Thiên Tống Tác giả: Hà Tả Chương 25: Phong hoa tuyết nguyệt Nhóm dịch: Black Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc "Không phải ta không giúp công tử, chỉ là con đường khoa cử, trước giờ nghiêm khắc. Vì phòng ngừa làm rối kỉ cương, cho dù là đương kim Hoàng thượng tham gia thi cử, chỉ sợ cũng không có được bất kì ưu tiên gì. Nói gì đến tiết lộ đề." "Nghiêm ngặt vậy sao?" Âu Dương rất kinh ngạc, cái gọi là dán tên, chính là dán tên thí sinh lên.Hơn nữa, vì đề phòng ngươi vẽ lên bài thi, trực tiếp cho người khác thay mặt, giao lại cho giám khảo. Minh Khanh che miệng cười: "Có điều công tử không cần lo lắng. Theo ta biết, ‘Chu Dịch quan nghĩa’ ‘Kinh Thi’ ‘Thư thi’ ‘Chu lễ’ ‘Luận Ngữ’ ‘Mạnh Tử’ đều phải học qua. Tiến sĩ thi bốn vòng, vòng một đại kinh, hai khảo kiêm kiêm kinh, vòng ba luận, vòng bốn sách lược. Mà cử nhân thì thi ba vòng, đại kinh, kiêm kinh, luận. Ta chú ý mấy năm nay thi cử nhân, đại kinh đa số là Kinh Thi, kiêm kinh đa số là Luận Ngữ, công tử chỉ cần tập trung ôn tập, khả năng trúng cử không khó." Luận Ngữ hơn một vạn chữ, Kinh Thi có gần bốn vạn chữ. Mẹ ơi... Minh Khanh cũng không biết, vị công tử chính trực trước mặt nàng này, gần như chưa từng nhìn qua một chữ của mấy thứ này. Minh Khanh tiếp tục nói: "Chỉ cần quan viên không thay đổi nhiều, đề thi hẳn còn có thể thay đổi hai lần, mặc dù ta không nắm chắc mười phần, nhưng sáu bảy thành vẫn phải có." Âu Dương cười khổ nói: "Tạ ý tốt của cô nương, chỉ có điều, tại hạ là một bao cỏ, xem những sách này liền đau đầu." "Ồ? Công tử lại đùa rồi, Âu Bình công tử bảo ngươi trên thông thiên văn, dưới tường địa lý." "Nói bậy." Âu Dương phẫn nộ, môn địa lý hắn chưa từng đặt điểm qua môn. Đương nhiên cũng tại giáo viên, núi lửa là núi lửa, núi biết phun lửa chính là núi lửa, còn muốn phân biệt nham gì đó các loại. Âu Bình vừa nói: "Minh Khanh tỷ tỷ, thiếu gia nhà ta cái gì đều hiểu, chỉ là không hiểu những này." Minh Khanh cười nói: "Không phải thật chứ?" "Hổ thẹn, hổ thẹn quá." Âu Dương xấu hổ, so với hiểu biết của Minh Khanh mà nói, mình thật sự là quá mất mặt. "Công tử đúng là người thú vị." Minh Khanh thật sự hứng thú với Âu Dương mới bị giáng cấp từ kì nhân xuống. "Không nên chê cười ta." Âu Dương đầu hàng. "Công tử dù sao cũng là người đọc sách, ta thế nào chê cười được." Minh Khanh ảm đạm nói: "Cho dù là hành phu tẩu tốt, ta vẫn còn không bằng." "Tất cả mọi người đều là bằng hữu, ngươi như vậy liền không có ý nghĩa." "Bằng hữu?" "Đúng vậy! Hay là thế này đi, ta ra câu đố, mọi người cùng nhau giải xem sao." Âu Dương nói: "Ừm... Một nam nhân trần truồng ngồi ở tảng đá, là thành ngữ gì?" Những câu đố hoang này, Âu Dương rất quen thuộc, có thể nói người hiện đại biết rõ hơn. "Ừm..." Minh Khanh sau khi đau đầu suy nghĩ lắc đầu: "Ta không biết." "Lấy trứng chọi đá." "Lấy trứng chọi đá? ... Ha ha." Minh Khanh cười lớn một tiếng, sau đó cảm giác được mình thất lễ, vội che miệng, có điều thân thể vẫn run nhẹ như cũ, hiển nhiên là bị chọc cười. "Câu thứ hai, hai nam nhân trần truồng ngồi trên tảng đá." "Ta ngẫm lại..." Minh Khanh sau khi đau đầu suy nghĩ lại hỏi: "Có phải là một hòn đá ném trúng hai chim?" "Chính xác!" "Ha ha!" Minh Khanh cười đến cười run người, liên tục nói: "Hay, hay lắm. Công tử quả nhiên là người thú vị. Hai vị công tử ngồi tạm, ta thất lễ, đi vào sửa sang lại..." "Không cần đâu, đã nói đều là bằng hữu rồi mà, mọi người vui vẻ là tốt rồi." Âu Dương nói: "Chỉ cần cô nương đừng cười chúng ta là đăng đồ tử là được." "Công tử sao là đăng đồ tử được, ta quen biết bao người, chỉ có công tử là thật tâm tôn trọng phong trần nữ tử như ta đây." "Nói những lời này quá khách khí. Thật ra ta cũng là lần đầu tiên cùng người khác trò chuyện vui vẻ như vậy, cùng cô nương nói chuyện phiếm tựa như gió mát mùa xuân, toàn thân đều rất thoải mái." Âu Dương nói: "Không rượu mất vui, Âu Dương ngươi mua chút rượu. Một câu hỏi một chén rượu, ngươi cũng có phần nha." "Cần gì mua rượu, hai vị công tử nếu đã xem ta là bằng hữu, ta há lại keo kiệt? Tiểu Hồng, mang rượu tới." Minh Khanh nói: "Ta cũng nghĩ ra một câu đố, mời hai vị công tử đoán thử. Đêm động phòng hoa chúc, đoán tên một nơi." "..." Âu Dương nghĩ một lát lắc đầu, Âu Bình cũng thế. "Đáp án là —— Khai Phong!" Minh Khanh một tay nâng chén rượu: "Hai vị công tử, mời, ta cùng uống một ly." ... Ba người chơi giải đố, nói chuyện phiếm, Âu Dương gõ chén biểu diễn một đoạn tiết tấu vui nhộn, Minh Khanh vô cùng hứng thú. Mà Âu Dương nói chuyện lạ trong thiên hạ với Minh Khanh cũng vô cùng hưng phấn. Nói tới nói lui, thời gian trôi qua thật nhanh. Đến tận xế chiều Âu Dương mới đứng dậy cáo từ. Minh Khanh uyển chuyển tỏ vẻ chỉ cần hắn nguyện ý, hôm nay có thể ở lại thuyền hoa. Âu Dương lễ phép từ chối, hơn nữa hi vọng lần sau Minh Khanh rảnh rỗi sẽ đến tìm hắn nói chuyện phiếm, có điều hi vọng đừng ăn mặc gây chú ý như vậy. Trở lại khách điếm, đúng lúc trông thấy Tiểu Thanh đang xếp dọn quần áo. Tiểu Thanh thấy Âu Dương vội nói: "Tiểu Thanh tạ ơn thiếu gia thu nhận." Thiếu gia? Âu Dương ngược lại không ghét kiểu xưng hô này. Dù ở các đặc khu hiện đại, người làm đều gọi các phú là thiếu gia, lão gia, phu nhân. Âu Dương gật đầu: "Không cần khách khí, ngươi làm tiếp đi. Ồ?" Âu Dương thuận mắt xem xét, trong