Vô Hạn Thự Quang Tác giả: Zhttty Quyển 10: The Hobbit (Part 2) Chương 28: Trùng hợp và... chiến đấu! Dịch: Các tán tu của BNS Nguồn: Bachngocsach Mời đọc Dịch giả: truongtieutuyet Rốt cuộc thế giới luân hồi là gì, tại sao lại phải kết nối với đủ loại thế giới phim? Từ một số phương diện mà nói, kỳ thực các tác phẩm văn học và nghệ thuật đều là giao điểm của rất nhiều trùng hợp và tình cờ, nếu không có trùng hợp, như vậy một lượng lớn tác phẩm sẽ không thể hình thành. Ví dụ đơn giản nhất, chẳng hạn như một quyển tiểu thuyết hoặc một bộ phim về chiến tranh nào đó, trên chiến trường nếu vận khí không tốt, nhân vật chính bị đạn lạc bắn trúng một phát, như vậy rất có thể câu chuyện này sẽ chấm dứt ngay từ đầu. Tuy so với phim ảnh, những chuyện diễn ra trong thực tế càng thêm ly kỳ, nhưng mà nếu như thực tế hóa thế giới trong tiểu thuyết và phim ảnh, khi đó rốt cuộc có tồn tại nhiều trùng hợp đến vậy không? Cho dù có tồn tại trùng hợp đi nữa, cơ bản cũng không có khả năng xảy ra nhiều lần như vậy với cùng một đám người. Phần lớn các tiểu thuyết và phim ảnh chính là diễn biến nhờ vào những trùng hợp này, dựa theo quy luật logic mà nói, hầu hết những tiểu thuyết và phim ảnh này đều không cách nào trở thành sự thật. Không vì lý do gì khác, vẻn vẹn chỉ vì nhân vật chính sơ suất một hai lần, dẫn đến toàn bộ nội dung cốt truyện bị phá vỡ. Điển hình ví dụ như thế giới The Hobbit, khi mấy người Thorin bị Goblin bắt giữ, sắp bị tra tấn đến chết, vì sao Gandalf có thể chạy đến kịp lúc? Không sớm một bước, cũng không trễ một bước, phải biết rằng mấy người Thorin đã không đi chung với Gandalf từ khi rời khỏi Rivendell, bọn họ âm thầm băng qua vô số núi rừng, chênh lệch khoảng cách giữa hai bên xa như vậy, làm thế nào mà Gandalf có thể đuổi đến trong thời khắc mấy người Thorin gặp nguy hiểm nhất? Nếu không có sự trùng hợp này, như vậy cốt truyện của The Hobbit đã chấm dứt tại thời khắc mấy người Thorin bị bắt rồi, sao có thể có thêm nhiều chuyện diễn ra sau đó? Thế giới luân hồi có thể kết nối với gần như vô tận thế giới, đương nhiên, Sở Hạo chỉ mới vừa thoát khỏi phạm trù của newbie, cho nên hắn cũng không biết ngoại trừ thế giới phim ra, thế giới luân hồi còn có thể kết nối với các loại thế giới khác hay không. Có điều các thế giới phim mà hắn đã từng trải qua, vốn theo logic mà nói, không cách nào trở thành một thế giới thực, vậy mà lại thật sự tồn tại. Phảng phất như có một bàn tay toàn năng vô hình, liên kết vô số trùng hợp lại với nhau, từ đó tạo ra cốt truyện trong các thế giới phim. Đối với những điều này, Sở Hạo đã có hoài nghi, hơn nữa đã bắt đầu tiến hành phỏng đoán, cho dù tin tức chưa đủ, nhưng mà hắn cũng đã có chuẩn bị tâm lý. Ví dụ như nhiệm vụ Chủ thần giao cho bọn họ lần này chính là đi theo bảo vệ mấy người Thorin, nếu mấy người Thorin chết hết, nhiệm vụ xem như đã thất bại. Như vậy… Chủ thần nên xử lý vấn đề này thế nào đây: nếu Bắc Băng Châu đội chỉ một mực đi theo Thorin, khi đó sẽ không có cách nào mượn đại thế để đối kháng với Thiên Thần đội, chẳng lẽ Chủ thần lại tuyên bố một nhiệm vụ chắc chắn phải chết sao? Rốt cuộc sau khi bọn họ tách ra, mấy người Thorin có thể an toàn tiếp tục hành trình của mình hay không? Mang theo tâm lý và thắc mắc như vậy, Sở Hạo dẫn đầu Bắc Băng Châu đội cùng những người lùn tìm kiếm lối vào vương quốc của Goblin. Đến khi tìm được lối dẫn xuống dưới, tất cả mọi người đều cảm thấy rất ngạc nhiên, mà chuyện xảy ra cũng khiến cho toàn thân Sở Hạo có chút chấn động. Bởi vì thông qua lối vào này, quét hình tinh thần lực đã phát hiện ra mấy người Thorin, tuy vẫn chưa biết Gandalf đang ở đâu, nhưng mà rất rõ ràng, mấy người Thorin vừa mới té xuống từ trên cao, lúc này đang bị đám Goblin vây công. Có điều tình hình hiện tại cũng không giống như trong phim, mấy người Thorin không bị bắt giữ ngay lập tức, trái lại, bọn họ còn có thể ngăn cản thế công của Goblin, đang vừa đánh vừa lui về phía sau. Chuyện này… không khỏi quá trùng hợp rồi!? Sau khi rời khỏi Rivendell, đội ngũ của Sở Hạo và Thorin cơ bản là mỗi người đi một ngả, sau đó Bắc Băng Châu đội đã tham gia vào hai cuộc chiến tranh tại Blue Mountains, lại trải qua một phen di chuyển đường dài chung với tất cả người lùn dòng dõi Durin. Thời gian cho những việc này dĩ nhiên phải chênh lệch so với thời gian di chuyển của mấy người Thorin, hoặc trễ hoặc sớm, sao có khả năng gặp mặt khi mấy người Thorin vừa mới rơi vào vương quốc của Goblin? Nhưng mà sự thật lại diễn ra theo cách vô cùng trùng hợp như vậy, khi mấy người Sở Hạo đến, vừa vặn chính là thời điểm mấy người Thorin rơi vào vương quốc của Goblin, hơn nữa giờ phút này Thorin và những người lùn khác vẫn đang chiến đấu anh dũng, còn chưa bị bắt. Nội tâm Sở Hạo khẽ động, hắn âm thầm ghi nhớ chuyện này lại, hiện tại không có đủ thời gian để suy nghĩ, do đó hắn nhanh chóng dẫn mọi người xông thẳng vào trong lòng núi. Bên trong vương quốc của Goblin là vô số thông đạo chằng chịt, nhờ vào quét hình tinh thần lực nên mọi người vẫn có thể tìm được đường đi. Phiền toái nhất chính là những người lùn đi theo, thông đạo thì nhỏ mà nhân số của bọn họ thì lại quá nhiều, khiến cho tốc độ di chuyển của đội ngũ bị chậm lại bằng chưa đến một nửa so với lúc bình thường. Mà trong quét hình tinh thần lực, mấy người Thorin đã dần bị đám Goblin áp chế, đầu tiên là do chênh lệch về nhân số của hai bên quá lớn, đội ngũ của Thorin chỉ có trên chục người, mà số lượng Goblin thì ít nhất cũng phải lên đến mấy chục nghìn. Đám Goblin này bắt đầu vây công từ đủ mọi hướng, hơn nữa có thể nhìn thấy trong phạm vi của quét hình tinh thần lực, càng lúc càng có thêm nhiều Goblin lao ra, số lượng đông nghìn nghịt khiến cho người ta phải sợ hãi. Hơn nữa, mấy người Thorin bị rơi xuống từ độ cao mười mấy hai chục mét, hiện tại gần như người nào cũng vẫn còn đang choáng váng hết đầu óc, có thể cầm vũ khí phản kháng đã là may mắn nhờ vào đấu khí hộ thân rồi. Chỉ là dưới tình huống gấp gáp, cộng thêm mức độ tấn công dồn dập của vô số Goblin, bọn họ đã sắp sửa không chống chọi lại được. Mắt thấy vậy, Sở Hạo cũng bất chấp những chuyện khác, nhanh chóng ra lệnh thông qua tâm linh tỏa liên: – Chiếu theo phân phó lúc trước của ta, Niệm Tịch Không, phải nhờ cậy vào ngươi rồi! Dùng chiến lực mạnh nhất và tốc độ nhanh nhất của ngươi, theo chân người Hobbit đi lấy Chiếc nhẫn tối cao! Yêu cầu duy nhất của ta chính là, bất kể chúng ta xảy ra chuyện gì, ngươi cũng tuyệt đối không được quay về cứu viện! Có thể nói ngươi mới chính là át chủ bài lớn nhất của ta, những người lùn và tất cả các bố cục trước đó đều chỉ là vì kéo dài thời gian cho ngươi mà thôi, hạch tâm của bố cục lần này chính là ngươi! Niệm Tịch Không yên lặng gật đầu nhẹ một cái, có điều nàng cũng không lập tức chạy về phía trước, chỉ thấy nàng lấy ra một thứ quả gì đó màu vàng son từ trong túi, bỏ vào trong miệng nhấm nháp vài miếng rồi mới lên tiếng: – Được rồi, ta đi đây. Tiếng nói chấm dứt, một luồng hắc quang quét ra từ ngón tay Niệm Tịch Không, bao bọc lấy nàng sau đó bắn thẳng đi, trong chớp mắt đã đi được hơn trăm mét. Thấy Niệm Tịch Không đã rời khỏi, Sở Hạo lập tức nói với những người còn lại: – Tình huống hiện tại rất khẩn cấp, những gì cần nói ta cũng đã nói rồi, hiện tại ta sẽ tiến hành phân đội lần thứ hai. Ta, Trương Hằng, Tom và TIER, bốn người chúng ta sẽ đến trợ giúp Thorin, tất cả những người còn lại… do Auchi tạm thời chỉ huy. Các ngươi sẽ ở chung một chỗ với những người lùn, như vậy ít nhất không cần phải lo bị Goblin tập kích giết chết, nhiệm vụ của các ngươi rất đơn giản, bảo vệ bản thân, giữ mạng cho chính mình. Riêng Auchi, nhiệm vụ của ngươi nặng hơn một chút, ngươi và Sterry, Gang Loupe phải chú ý bảo hộ các tân nhân, đồng thời dẫn đầu những người lùn chạy đến tụ hợp với chúng ta. Sau khi Sở Hạo nói ra những lời này, không riêng gì Auchi, những người còn lại cũng đều có chút ngạc nhiên. Không phải do vấn đề phân đội, mà vì người chịu trách nhiệm chỉ huy các thành viên còn lại là Auchi mới trải qua một thế giới phim kinh dị, không phải tư thâm giả Sterry. Chuyện này khó tránh khỏi làm cho người khác thì thầm bàn tán, trên thực tế, Sterry cũng âm thầm cúi mặt xuống. Auchi sửng sốt mất một lúc, có điều do tính cách vốn có nên hắn cũng không suy nghĩ gì nhiều, chỉ lập tức vỗ ngực một cái rồi nói: – Yên tâm! Ta nhất định sẽ nhanh chóng dẫn bọn họ đến gặp ngươi! Còn phải chú ý chuyện gì nữa không!? Sở Hạo chụp lấy bả vai Auchi, vừa cười vừa nói: – Ta tin tưởng ngươi, nếu xảy ra tình huống đặc biệt, ví dụ như gặp phải thành viên của Thiên Thần đội, ngươi có thể dựa theo trực giác của mình để di chuyển. Có điều nhất định không được mù quáng liều mạng, tốt nhất là cố gắng kéo dài thời gian, chờ chúng ta đến trợ giúp, hoặc là đến khi Niệm Tịch Không lấy được Chiếc nhẫn tối cao, chỉ có vậy thôi. Auchi gật gật đầu, hắn cảm thấy nhiệt huyết trong người đều sôi trào khi được Sở Hạo tin tưởng giao trọng trách như vậy, mà trong lúc hắn còn đang kích động, bốn người Sở Hạo đã đồng loạt sải bước chạy về phía trước, tốc độ có thể nói là nhanh hơn rất nhiều so với khi phải di chuyển chung với cả nghìn người. Dưới sự chỉ dẫn của quét hình tinh thần lực, phân đội của Sở Hạo đã vào đến hệ thống thông đạo chằng chịt, bắt đầu lao về hướng mấy người Thorin. Cùng lúc đó, trong hình ảnh tinh thần lực, mấy người Thorin đã bị đám Goblin bắt giữ, vũ khí cũng bị tịch thu, nhưng mà không biết vì sao, đám Goblin vẫn chưa đại khai sát giới. Cũng trong lúc đó, thông qua quét hình tinh thần lực có thể thấy được người Hobbit Bilbo Baggins đang ngồi xổm trong bóng tối tránh bị đám Goblin tìm thấy. Đúng lúc hắn rút thanh đoản kiếm ra đang định lén lút đi theo, đột nhiên lại bị một tên Goblin nhảy xuống từ trên cao chặn đường, sau đó trong lúc chống đỡ đòn tấn công của Goblin, hắn trượt chân ngã xuống vực sâu phía dưới, mà tất cả những điều này vẫn chưa bị đám Goblin khác và mấy người Thorin phát hiện. Khi Bilbo Baggins ngã xuống dưới vực sâu, một thân ảnh màu đen nhanh chóng lao đến, từ trên cao phóng thẳng xuống, tức tốc đuổi theo. Chỉ là khi thân ảnh màu đen sắp tiếp cận được với Bilbo Baggins, bỗng nhiên một ngọn roi quật mạnh đến từ trong bóng tối, lực đạo rất lớn khiến cho thân ảnh màu đen bị văng ra xa, đâm hẳn vào sâu bên trong một vách đá lớn, tiếng ầm ầm vang lên giống như vách đá mới bị một quả tên lửa đâm vào. Trong bóng tối, một nam tử da vàng trẻ tuổi cười lạnh, định lao về hướng vách đá mà thân ảnh màu đen đập vào, có điều rất nhanh sau đó hắn chợt dừng bước, bởi vì Bilbo Baggins đã cách vị trí của hắn càng lúc càng xa. Nam tử này thoáng chần chờ một chút, sau đó rốt cuộc thu hồi cây roi, trực tiếp buông người nhảy xuống dưới. Cứ như vậy, tầm mấy giây sau, khi Bilbo Baggins và nam tử cầm roi đã biến mất dưới vực sâu, vách đá lớn mãnh liệt nổ tung, Niệm Tịch Không yên lặng bước ra, toàn thân không có một vết thương tích. Nàng quan sát bóng tối vô biên dưới vực sâu một cách chăm chú, chỉ thấy nàng lấy ra một sợi dây buộc mái tóc dài của mình lại thành tóc đuôi ngựa, sau đó cũng trực tiếp nhảy xuống… Trong bóng tối đen kịt, đưa tay không thấy được năm ngón, thứ duy nhất có thể thấy là đôi mắt của Niệm Tịch Không, đôi mắt có màu đỏ như máu…
Vô Hạn Thự Quang Tác giả: Zhttty Quyển 10: The Hobbit (Part 2) Chương 29: Mơ ước và... lựa chọn! Dịch: Các tán tu của BNS Nguồn: Bachngocsach Mời đọc Dịch giả: truongtieutuyet Sở Hạo dẫn đầu phân đội chạy về phía trước, vừa chạy vừa âm thầm suy nghĩ. Tuy không biết Thiên Thần đội ở chỗ nào, nhưng mà hắn có một linh cảm kỳ lạ, tất cả những chuyện diễn ra gần đây đều mang một cảm giác rất quen thuộc… Nhất định là trước đây hắn đã từng gặp tình huống giống như hiện tại rồi, chỉ có điều suy nghĩ một cách cẩn thận thì lại không thể nhớ ra. Hắn chỉ mơ hồ nhận thức được là mình đã bỏ sót cái gì đó, một cái gì đó rất quan trọng… Nhưng mà rốt cuộc là cái gì đây? Trong lúc Sở Hạo đang suy nghĩ như vậy, Niệm Tịch Không đã thoát ly khỏi phạm vi của quét hình tinh thần lực, Auchi cũng lập tức nói rõ nguyên nhân thông qua tâm linh tỏa liên. Càng hướng xuống phía dưới vương quốc của Goblin, phạm vi quét hình của tinh thần lực phạm càng bị thu nhỏ, có điều không giống như bị che chắn mà hẳn là do có thứ gì đó áp chế. ( Nói một cách khác, không phải do Thiên Thần đội giở trò quỷ, mà vì bảo vệ Chiếc nhẫn tối cao nên Chủ thần làm cho độ khó của việc tìm kiếm tăng mạnh? Không ngoài dự liệu của ta, quả nhiên là chỉ có người Hobbit mới lấy được Chiếc nhẫn tối cao, như vậy… rốt cuộc Thiên Thần đội đang ở đâu?) Dọc đường chạy tới Sở Hạo vẫn luôn ở trong trạng thái cảnh giác, dựa theo suy đoán của hắn, một khi tiến vào vương quốc của Goblin sẽ có thể tùy thời bị Thiên Thần đội tập kích. Chỉ là cho tới bây giờ, bọn họ vẫn chưa phát hiện ra bất kỳ dấu vết nào của Thiên Thần đội, chuyện này khó tránh khỏi làm cho người ta cảm thấy có chút buồn bực. Cùng lúc đó, trong đội ngũ của Auchi, những người lùn có vẻ rất thích ứng với hoàn cảnh của hang động, sau khi di chuyển một lúc tốc độ của bọn họ dần trở nên nhanh hơn. Hơn nữa, giống như cảm thấy chiến đấu đã sắp bắt đầu, tâm trạng của mỗi người cũng càng lúc càng phấn khởi, dọc đường đi tới tất cả đều nhiệt liệt thảo luận. – Theo các ngươi vương tử có ở đây hay không? – Chắc chắn rồi! Không nghe thấy lãnh tụ vĩ đại nói gì à? Vương tử khẳng định đang ở đây! Chẳng lẽ lãnh tụ vĩ đại có thể sai sao!? – Đúng vậy, lời của lãnh tụ vĩ đại tuyệt đối không thể nào sai… Ta cũng chỉ lo lắng, chúng ta ít người như vậy, đánh thẳng vào hang ổ của Goblin, chúng ta… có thể thắng không? Lời này vừa thốt ra, những người lùn xung quanh đều trở nên trầm mặc, tuy vậy chỉ sau chốc lát đã có một người hét