lòng kinh ngạc một hồi, một cô nương thật xinh đẹp. sau khi rửa mặt sạch sẽ, làn da như ngọc, đôi môi anh đào, hai mắt ngời sáng, đừng nói đến sau này, bây giờ dù đứng cạnh Minh Khanh cũng không hề rơi xuống hạ phong. Âu Bình không cho là như vậy, tuổi hắn không hứng thú nhiều với những cô nương chưa lớn như vậy, ngược lại hắn cảm thấy Minh Khanh lớn hơn hắn năm tuổi mới có mị lực. Mà Âu Dương đã thấy nhiều phụ nữ hiện đại, giờ trông thấy đóa hoa nhỏ thanh thuần như vậy khó tránh khỏi tán thưởng trong lòng một câu, cô gái thanh thuần động lòng người như vậy hiện đại khó mà tìm thấy được. "Thiếu gia?" Âu Bình vừa gọi. "À! Thất lễ." Âu Dương thản nhiên nói: "Không ngờ Tiểu Thanh ngươi lại xinh như vậy.Thật ngại quá." Thấy mỹ nữ thất thần là có tội sao? Lại nói mình chỉ là liên tưởng đến xã hội hiện đại, cũng không phải là mất hồn thật mà. Vào khách phòng đóng cửa lại, Âu Dương liền tìm mấy sợi tóc trước đó, tất cả đều ở vị trí chính xác, hẳn không ai vào đây. Âu Bình vừa vào cửa liền thần bí hỏi: "Thiếu gia, có phát hiện gì không?" Âu Dương lắc đầu: "Không phát hiện có người theo dõi của chúng ta." Hắn nói không có, tất nhiên là không có. Âu Bình vui mừng nói: "Vậy Tiểu Thanh kia hẳn đã có ba phần đáng tin." "Nhìn bộ dạng ngươi cao hứng chưa kìa, có phải là rất vui vì có người giúp ngươi giặt quần áo không?" Âu Dương nằm trên giường, thoải mái nói: "Ta ngủ một chút, ngươi bảo Tiểu Thanh đến tiệm ăn gọi món, chúng ta ăn tối trong phòng." "Vâng, thiếu gia." Âu Dương không ngủ, mở mắt nhìn trần nhà. Yên bình như vậy, ngược lại cảm thấy có chút khác thường. Hôm nay hắn đi thuyền hoa, vị kia có thể nói là nhất mục thiên lí, nhưng lại chẳng phát hiện dị thường gì. Thế này thật không giống là công chúa của tác phong, mặc dù Âu Dương cùng công chúa đối mặt chỉ mới vài lần, nhưng vẫn hiểu được tính cách nàng. Về phần Tiểu Thanh... Sau hai lần tiếp xúc cùng công chúa, Âu Dương hoài nghi nữ tặc kia có thể là Tiểu Thanh. Có điều ở huyện Tân Thành, mình đã từng cắn nữ tặc một cái, vết sẹo hẳn không nhanh như vậy đã lành chứ, nhưng vừa rồi Tiểu Thanh xếp quần áo lộ ra tay cánh tay trơn láng. Dĩ nhiên không loại trừ khả năng trong cung có thuốc đặc biệt... Ngoại trừ nữ tặc, Âu Dương thật sự không nhớ nổi bên cạnh công chúa còn có ai có thể giả bộ giả trang thành Tiểu Thanh. Không được! Bổn thiếu gia muốn làm hái hoa đạo tặc lần đầu.