lên: – Goblin thì sao nào? Có lợi hại bằng Orc không? Chúng ta dùng số lượng ít hơn vẫn có thể đánh bại được quân Orc đông gấp chục lần còn gì! Chúng ta nhất định sẽ không thất bại! Nhất định có thể chiến thắng Goblin! Cứu vương tử trở về! Nghe xong những người lùn xung quanh đều rất phấn chấn, bọn họ cứ như vậy vừa giơ vũ khí lên cao vừa la hét, cách một lúc sau, bỗng nhiên có người nhỏ giọng nói: – Thế nhưng mà… vương tử có ủng hộ chúng ta không? Chúng ta chia đều của cải, chúng ta lao động bình đẳng… vương tử sẽ ủng hộ chúng ta chứ? Lần này, phần đông người lùn lại rơi vào một hồi trầm mặc khó tả, sau khi đã vượt qua mấy chỗ ngoặt lớn mới có một người lên tiếng: – Không phải vương tử chỉ dẫn theo mười mấy người, định tự mình thu hồi Lonely Mountain sao? Không phải những quý tộc kia muốn bán đứng vương tử sao? Vương tử chính là anh hùng của chúng ta, nhất định ngài ấy sẽ ủng hộ chúng ta! – Đúng thế! Nhất định là như vậy! Không biết là tự lừa mình dối người hay do thật sự tin tưởng, những người lùn cứ thế vừa chạy vừa động viên lẫn nhau, giọng nói của bọn họ càng lúc càng lớn, càng lúc càng vang dội. – Sau khi chiến tranh kết thúc, ta muốn có một mảnh đất lớn thật màu mỡ, đã không còn phải nộp thuế cho các quý tộc, muốn trồng cái gì ta sẽ trồng cái đó. Ta muốn trong kho luôn được chất đầy gạo và lúa mì, không bao giờ lo hết cái ăn. Sau khi nghe người lùn này nói, những người lùn xung quanh thoáng im lặng một chút, tiếp đó không khí sôi nổi một lần nữa bạo phát, một người cũng lớn tiếng nói: – Ta muốn sau khi kết thúc một ngày khai thác mệt mỏi trong hầm mỏ, được uống đến tận khuya. Mỗi ngày cứ như vậy, đào ra thật nhiều quặng mỏ và khoáng vật, sau đó uống đến khi nào chán thì thôi. – Ta cũng có ước mơ, ta muốn rèn ra một thanh kiếm sắc bén nhất, một bộ áo giáp chắc chắn nhất. Ta muốn chế tạo ra những thứ có chất lượng tốt nhất, ta muốn trở thành một thợ rèn nổi tiếng. – Ta nữa, ta muốn sản xuất ra loại bia ngon nhất, ta muốn tất cả mọi người phải tán thưởng khi uống bia mình làm ra… – Ta muốn làm ra các món ăn ngon lành nhất, đẹp mắt nhất… – Ta muốn khám phá toàn bộ đại lục Middle Earth, ta muốn đi đến nơi tận cùng thế giới… – Ta muốn… Tất cả người lùn đều lớn tiếng thổ lộ giấc mơ của mình, có lẽ đó là mong ước bọn họ vẫn ấp ủ khi còn nhỏ, nhưng mà theo sinh hoạt khổ sở, theo thống khổ của quá trình trưởng thành, theo xô đẩy của xã hội, những ước mơ này đều đã sớm bị chôn vùi, bọn họ đã không còn “ngây thơ” như trước kia nữa. Mãi cho đến khi Sở Hạo thắp lên ngọn lửa cách mạng tại Blue Mountains, tình cảnh sục sôi lúc đó mới đánh thức những giấc mơ đang ngủ say trong lòng bọn họ. Bọn họ vẫn còn nhớ rõ những lời động viên của Sở Hạo trước khi tiến hành cuộc trường chinh về Lonely Mountain… – Tại đó, giấc mơ của tất cả các ngươi, đều sẽ trở thành hiện thực! Không bàn đến rốt cuộc lời nói này có bao nhiêu phần chân thực, nhưng mà ít nhất, những người lùn đều một lòng tin tưởng vào lời nói của Sở Hạo. Bọn họ tin rằng một khi về đến Lonely Mountain, về đến thánh địa trong mơ, như vậy giấc mơ của bọn họ sẽ có thể được thực hiện, mà tất cả những chiến đấu trước đó, tất cả những hy sinh và thương vong, đều là đáng giá… Nhưng mà… Nhưng mà! Auchi dẫn theo các thành viên Bắc Băng Châu đội và những người lùn đi về phía trước, không một hành động nào của những người xung quanh có thể thoát khỏi phạm vi quét hình của hắn. Khi nói, biểu lộ của mỗi một người lùn đều cực kỳ nghiêm túc, giống như đang bàn về chuyện gì đó vô cùng ghê gớm, trong khi thực tế hầu hết đều chỉ là những mơ ước nhỏ nhoi và giản dị như làm bánh, nấu bia, nướng thịt… Mà những ước mơ như vậy cũng liên tục dẫn tới vẻ hâm mộ của những người xung quanh cùng với một loạt các cuộc thảo luận sôi nổi. Tại thời khắc này, trong hình ảnh tinh thần lực, những chòm râu xơ xác do sinh hoạt vất vả, những khuôn mặt dính đầy bụi đất do chiến đấu gian khổ, tất cả… dường như đều tỏa sáng… Bọn họ… bọn họ cũng là đồng bọn kề vai chiến đấu với chúng ta a!! Lời nói như vậy, thông qua tâm linh tỏa liên truyền tới tâm trí của mấy người Sở Hạo. Ngoài Auchi bỗng dưng đưa tay lên dụi mắt, biểu hiện của những người khác đều là trầm mặc, Sở Hạo trầm mặc, Trương Hằng trầm mặc, Tom trầm mặc, TIER khẳng định cũng một mực yên lặng không nói câu nào… Chỉ là ánh mắt khi nhìn về phía Sở Hạo của Trương Hằng và Tom đều mang theo kỳ vọng, cũng mang theo một chút thỉnh cầu… ( Mơ ước sao? Thứ xa xỉ như vậy… làm sao có thể có được, thứ duy nhất ta có… chỉ là lựa chọn mà thôi.) Sở Hạo không có bất kỳ câu trả lời nào, biểu hiện của hắn vẫn cứng rắn như sắt thép, chỉ im lặng chạy về phía trước. Mà trong quét hình tinh thần lực, những người lùn vẫn còn đang ồn ào bàn tán về mơ ước của bản thân, không hề hay biết, bọn họ chỉ là tiêu hao phẩm, chỉ vẻn vẹn là những khối thuốc nổ hình người… – Hắn là người thông minh, nhất định hắn sẽ đưa ra lựa chọn chính xác. Trên một khoảng sân lớn, một nam tử đeo mặt nạ màu bạc đang chậm rãi nhắm mắt lại, cẩn thận cảm nhận hai chỗ trống trong đầu. Hai vị trí này bị tinh thần lực che phủ, có thể dễ dàng khẳng định đó chính là vị trí của các thành viên Bắc Băng Châu đội. Sau khi đã xác định được rõ ràng, hắn lập tức ra lệnh cho mấy người sau lưng: – Bắt đầu hành động, chiếu theo phân phó lúc trước của ta, hai người các ngươi đi ngăn cản lực lượng tiếp viện của Bắc Băng Châu đội. Nhớ dẫn theo một lượng lớn Goblin làm bia đỡ đạn, ta không hy vọng các ngươi bị đám quân cảm tử đó kéo xuống địa ngục chung. Hai nam tử da trắng cao lớn đồng thời gật đầu, chỉ có thiếu nữ mang hai dòng máu đứng bên cạnh nam tử đeo mặt nạ lên tiếng hỏi: – Đội trưởng, chỉ có hai người chúng ta ở lại… không vấn đề gì chứ? Nam tử đeo mặt nạ khẽ mỉm cười đồng thời nói: – Không sao, ta nghỉ ngơi mấy thế giới phim kinh dị liền đã đủ rồi. Yên tâm đi, đến thời điểm cần thiết ta sẽ ra tay. Nghe thấy lời này, mấy người còn lại đều lộ ra vẻ hài lòng, rất hiển nhiên, bọn họ tuyệt đối tin tưởng vào thực lực của nam tử đeo mặt nạ. Hai nam tử da trắng liếc mắt nhìn nhau, sau đó theo một thông đạo vắng vẻ, trực tiếp đi về phía vị trí được che phủ bởi tinh thần lực. Mà đợi đến khi hai nam tử da trắng đã đi xa, nam tử đeo mặt nạ mới một lần nữa nhắm mắt lại, trong miệng cũng thì thào: – Sở Hạo, ngươi sẽ lựa chọn hy sinh các đội viên của mình, đi tới Thiên Thần đội. Trở nên mạnh hơn, sau đó báo thù tổ chức CX, nhất định ngươi sẽ lựa chọn như vậy? – Đúng không?…
Vô Hạn Thự Quang Tác giả: Zhttty Quyển 10: The Hobbit (Part 2) Chương 30: Tiểu đội luân hồi... Thiên Thần! Dịch: Các tán tu của BNS Nguồn: Bachngocsach Mời đọc Dịch giả: truongtieutuyet Tình hình của mấy người Thorin rất không ổn, bọn họ bị vô số Goblin vây quanh. Cho dù tất cả bọn họ đều là cường giả có đấu khí, nhưng mà dưới sự vây công của mấy trăm, mấy nghìn, mấy chục nghìn, thậm chí còn nhiều hơn, gần như vô cùng vô tận Goblin, kết quả của bọn họ cũng chỉ có thể là thảm bại. Khi chất lượng chưa đạt tới mức có thể bỏ qua số lượng, cái gọi là cường giả cũng không quá đáng là kẻ yếu hơi mạnh một chút mà thôi. Đội ngũ của Thorin cứ như vậy bị bắt giữ rồi áp giải đi, may mà có vẻ như đám Goblin này đã nhận được mệnh lệnh gì đó, do vậy mới không trực tiếp làm thịt bọn họ. Phải biết rằng bất kể là nhân loại, người lùn hay người Elf, đối với các sinh vật bóng tối như Orc, Goblin, Troll… đều chỉ là món thịt thơm ngon mà thôi. Chỉ là cho dù như thế nào đi nữa, mỗi người lùn đều đã biết kết cục của mình, nhất định là sẽ rất không xong, chết ngay thì đã đỡ, đáng sợ nhất chính là những sinh vật bóng tối này có rất nhiều cực hình, hoàn toàn có thể tra tấn một người đến mức phát điên. Nhưng mà nhảy xuống vực tự sát cũng quá khó khăn, chưa nói đến chuyện xung quanh bọn họ có đến mấy chục nghìn tên Goblin, kể cả có cơ hội nhảy xuống, trước khi hoàn toàn tuyệt vọng, đoán chừng bọn họ cũng không có đủ dũng khí. Cứ như vậy, Thorin và những người lùn đi theo lùn bị đám Goblin áp giải xuyên qua mấy cây cầu treo, lại xuyên qua vài hang động và lối rẽ, cuối cùng đi tới một khoảng sân lớn. Khoảng sân này rất bằng phẳng, bề rộng gần bằng một nửa sân bóng, thật sự là rất hiếm thấy tại hệ thống hang động nằm sâu trong lòng núi này. Hơn nữa từ biên giới của sân nhìn xuống dưới chính là vực sâu đen kịt, không biết rốt cuộc khoảng sân rộng lớn này là hình thành nhờ tự nhiên hay do ai đó cố ý tạo nên. Trên sân là một lượng lớn cành cây sắp xếp lộn xộn, bùn đất lẫn lộn với kim loại, có thể nói thẳng là đống rác cũng không có gì sai. Đống rác được tạo ra từ đủ loại thành phần này xếp thành một chỗ ngồi cao chừng ba bốn mét, mà ở trên chỗ ngồi là một tên Goblin cực kỳ to lớn, thân thể cao ít nhất ba mét, hơn nữa còn béo tốt một cách dị thường, toàn thân là các thớ mỡ lủng lẳng và vô số vết lở loét. Sinh vật như vậy, thay vì gọi là Goblin, chẳng thà nói là quái vật biến dị còn thích hợp hơn. Thấy mấy người Thorin bị dẫn đến, tên Goblin to béo liền đứng dậy, tiếp đó hét lên: – Ai dám cả gan mang theo vũ khí đi vào lãnh địa của ta? Kẻ trộm? Gián điệp? Hay là thích khách? Thân hình của tên Goblin to béo này thật sự vô cùng khổng lồ, hắn vừa mới bước xuống khỏi chỗ ngồi, mặt đất liền bị chấn động một cái, hắn đi đến trước mặt những người lùn rồi hỏi: – Các ngươi tới đây làm gì!? Không có bất kỳ một người lùn nào trả lời, với tình huống trước mắt, thật sự là ai lên tiếng trước người đó sẽ mất mạng đầu tiên, do vậy những người lùn đều chỉ co cụm vào nhau. Tên Goblin to béo liếc nhìn một vòng, sau đó ra lệnh cho đám Goblin xung quanh: – Nếu như bọn chúng nhất quyết không chịu nói, vậy ta sẽ bắt chúng phải mở miệng kêu quang quác! Đưa máy cán ra, đưa cả máy nghiền xương và máy lột da ra! Cả ba thứ này, vừa nghe qua đã biết là những dụng cụ tra tấn vô cùng đáng sợ, sắc mặt của những người lùn đều trở nên xanh mét. Đúng lúc này, bỗng nhiên từ phía sau bọn họ truyền đến một giọng nói uy nghiêm, tiếp đó một người lùn cường tráng nhất bước ra. – Ngươi muốn biết cái gì, ta sẽ nói cho ngươi biết. Sau khi nhìn thấy người lùn này, tên Goblin to béo có chút sững sờ, tiếp đó liền phá lên cười, hắn giả vờ cúi đầu đồng thời nói: – Ồ? Nhìn xem ai kìa, không phải là quốc vương dưới gầm núi vĩ đại đây sao? Ha ha ha, ta quên mất, ngươi đã chẳng còn ngọn núi nào nữa rồi, đúng không? Thorin, con của Thrain, cháu của Thror? Thorin chỉ lạnh lùng nhìn tên Goblin to béo, không nói một lời, hắn cũng không thể nói gì hơn, Lonely Mountain… đó là thánh địa của dòng dõi Durin, nhưng cũng là nỗi đau vĩnh viễn trong tâm trí của những người lùn dòng dõi Durin. Hắn đã thề nhất định sẽ đoạt lại Lonely Mountain, hắn muốn con dân của mình không còn phải lang thang khắp nơi, cho dù phải đơn độc chiến đấu, cho dù là thịt nát xương tan… hắn cũng tuyệt không hối hận. Hắn còn nhớ rõ, trước khi tất cả mọi người rơi xuống vương quốc của Goblin, người Hobbit đã có ý định bỏ trốn. Trước khi rời đi, người Hobbit nói mình nhớ nhà, người lùn nói chuyện với hắn đã nói rằng mình hiểu, nhưng mà người Hobbit lại nói những người lùn căn bản không thể hiểu được nhớ nhà là gì. Bởi vì người lùn dòng dõi Durin là những kẻ nay đây mai đó, không sống cố định ở bất kỳ nơi nào… Chỉ là! Nếu như có nhà để về, nếu như vẫn còn quê hương, ai lại nguyện ý giống như chó mất chủ, lang thang hết nơi này đến nơi khác!? Kể cả phải chết, hắn cũng tuyệt đối không từ bỏ ước mơ giành lại Lonely Mountain! Tên Goblin to béo cũng không để ý đến Thorin, hắn lơ đễnh suy nghĩ trong chốc lát sau đó liền cười lạnh: – Ta biết kẻ sẽ trả một cái giá rất cao cho đầu của ngươi, chỉ phần đầu thôi, các phần còn lại thì vứt. Hẳn là ngươi biết ta đang nhắc tới ai, dĩ nhiên là kẻ thù cũ của ngươi, tên Orc xanh xám, cưỡi con Warg màu trắng. Thorin lập tức cảm thấy chấn động, có điều hắn vẫn duy trì vẻ lạnh lùng, mở miệng nói với vẻ không tin: – Kẻ nhơ nhuốc Azog đã chết rồi, hắn đã bỏ mạng trên chiến trường. Tên Goblin to béo cười hắc hắc, hắn dí sát mặt vào Thorin rồi nói: – Vậy là ngươi nghĩ chuỗi ngày nhơ nhuốc của hắn đã kết thúc rồi sao? Ha ha ha… Sau khi cười xong, hắn quay người nói với một tên Goblin đang ngồi trên sợi dây kéo: – Gửi lời đến tên Orc xanh xám, nói cho hắn biết, tiền thưởng thuộc về ta. Nói xong hắn quay đầu lại nhìn đám Goblin xung quanh rồi ra lệnh: – Còn đứng đó làm gì? Lục soát bọn chúng, sau đó bắt đầu tra tấn, cho đám người lùn này cơ hội tận hưởng nghệ thuật tra tấn của Goblin chúng ta! Tên Goblin to béo lớn tiếng gào lên, đám Goblin xung quanh lập tức lao đến bao vây những người lùn, lục soát từ đầu đến chân. Mà lúc này, bốn người Sở Hạo đã đến rất gần khoảng sân rộng lớn, sau nhiều nhất là hai chỗ ngoặt nữa sẽ tới nơi, tại đây đã xuất hiện rất nhiều Goblin, may mà chuyện diễn ra trên sân thu hút sự chú ý của đám Goblin nên chiến đấu của bốn người không bị phát hiện. Chỉ là cho dù như vậy, tốc độ tiến lên của bốn người vẫn càng lúc càng chậm, một lúc sau mới đến được lối ra, từ lối ra này nhìn xuống có thể dễ dàng thấy được những gì đang diễn ra trên sân. Ở trên sân, một tên Goblin cầm thanh kiếm Thorin lấy được từ hang động của Troll lên, thanh vũ khí phụ ma do người Elf tối thượng chế tạo. Khi thanh kiếm này vừa được rút ra khỏi vỏ, đám Goblin xung quanh đột nhiên trở nên vô cùng sợ hãi, vừa xô đẩy nhau vừa lùi ra xa, thậm chí ngay cả tên Goblin to béo cũng thế, hắn nói với vẻ khiếp sợ: – Ta biết thanh kiếm này, đó là thanh Biter – Orcrist, chuyên dùng để đồ sát Goblin chúng ta! Nhanh giết chúng đi! Tên Goblin to béo rống lên một tiếng, mỗi tên Goblin đều rút vũ khí ra sau đó lao về phía những người lùn, giờ phút này bọn họ đều đã bị tước bỏ vũ khí, dưới thế công điên cuồng của đám Goblin, nhiều nhất là sau mấy giây tất cả