Thiên Tống Tác giả: Hà Tả Chương 26: Âu Dương hái hoa Nhóm dịch: Black Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc Vào lúc canh ba, Âu Bình gõ của phòng Tiểu Thanh: "Ta và thiếu gia ra ngoài, ngươi coi phòng giúp chúng ta." "Ừm… vâng!" Tiểu Thanh ngái ngủ mông lung gật đầu. Vừa thấy Âu Bình cùng Âu Dương rời khỏi qua khe cửa, đôi mắt vốn mông lung vô thần lập tức ngời sáng. Ở bên cửa sổ đưa mắt nhìn hai người rời khỏi khách điếm thì xoay mình bước xuống lầu, sau đó đi lên phòng chữ thiên của khách điếm đối diện. Sau ba tiếng gõ hai dài một ngắn, một hán tử mở cửa ra. Tiểu Thanh đi vào phòng trong nói: "Công chúa, bọn họ đi khỏi rồi..." Đây chính là kế sách của công chúa, bởi Âu Dương quá cẩn thận, công chúa chỉ có thể phái nữ tặc cũng chính là Tiểu Thanh trà trộn vào chỗ hai người. Cấm quân, cung nữ do bộ suất dẫn đầu đã cùng nhau hồi kinh, mà hai mươi nội vệ khác thì hóa trang thành các loại nghề nghiệp khác ẩn núp ở chung quanh. "Ngươi hôm qua mới gặp bọn họ, hôm nay bọn họ liền nửa đêm ra ngoài. . . Nhất định là thử ngươi. Ngươi mau trở về đi." Công chúa nói: "Không nên phái người theo dõi, đừng nói bây giờ người đi đường rất thưa thớt, cho dù ban ngày chỉ sợ cũng sẽ bị phát hiện." "Vâng!" Tiểu Thanh trả lời. "Ngươi trở về đi. Ủy khuất ngươi rồi." Công chúa ngược lại cảm thấy trò chơi này rất thú vị, ít nhất thú vị hơn trộm quan ấn nhiều. . . . Âu Bình lặn xuống nước một phen, lấy gói đồ lên. Âu Dương ở trên bờ lắc đầu: "Chẳng lẽ đúng là ta nhạy cảm?" "Nhất định là thiếu gia nhạy cảm." "Hi vọng là thế." Hai người quay lại khách điếm, trên đường đi vẫn như cũ, một chút động tĩnh cũng không có. Đến khách phòng, Âu Bình hết nhịn nổi nói ra những lời trong lòng: "Thiếu gia, Tiểu Thanh chắc không phải là gian tế." "Có lẽ vậy." Âu Dương vẫn có chút hoài nghi. Buổi sáng thứ hai, ba người cùng nhau dùng điểm tâm. Âu Dương ở một bên tùy tiện hỏi han vài vấn đề, Tiểu Thanh trả lời rất tự nhiên, tên cha mẹ, tại sao tỷ tỷ lại ở kinh thành, am hiểu những gì, biết chữ hay không. Âu Dương nghe xong gật đầu một cái. Nếu Tiểu Thanh không khả nghi, hắn có thể quẳng đi gánh nặng, nhưng hắn lại hi vọng Tiểu Thanh có vấn đề, để cho công chúa ẩn núp trong bóng tối kia lộ diện. Có điều sau hai ngày quan sát, Tiểu Thanh hoàn toàn bình thường. Nếu ngươi đã không ra tay, vậy bổn thiếu gia đành ra tay vậy. Tiểu Thanh thêu tranh, Âu Bình cách vách nghe kể chuyện, Âu Dương đi dạo phố. Hoàng hôn xuống, Âu Dương đến phòng Tiểu Thanh lấy ra tờ giấy nói: "Tiểu Thanh, ngươi đi mua giúp ta một ít thuốc." "Vâng." Tiểu Thanh thả kim thêu trên tay xuống, nhìn thoáng qua tờ giấy mới nhận, suýt nữa bóp chết Âu Dương. Thuốc này không phải gì khác, mà chính là thuốc mê lưu truyền tràn lan trong giang hồ. Rất nhiều người biết, thành phần thuốc cũng rất đơn giản, cho nên thuốc này có khuyết điểm lớn nhất là mùi hương là lạ, rất