những người lùn sẽ phải chết. Đúng lúc này, đột nhiên một luồng sáng từ biên giới của khoảng sân lớn chiếu tới, luồng sáng này vô cùng kịch liệt, khiến cho ngọn lửa của những bó đuốc đang bốc cháy trên sân cũng chuyển thành u ám. Ánh sáng quá mức chói mắt khiến cho toàn thể không gian trở nên ảm đạm và im ắng, tiếp đó là một luồng gió mạnh cuốn tới, hàng nghìn tên Goblin trực tiếp bị thổi bay, rơi xuống dưới vực sâu, cả đống rác khổng lồ trên sân cũng bị quét bay hơn phân nửa. Trong lúc nhất thời toàn bộ khoảng sân rộng lớn trở nên vô cùng trống trải, ngoại trừ một số Goblin cùng với tên Goblin to béo ra, có vẻ cũng chỉ còn lại những người lùn. Thorin và những người lùn khác vẫn còn đang sững sờ, bọn họ đều nhìn về vị trí phát ra ánh sáng, tại đó là một bóng dáng quen thuộc, Gandalf đang một tay cầm kiếm, một tay cầm pháp trượng, ông ta hét lớn: – Cầm lấy vũ khí và… chiến đấu! Giống như bị âm thanh này kích thích, những người lùn nhanh chóng hồi phục lại tinh thần, bọn họ giãy dụa rồi đứng lên, mỗi người nhặt lấy vũ khí của mình, tiếp đó liền phát động đấu khí, bắt đầu chém giết đám Goblin. Mà Gandalf căn bản không giống pháp sư, so ra có vẻ càng giống một kiếm khách, ông ta đứng phía trước những người lùn, trực tiếp giết chết rất nhiều Goblin. Giờ phút này mấy người Sở Hạo cũng đã ra khỏi thông đạo, hắn hít một hơi thật sâu rồi lớn tiếng nói: – TIER! Sử dụng đao kết hợp nỏ! Trương Hằng, xạ kích tự do! Tom, lẻn vào bóng tối giết chết tất cả những tên Goblin có đấu khí! Lối ra này cách khoảng sân lớn cũng không xa, khi bốn người xông lên bắt đầu đồ sát Goblin, những người lùn và Gandalf đều có thể nhìn thấy rõ như ban ngày. Lúc đầu biểu lộ của Gandalf có chút khiếp sợ, tiếp đó liền chuyển thành vui mừng, Thorin thì hết nhìn Gandalf rồi lại quay sang nhìn Sở Hạo, nét mặt vô cùng phức tạp, không biết đến cùng đang suy nghĩ gì. Nhân cơ hội này, tên Goblin to béo lập tức tấn công, đồng thời cao giọng ra lệnh cho đám Goblin: – Giết chết hết bọn chúng cho ta! Cẩn thận lão già kia, vũ khí hắn cầm chính là thanh Glamdring! Trong tiếng hét, hắn vung cây trượng đầu dê trong tay lên đánh về phía Thorin vẫn đang ngẩn người, đấu khí trên cây trượng tỏa sáng mãnh liệt. Rõ ràng tên Goblin to béo này cũng là một sinh vật có thể sử dụng đấu khí, hơn nữa nhìn cường độ đấu khí của hắn còn có vẻ rất mạnh. – Thorin! – Cẩn thận! Gandalf và Sở Hạo đồng thời hét lên, mà Thorin vốn là một chiến sĩ thân kinh bách chiến, hắn lập tức xoay người lại chém một nhát, đấu khí cũng nhanh chóng bộc phát, có thể thấy cường độ đấu khí của hắn mạnh hơn so với tên Goblin to béo. Bị đánh trả, tên Goblin to béo này lảo đảo lui ra sau mấy bước, tiếp đó đâm vào đống rác còn lại trên sân, cuối cùng mang theo lượng rác thải này ngã xuống, rơi vào bóng tối đen kịt dưới vực sâu. Mà cho đến lúc này, Gandalf, mấy người Sở Hạo, những người lùn và cả lũ Goblin mới nhận ra sự tồn tại của hai người một nam một nữ đang đứng trên sân, trong đó nam tử kia đeo một chiếc mặt nạ bằng kim loại màu bạc chỉ lộ ra phần miệng. Nam tử đeo mặt nạ vung tay lên, một thanh trường kiếm dài khoảng hai mét rưỡi lập tức xuất hiện, người ngoài nhìn vào phần không gian tiếp xúc với thân kiếm chỉ thấy giống như đang quan sát không khí bị lửa đốt, không ngừng vặn vẹo… – Vạn Giải – Bankai! Thiên địa bất nhân! Trảm phá thiên địa! Một kiếm chém ra, dùng khu vực bằng phẳng này làm trung tâm, tất cả các kiến trúc xung quanh, bất kể là hang động, thông đạo hay cầu gỗ, dưới một kiếm đều hoặc là tan vỡ, hoặc là sụp đổ, hoặc là đứt gãy. Hơn nữa, toàn bộ không gian bao quanh khoảng sân rộng lớn cũng mơ hồ xuất hiện cảm giác bị bóp méo… – Chào mừng mọi người đến với vương quốc của ta, pháp sư Gandalf, vương tử Thorin, ngoài ra còn có các thành viên của Bắc Băng Châu đội, cùng với cả… – Đệ đệ của ta… Sở Hạo.
Vô Hạn Thự Quang Tác giả: Zhttty Quyển 10: The Hobbit (Part 2) Chương 31: Ác ma và... thợ săn! Dịch: Các tán tu của BNS Nguồn: Bachngocsach Mời đọc Dịch giả: truongtieutuyet Niệm Tịch Không đã nhập ma. Cái gọi là nhập ma, thực sự cũng không khủng bố và đáng sợ giống như những gì được nhắc đến trong các tiểu thuyết, phim ảnh hoặc là trò chơi. Có lẽ đối với tu chân giả chính đạo mà nói, nhập ma có nghĩa là tự mình hủy diệt, nhưng mà đối với tu chân giả ma đạo, kỳ thực nhập ma cũng tương tương với giác ngộ của các tu chân giả chính đạo, đương nhiên, tính nguy hiểm có cao hơn một chút. Kỳ thực thì nhập ma chẳng qua chỉ đơn giản là chìm vào chấp niệm của bản thân, từ một số phương diện mà nói, trong thực tế cũng có khá nhiều người vướng vào loại hiện tượng này. Ví dụ như một người đột nhiên gặp phải chuyện vui lớn hoặc buồn thảm, trong đầu liên tục suy nghĩ về một vấn đề duy nhất, nếu như ngẫm nghĩ trong thời gian dài mà không ra được kết quả, nhiều khả năng người này sẽ bị nhập ma. Trong trường hợp nghiêm trọng hơn, có thể sẽ đánh mất ý thức của mình, cuối cùng trở thành người bệnh tâm thần. Nhưng mà, trong nguy cơ tất nhiên cũng sẽ tồn tại cái gọi là kỳ ngộ, trên thực tế, đây chính là hạch tâm của ma tu, tự mình nhập ma, hóa ma thành chính bản thân mình. Nói một cách đơn giản hơn, chính là không ngần ngại đối mặt với các khúc mắc của bản thân, nếu như có thể suy nghĩ thông suốt trong lúc nhập ma, khi đó sẽ có thể thấu triệt được bản tâm, cũng tức là đã hiểu rõ ý niệm trong đầu, hoặc có thể nói là đã đạt đến cảnh giới đại tự tại của ma tu. Tại thế giới thực tế cũng có rất nhiều ví dụ, chẳng hạn như khi một người gặp phải thất bại quá lớn, tâm trí rơi vào vòng lặp vô hạn, khi sắp chuyển thành bệnh tâm thần, nếu bất thình lình suy nghĩ thông suốt, như vậy sẽ lập tức có thay đổi lớn, có thể là trưởng thành trong chớp mắt, hay là thay đổi bản tính không tốt, hoặc là đạt được một loại tâm thái nào đó giống như khái niệm đắc đạo của lập tức thành Phật. Kể từ sau khi phá vỡ không gian thời gian rời khỏi vị diện Thục Sơn, trong nội tâm Niệm Tịch Không đã chất chứa rất nhiều ý niệm, có rất nhiều vấn đề không thể suy nghĩ thông suốt. Nếu như không có bảo vật ẩn trong cơ thể, cho dù nàng có thể chuyển thế luân hồi, cũng tuyệt đối không lấn át được những ý niệm này, đã sớm mất đi mất ý thức và nhân cách của mình. Cũng chính vì vậy, sau khi luân hồi chuyển kiếp hơn ba trăm lần, mặc dù cũng từng có nhiều lần gặp được đại kỳ ngộ, thậm chí tại một vài thế giới, nàng còn trở thành thời đại chi tử, vận mệnh chi tử. Nhưng mà ngoại trừ lần tàn sát hết toàn bộ thế giới kia ra thì nàng chưa hề đạt tới được cấp độ Nguyên thần, cho dù kiếm pháp mà nàng nắm giữ là công pháp kiếm tu số một số hai cũng vậy, nguyên nhân chính là do tâm cảnh của nàng đã không còn hợp với con đường tu chân chính đạo. Nàng không bỏ xuống được, không thể nghĩ ra, không giải quyết được, thắc mắc trong nội tâm sau mấy trăm lần chuyển thế vẫn chưa từng phai nhạt, do đó nàng biết con đường kiếm tu chính đạo của mình đã không thể nào bước tiếp, bởi vì nàng không cách nào giống như cá quay về nước, quên đi chuyện trên bờ. Vì vậy khi thật sự tiến vào thế giới luân hồi, nàng dứt khoát từ bỏ công pháp kiếm tu chính đạo mà mình thuần thục nhất, lựa chọn kiếm pháp ma đạo có mức độ hung hiểm lớn nhất, nguyên nhân chính là như thế… Nếu đã không bỏ xuống được, như vậy thì chỉ còn cách là hoàn toàn dung nhập vào tâm ma, một khi dựa vào hoán đổi từ Chủ thần để vượt qua tâm ma, như vậy sẽ lập tức sử dụng được sức mạnh của cấp độ Nguyên thần… ánh sáng tâm linh. Vì thế… Niệm Tịch Không căn bản không sợ nhập ma! Chỉ cần giết được đối phương, như vậy lần nhập ma này, cũng xem như một cơ hội để tăng cường thực lực. Các phương hướng tu luyện không chính thống, ví dụ như kiếm tu, phù tu, bảo tu… tất cả đều là hệ thống tu luyện ra đời vì một mục đích thuần túy duy nhất là chiến đấu, cái gọi là tu chân đã không còn là tu hành chân thực, mà đã chuyển thành tu thân và tu tâm, hoặc có thể nói là đã chuyển thành tu dưỡng và cướp đoạt sinh mạng… ( Giết chết kẻ đang cầm roi!) Mà giờ khắc này, người cầm roi chính là Tiêu Niểu Nhân, hắn đang đi qua đi lại loanh quanh một chỗ, đằng sau thông đạo trước mặt hắn là một hang động rộng rãi, có mạch nước ngầm chảy quanh và một hồ nước yên ả. Theo như cốt truyện đó đúng là nơi Bilbo Baggins lấy được Chiếc nhẫn tối cao, Tiêu Niểu Nhân chỉ cần bước vào trong hang động, nhẹ nhàng giết chết Bilbo và Gollum, tìm ra Chiếc nhẫn tối cao, tiếp đó sẽ có thể thoải mái ngồi một chỗ nghỉ ngơi, chờ đợi đến thời điểm thích hợp sẽ hành động chấm dứt thế giới The Hobbit lần này. Chỉ là… hắn không tài nào vào được trong thông đạo này! Đúng vậy, khi hắn muốn đi vào thông đạo, một thứ giống như vòng bảo vệ vô hình của Chủ thần lập tức xuất hiện, khiến cho hắn căn bản là không thể tới gần, không thể chạm vào, hoàn toàn không cách nào tiến về phía trước. Ngay cả hét lớn cũng không có tác dụng, người Hobbit ở bên trong hoàn toàn không nhận ra sự hiện diện của hắn, công kích bằng roi lại càng không có hiệu quả gì, thậm chí các mỏm đá trên mặt đất còn không bị sứt mẻ cho dù chỉ một chút. Nói một cách khác, rào cản này chính là thiết lập của Chủ thần để duy trì cốt truyện, do đó hắn thực sự không cách nào sớm tìm ra Chiếc nhẫn tối cao. Tiêu Niểu Nhân đang không ngừng đi tới đi lui với vẻ nôn nóng, thầm nghĩ tới đủ loại biện pháp, trong giây lát, giống như cảm giác được thứ gì đó, hắn mãnh liệt ngẩng đầu nhìn lên trên. Nơi đó là bóng tối vô biên, một màu đen kịt, lúc trước hắn rơi từ trên xuống dưới phải mất ít nhất là mấy phút đồng hồ, độ cao như vậy căn bản không thể tồn tại ở một khu vực bên trong lòng núi, nhưng mà thực tế lại đã xảy ra. Tiêu Niểu Nhân cũng lười suy nghĩ về các vấn đề phức tạp, giờ phút này toàn bộ lực chú ý của hắn đều tập trung vào một điểm trên đỉnh đầu… uy áp từ vị trí đó truyền tới đã càng lúc càng rõ ràng, phảng phất như có một con hung thú đang từ trên trời giáng xuống. – Khí tức của ác ma? Không lẽ thuộc tính cường hóa ngươi hoán đổi có liên quan đến ác ma sao? Cây roi dài trong tay Tiêu Niểu Nhân rung lên, chỉ thấy hắn rút ra một cái lọ bằng thủy tinh từ trong lồng ngực, tuy nhỏ bé nhưng vô cùng tinh xảo, nhìn thoáng qua có phần giống như lọ nước hoa. Ngay lúc hắn vừa mới mở nắp, đang định nhỏ mấy giọt chất lỏng bên trong lên ngọn roi, bỗng nhiên từ phía trên cao truyền đến một tiếng rít bén nhọn, vô số đất đá cũng rơi xuống. Phản ứng của Tiêu Niểu Nhân cũng rất nhanh, hắn không chần chờ thêm phút giây nào, lập tức lao người về phía trước lăn ra xa, mà ở vị trí hắn đứng lúc nãy đã xuất hiện một dấu cắt rất sâu, tiếp đó dấu cắt này nhanh chóng bị một lượng lớn đất đá từ trên cao rơi xuống lấp kín. Vừa đứng dậy, nhìn thấy những mảnh vụn thủy tinh trong tay, sắc mặt Tiêu Niểu Nhân liền chuyển thành tối sầm, do vội vã lăn người tránh né nên lọ thủy tinh trong tay hắn bị đập vào tầng sỏi đá lởm chởm trên mặt đất, chất lỏng trong lọ đã chảy hết ra ngoài không còn sót lại một giọt. Hắn im lặng một lát, sau đó lập tức hét lớn với vẻ tức giận: – Khốn kiếp, lọ holy water này rất đắt, muốn hoán đổi cần phải bỏ ra tới một nghìn điểm thưởng, ngươi… ngươi lại dám làm như vậy! Không có ai lên tiếng đáp lại, trả lời hắn chính là một luồng kiếm khí vô hình, theo gió phá không mà đến. Tiêu Niểu Nhân thở dài, cây roi trong tay mãnh liệt vung lên, cũng không biết cây roi này được chế tạo bằng loại vật liệu gì, không ngờ có thể cứng rắn ngăn cản kiếm khí vô cùng sắc bén. Phần tiếp xúc giữa ngọn roi và kiếm khí tạo ra các tia lửa bắn ra bốn phía, sau khi vung vẩy cuồng loạn một hồi đã chặn đứng tất cả những luồng kiếm khí bay đến. Mà sau đó, một bóng người cũng dần trở nên rõ ràng, từ trên cao rơi xuống một vị trí cách chỗ Tiêu Niểu Nhân đứng mấy mét. Tại vị trí đó là một thiếu nữ xinh đẹp, nét đẹp mang chút ít hương vị cổ điển, mái tóc dài được cột lại thành kiểu tóc đuôi ngựa gọn gàng nhưng vẫn không kém phần quyến rũ, chỉ là hai mắt nàng có màu đỏ thẫm, không giống như màu mắt của nhân loại. Hơn nữa toàn thân còn tản phát ra khí tức hung ác cực kỳ đáng sợ, khí tức này khiến cho nàng quả thực giống như là một ác ma đang ẩn náu trong thân xác nhân loại, vừa rơi xuống đất đã một mực nhìn chằm chằm vào Tiêu Niểu Nhân như hung thú đang nhìn ngắm con mồi. Tiêu Niểu Nhân cũng nhìn chằm chằm vào Niệm Tịch Không, vừa thưởng thức dung mạo xinh đẹp trước mặt vừa mở miệng huýt sáo. Sau chốc lát, sát ý truyền đến từ trước mặt hắn lại đậm đặc thêm vài phần, mà hắn cũng không thèm để ý, chỉ cười lớn: – Tiểu thư à, tại sao sát ý của nàng lại lớn như vậy chứ? Không phải ta chỉ mới chạm nhẹ vào nàng một cái thôi sao? Mới như thế mà đã muốn giết chết ta rồi? Ha ha ha… Niệm Tịch Không cũng không đáp lời, chỉ khẽ lay động thanh kiếm nhỏ trong tay, thanh kiếm này có màu đen nhánh, trong đó dường như còn mơ hồ mang theo một tia huyết sắc mờ nhạt. Theo cử động của Niệm Tịch Không, từng luồng khí màu đen nhanh chóng tuôn ra cuồn cuộn, sau giây lát đã bao trùm toàn bộ không gian xung quanh. – Kế đô – ám! Tiêu Niểu Nhân kinh ngạc nhìn trái rồi lại nhìn phải, thậm chí hắn còn vươn tay ra chụp vào khoảng không vài cái, sau đó mới lên tiếng: – Rõ ràng không phải là ảo giác, ma tính như vậy, thật sự rất đáng sợ a. Ta ngửi thấy mùi máu tươi vô cùng nồng nặc, gần như không cách nào tiêu tan, khí tức này không thể sinh ra được nếu như chỉ sát hại mấy trăm mấy nghìn người, thậm chí mấy chục nghìn người cũng không thể… Tiểu thư xinh đẹp này, chẳng lẽ số người mà nàng đã giết lên tới con số hàng trăm nghìn người thật sao? Do tính chất đặc thù của thuộc tính cường hóa, cặp mắt của Tiêu Niểu Nhân có thể phân biệt được chân thực và hư ảo, hơn nữa cũng vô cùng mẫn cảm đối với các khí tức phi nhân loại. Hắn có thể dễ dàng nhìn ra được bản chất của khí tức có màu đen kịt đang bao phủ xung quanh, đây hẳn là khí thế của bản thân được hiện thực hóa thông qua một loại công pháp đặc thù. Nếu như là người bình thường, cho dù có công pháp này, đoán chừng cũng không thể hiện thực hóa ra được cái gì, mà khí tức đen kịt mang theo mùi máu tươi nồng nặc như trước mặt hắn thì… chỉ sợ người sử dụng thật sự là một đại ma vương, giết chóc ngàn vạn cũng không hề chớp mắt lấy một cái. Nhìn đến đây, biểu lộ của Tiêu Niểu Nhân cũng dần trở nên nghiêm túc, nhưng mà hắn còn chưa kịp suy nghĩ gì thêm, trong nội tâm lại đột nhiên bị tràn ngập bởi cảm giác đặc biệt nguy hiểm, hắn nhanh chóng cúi đầu xuống, lại một lần nữa lăn người qua chỗ khác. Khi hắn đứng dậy mới phát hiện ra động mạch chủ trên cổ đã có một vết cắt rất rõ ràng, may mà chỉ sâu hơn nửa phân, lần này thật sự là khiến cho hắn sợ tới mức ngay cả lông tơ cũng bắt đầu dựng hết lên. – Dùng khí tức này làm gián đoạn và quấy nhiễu tầm mắt của kẻ địch, thậm chí cả dự cảm nguy hiểm cũng bị ngăn chặn, sau đó bất chợt ra sát chiêu… quả nhiên là lợi hại! Chỉ là có vẻ như khí tức này không được bền vững cho lắm, sau một kích vừa rồi, bóng tối đen kịt và mùi máu tươi nhanh chóng tiêu tán, thân ảnh Niệm Tịch Không lại xuất hiện. Tiêu Niểu Nhân nở nụ cười, giữa trán hắn đột nhiên lóe lên hoa văn hình thập tự, cây roi trong tay cũng dần tỏa ra ánh sáng màu đỏ giống như đang bốc cháy. Theo Tiêu Niểu Nhân vung mạnh một cái, ánh sáng màu đỏ nhanh chóng sôi trào, phía sau lưng hắn hiện ra mười hai đoàn ánh sáng. Có điều bên trong phần lớn những đoàn ánh sáng này đều trống rỗng, chỉ có ba đoàn ánh sáng mang theo ba vật thể khác nhau, theo thứ tự lần lượt là một thanh kiếm nhỏ, một chiếc búa cỡ vừa và một chiếc bình thủy tinh. – Khí tức vừa rồi quả thực rất khủng bố, thực sự xứng với danh hiệu chủ chiến lực của một tiểu đội luân hồi. Nhưng mà… rất đáng tiếc, thuộc tính cường hóa của ta lại vừa vặn chính là để khắc chế loại hình như vậy, cao cấp hơn cả thợ săn vampire cần 2 chi tiết cấp B, ta chính là… thợ săn ác ma!
Vô Hạn Thự Quang Tác giả: Zhttty Quyển 10: The Hobbit (Part 2) Chương 32: Chiến tuyến và... thuốc nổ! Dịch: Các tán tu của BNS Nguồn: Bachngocsach Mời đọc Dịch giả: truongtieutuyet Lúc trước ở thế giới thực tế Auchi cũng không phải là người có tiếng tăm tên tuổi gì, hắn chỉ là một viên chức nhỏ bé, mới tốt nghiệp đại học không lâu, mới bước ra đời không bao lâu. Nhưng mà hắn cũng đã bắt đầu tiếp xúc với mặt tối của xã hội, đã bắt đầu bị xã hội mài dũa, theo thời gian dần trôi, các góc cạnh của hắn sẽ dần bị mài nhẵn, trở nên giống những người khác như đúc. Có điều hiện tại vẫn chưa đến nỗi như vậy, nhiệt huyết trong lòng Auchi vẫn chưa hoàn toàn nguội lạnh, hắn vẫn giữ được mộng tưởng và truy cầu của mình. Bởi vì hắn đã tiến vào thế giới luân hồi, tại đây hắn sẽ không còn bị xã hội chèn ép, hắn có thể quyết định vận mệnh của chính mình! Nhìn những người lùn trước mặt, trong lòng Auchi đã hạ quyết tâm, hắn nhất quyết sẽ không sử dụng văn tự ký hiệu mà Sở Hạo lưu lại. Đó là văn tự ký hiệu có thể khống chế các khối thuốc nổ C4 mà những người lùn mang theo, do Sở Hạo quán chú Thần tính vào bên trong nên văn tự ký hiệu này có thể tồn tại một thời gian dài, hơn nữa có thể khống chế được các văn tự ký hiệu khác. Đây là thứ mà Sở Hạo kín đáo giao cho Auchi trước khi rời đi, chỉ nói cho một mình hắn biết cách sử dụng thông qua tâm linh tỏa liên, ngoài hắn ra không còn ai khác biết, kỳ thực sinh tử của những người lùn kia đã nằm cả trên tay hắn. Nhưng mà… Hắn tuyệt đối sẽ không sử dụng! Làm sao có thể biến những người lùn này thành thuốc nổ hình người? Làm sao có thể cứ như vậy lừa gạt bọn họ? Chưa nói đến vấn đề đạo đức, hành động như vậy đã vượt qua giới hạn thấp nhất của hắn, do đó bất kể như thế nào hắn cũng sẽ không kích hoạt văn tự ký hiệu được giao. Về phần lời nói của Sở Hạo trước lúc rời đi, Auchi vẫn chưa nghĩ ra được trong đó có ý gì. -… Ta biết rõ điểm mấu chốt trong nội tâm của ngươi, Auchi, nhưng mà hãy tin tưởng ta, khi ngươi hiểu được giá trị thực sự của lựa chọn, cùng với trách nhiệm của người nắm giữ lựa chọn, ngươi sẽ đưa ra được lựa chọn chính xác, ta tin tưởng vào lựa chọn của ngươi, bất kể lựa chọn đó là gì. Giá trị của lựa chọn và trách nhiệm của người nắm giữ lựa chọn… nhưng mà kể cả như vậy, hắn cũng không thể nào chà đạp được giới hạn thấp nhất của bản thân! Auchi nắm chặt tay lại, tự nói với mình như thế, mà lúc này, tại vị trí của mấy người Sở Hạo bỗng nhiên xuất hiện một rung động kỳ quái. Cùng lúc đó, Auchi cũng đột nhiên phát hiện ra một lượng lớn Goblin đang đứng trong phạm vi quét hình tinh thần lực, mà ở giữa đám Goblin này là hai nam tử da trắng, rất rõ ràng, bọn họ chỉ có thể là thành viên của Thiên Thần đội! Đán Goblin và hai nam tử da trắng này quả thực giống như là có thể di chuyển tức thời, trực tiếp xuất hiện trong mấy hốc đá cách đội ngũ của Auchi không xa, chỉ tầm hai ba trăm mét. Đây rõ ràng chính là thủ đoạn của tinh thần lực khống chế giả, lúc trước bọn họ vẫn một mực được tinh thần lực che phủ, đến khi tinh thần lực biến mất, hành tung của bọn họ mới hiển hiện ra. – Chiến đấu! Tất cả chuẩn bị chiến đấu! Giọng nói của Auchi vừa mới vang lên, một lượng lớn Goblin đã tuôn ra từ mấy lối đi phía trước, kể cả một vài thông đạo sau lưng bọn họ cũng có vô số Goblin xuất hiện. Cùng lúc đó, vũ khí tầm xa của đám Goblin cũng thi nhau khai hỏa, có ná cao su, có cung tên, thậm chí còn có một lượng nhỏ Goblin dùng nỏ. Do lần tập kích này diễn ra quá bất ngờ, có hơn mười người lùn không kịp đề phòng bị bắn trúng, trong lúc nhất thời không rõ sống hay chết, toàn bộ đội ngũ lập tức rơi vào trạng thái rối loạn. – Không được loạn! Tập trung nghênh chiến! Phản kích bằng nỏ! Auchi sử dụng quét hình tinh thần lực để giám sát và điều khiển toàn cục, vừa phát hiện ra tình trạng hỗn loạn hắn đã lập tức lớn tiếng hét lên. Mà sau khi hắn hét lên, đám ủy viên chính trị trong đội ngũ cũng đã có phản ứng, bọn họ nhanh chóng hô hoán ra lệnh cho những người lùn trong tiểu đội của mình. Rối loạn mức độ nhỏ được dập tắt ngay lập tức, gần như chỉ sau mấy giây mà thôi, một lượng lớn mũi tên đã bay ngược về phía đám Goblin. Hàng loạt mũi tên bay tới, có ít nhất mấy nghìn tên Goblin bị bắn chết tại chỗ, lần nghịch chuyển tình thế này khiến cho một lượng lớn Goblin phía xa chùn bước, thậm chí còn có một số tên Goblin bắt đầu muốn quay đầu bỏ chạy. Chuyện này vốn cũng phù hợp với tính cách của đám Goblin, nhưng mà không biết đến cùng hai gã nam tử da trắng làm chuyện gì, chỉ thấy trong mắt của một nam tử da trắng lóe lên ánh sáng màu xanh, đám Goblin đang hoảng hốt lập tức bình tĩnh lại, giống như vừa rồi căn bản không có tên Goblin nào bị bắn chết. Trong quét hình tinh thần lực, có tới mấy chục nghìn, thậm chí mấy trăm nghìn Goblin đang liên tục lao về vị trí này, số lượng đông nghìn nghịt. Nội tâm Auchi cũng rất khẩn trương, hắn tự nhiên biết rõ những mũi tên do người lùn bắn ra có mang theo đấu khí, uy lực khẳng định là rất lớn nhưng mà lại không thể kéo dài, một khi chiến lực của những người lùn suy kiệt, dựa vào mấy người bọn họ cùng vài tên tân nhân, thực sự là sẽ bị đám Goblin chôn vùi trong nháy mắt. ( Nếu như Sở Hạo gặp phải tình huống này, hắn sẽ làm thế nào?… Nếu như là hắn mà nói, sẽ làm như thế nào…) Auchi liên tục cố gắng suy nghĩ, chỉ là nghĩ mãi vẫn không ra được biện pháp, ít nhất hắn biết Sở Hạo không có khả năng khiến cho những người lùn tự bạo ngay từ đầu. Trong lúc hắn còn chưa suy nghĩ ra được mệnh lệnh, đám ủy viên chính trị kia giống như đã được huấn luyện rất thuần thục, bọn họ đều tự mình chỉ huy những người lùn bắt đầu quá trình phản kích. Một lượng lớn người lùn cầm đao kiếm và các loại vũ khí khác tức tốc lao ra, bộ phận sử dụng nỏ cũng liên tục xạ kích, những mũi tên này đều không được bao phủ bằng đấu khí, do đó tốc độ bắn ra rất nhanh, hơn nữa cũng gần như không tiêu hao thể lực gì nhiều. Tuy rằng uy lực không được tốt lắm, tầm bắn cũng không có gì đặc biệt, nhưng mà vẫn đủ để ứng phó với đám Goblin trước mắt, dựa vào đội hình cận chiến và quá trình liên xạ như vậy, thế công của đám Goblin hết lần này đến lần khác bị đẩy lui. Mà dưới sự chỉ huy của hai nam tử da trắng, đội hình nhiều lần có dấu hiệu tan vỡ của đám Goblin cũng liên tục tụ tập lại, sau đó lại tiếp tục tấn công, cả hai bên cứ như vậy đối chiến lẫn nhau, không bên nào tiến thêm được một bước. Biểu lộ của hai gã nam tử da trắng vẫn rất ung dung, người chịu trách nhiệm thôi miên đám Goblin cười nhạt: – Tư duy của Goblin vô cùng đơn giản, thôi miên bọn chúng gần như không tiêu tốn chút công sức nào, ta có thể liên tục ra lệnh cho chúng tấn công mấy ngày đêm cũng được, nhiệm vụ đội trưởng giao cho chúng ta nhất định sẽ được hoàn thành một cách rất nhẹ nhàng. Nam tử da trắng còn lại móc ra một gói thuốc lá từ trong lồng ngực, sau khi đưa cho nam tử thôi miên một điếu liền rút ra một điếu cho bản thân, vừa hút vừa nói: – Thật đúng là nhẹ nhàng, đội ngũ như thế này đã rất lâu rồi chưa có gặp, nhân số của đối phương cũng rất nhiều, sau lần đoàn chiến này chúng ta sẽ có thể thoải mái một chút. Nam tử thôi miên tiếp nhận điếu thuốc lá, hắn vẫn chưa đốt thuốc, sau khi nghe vậy liền cười hắc hắc: – Đúng thế, lúc trước còn không có cảm thấy, nhưng mà dần dần ta mới biết, Thiên Thần đội thật sự rất đặc thù. Theo số lượng thành viên gia tăng, độ khó của nhiệm vụ và các thế giới phim kinh dị cũng gia tăng trên phạm vi lớn. Còn nhớ khi chỉ có đội trưởng và ta, mỗi một thế giới phim kinh dị đều có thể lấy được rất nhiều điểm thưởng, nhưng mà theo các ngươi gia nhập, nhiệm vụ Chủ thần giao càng ngày càng khó, điểm thưởng cũng càng ngày càng ít. Thậm chí còn xuất hiện cả tình huống giống như lần trước, lần đầu tiên ta phải chờ đợi trong một thế giới phim lâu như vậy, trọn vẹn tám mươi năm! – Nếu như không phải tố chất thân thể của chúng ta vượt xa người bình thường, ta còn sợ chúng ta sẽ thực sự chết già trong thế giới kia a. Hơn nữa lần đó sau khi trở lại Chủ thần không gian cũng không lấy được chút điểm thưởng và chi tiết kịch tính nào, chữa trị toàn thân và khôi phục tuổi thọ xong xem như đã nghèo kiết xác rồi, nếu còn gặp phải thế giới như vậy một lần nữa, đoán chừng toàn bộ chúng ta sẽ xong đời. Nam tử da trắng còn lại liên tục gật đầu, sau khi nghe nam tử thôi miên nói xong hắn mới lên tiếng: – Chính vì thế, cơ hội lần này chúng ta nhất định phải nắm cho thật chặt. Kể ra cũng kỳ lạ thật, đội ngũ gà mờ như vậy mà Chủ thần cũng đưa đến đoàn chiến với chúng ta, có khi đây chính là lễ vật mà trời cao thương tình ban tặng cho chúng ta cũng nên, ha ha ha… Trong khi hai nam tử da trắng còn đang nói chuyện phiếm, bỗng nhiên có mười mấy người lùn lấy ra từng chiếc hộp nhỏ, theo mệnh lệnh của đám ủy viên chính trị, bọn họ nhấn vào cái nút duy nhất, tiếp đó liền ném những chiếc hộp này ra xa. Có hộp ném vào giữa đám Goblin, có hộp bị ném quá mạnh rơi vào bóng tối dưới vực sâu, có một vài hộp ném vào các hốc đá và thông đạo, ngoài ra còn có vài hộp bay thẳng về phía hai nam tử da trắng. Trong lúc nhất thời, cả hai nam tử da trắng đều không đoán được thứ bay đến là gì, mà Auchi đã nhanh chóng vận dụng văn tự ký hiệu trong tay mình, khống chế những khối thuốc nổ này, đối với tình hình như hiện tại hắn tự nhiên là không có gánh nặng tâm lý gì. Sau vài giây, tất cả những khối thuốc nổ được ném ra đồng loạt phát nổ ầm ầm, mấy trăm tên Goblin trực tiếp bị nổ thành thịt nát, một loạt hốc đá và thông đạo cũng bị sụp đổ, toàn bộ mặt đất đều lay động kịch liệt. Ngoài ra, một lượng lớn đất đá bắt đầu tróc bong tróc, mà hai nam tử da trắng cũng vô cùng chật vật, bọn họ tránh né hơi chậm một chút, cho dù không bị nổ chết hay thương tích gì, nhưng mà biểu lộ của cả hai người đều đã không còn ung dung như lúc trước. Nhìn thoáng qua cả hai đều giống như dân chạy nạn mới thoát ra khỏi khu vực chiến trường, quần áo toàn thân đều rách nát, mặt mũi cũng bị bao phủ bởi bụi bẩn. – Mẹ kiếp, vũ khí công nghệ cao!? Khá lắm, chúng ta đã xem thường Bắc Băng Châu đội rồi! Nam tử thôi miên nhổ ra một ngụm bùn đất từ trong miệng, sau đó lớn tiếng nói. Bên cạnh hắn, nam tử da trắng còn lại cũng phun điếu thuốc ra, hai mắt nhanh chóng biến thành một mảng mờ mịt, cơ bắp toàn thân bắt đầu bành trướng, hơn nữa bên ngoài thân thể cũng nổi lên một tầng áo giáp mờ ảo, đến lúc này hắn mới lên tiếng: – Ngươi tiếp tục thôi miên Goblin vây công Bắc Băng Châu đội, ta sẽ đi giết đám người lùn, không biết bọn chúng còn bao nhiêu thuốc nổ. Nếu như nơi này bị nổ sập, đội trưởng sẽ không chết, nhưng mà ta và ngươi đều sẽ khó thoát. Nam tử thôi miên không đáp lời, chỉ gật gật đầu, hai mắt của hắn cũng trở thành một mảng mờ mịt, không chỉ đơn giản như vậy, tròng mắt của hắn còn bắt đầu biến hóa, trở thành một loạt các vòng tròn đồng tâm. Mà lấy hắn làm trung tâm, đám Goblin xung quanh bỗng nhiên đều mở miệng kêu gào như đã phát cuồng, sau đó thân thể của tất cả đều căng phồng lên, trong mắt cũng tràn đầy tơ máu. Thậm chí do mức độ tăng trưởng của cơ bắp quá lớn, lớp da của rất nhiều tên Goblin đều nứt ra, máu chảy đầm đìa, thoạt nhìn đã không còn giống như Goblin nữa, so ra có vẻ giống như phiên bản thu nhỏ của Uruk-hai hơn. Trong lúc đám Goblin sinh ra biến hóa kịch liệt, tại một thông đạo bị sụp đổ, một sinh vật màu xanh lá nhìn giống như thạch trái cây đang liều mạng chui qua các khe hở giữa những khối đất đá. – Mẹ nó, ta không có gây chuyện với ai, tại sao lại đột nhiên lấy thuốc nổ ném ta! Có tin ta liều mạng, trực tiếp cho các ngươi ăn một chiêu không, a a a… Đương nhiên, chẳng có ai biết được nó nói gì, thứ duy nhất những người khác nghe được, chỉ là một tràng ọt ọt mà thôi.