đặc biệt. Người có chút kinh nghiệm chỉ cần dùng mũi ngửi liền có thể nhận ra. "Đây là thuốc quê ta, ta thấy trong mắt ngươi có tơ máu, hai ngày này nhất định ngủ là không ngon. Vừa rồi đã sai Âu Bình mua một con thỏ về. Buổi tối bảo chủ quán giúp hầm cách thủy, uống thêm thuốc này nữa thì tối nay có thể một giấc ngủ tới sáng luôn rồi." Nói nhảm, đương nhiên là đến sáng chứ còn gì, dược tính mạnh gấp hai mà. Tiểu Thanh vội khách khí nói: "Thiếu gia, không cần vì Tiểu Thanh tiêu tốn vậy đâu." "Thiếu gia ngươi không phải là người keo kiệt." Âu Dương lấy ra ba trăm văn tiền nói: "Đi mua thuốc sao, tay của ngươi thật trắng, ha ha." ". . . Tạ ơn thiếu gia." Trong lòng Tiểu Thanh phát điên. . . . "Công chúa, phải làm sao? Rõ ràng tối nay hắn muốn chiếm tiện nghi của ta." "Chắc không phải chứ?" Công chúa trầm tư nói: "Hay chỉ là thử ngươi?" "Vậy nếu không phải thử ta thì sao?" Tiểu Thanh vội hỏi: "Phải làm sao?" Công chúa hỏi: "Ngươi có thể đổi một vị thuốc, khiến thuốc này có vị mà không có tác dụng không?" Cũng đừng trộm gà không được mà mất nắm thóc chứ, sao có thể dùng sự trong sạch của tỷ muội mình ra mạo hiểm được. Mặc dù công chúa cảm thấy Âu Dương không giống hái hoa đạo tặc, nhưng dù sao vẫn chưa hiểu rõ người ta, cũng không dám mạo hiểm. "Chắc không sao đâu." Tiểu Thanh nói: "Chỉ cần không uống, cũng không phân biệt rõ được thật hư." Công chúa gật đầu: "Nếu tối nay hắn thật sự phi lễ với ngươi, bổn cung cho phép ngươi giết hắn." "Dạ!" . . . Đến canh một, con thỏ và thuốc đều nấu xong. Qua canh hai, Tiểu Thanh ăn xong. Chưa tới canh ba, Âu Dương mò tới phòng Tiểu Thanh. Đóng cửa lại, Âu Dương đốt ngọn nến trên bàn lên. Tiểu Thanh y phục chỉnh tề nhắm mắt nằm trên giường, ra vẻ đang ngủ. Âu Dương vừa đi qua vừa cười dâm đãng: "Con cừu nhỏ, thiếu gia hảo hảo hầu hạ ngươi." ". . ." Tay phải Tiểu Thanh nhẹ bấm vào thịt. Âu Dương động thủ, xốc chăn, nhẹ nhàng cởi áo ngoài của Tiểu Thanh, lộ ra chiếc yếm đỏ bên trong. Sau đó đưa miệng tới gần miệng Tiểu Thanh, hai đạo hô hấp đan vào cùng một chỗ. Tay phải mò xuống dưới, kéo đai lưng của Tiểu Thanh ra. Không có phản ứng! Chẳng lẽ đứa trẻ đáng thương này thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra sao? Hai tay Âu Dương chống dậy nhìn nửa thân trần của Tiểu Thanh, ít nhất ngươi cũng phải hô cứu mạng chứ? Âu Dương đã bố trí thủ đoạn liên hoàn, chỉ cần Tiểu Thanh kháng cự, một loạt trò vui sẽ đợi Tiểu Thanh. Nhưng mà một chút phản ứng cũng không có thế này... Tiếp tục sao? Đương nhiên không thể tiếp tục. Tiếp tục nữa thì chính là hèn ~hạ! Âu Dương nhẹ nhàng mặc lại y phục cho Tiểu Thanh rồi thở dài: "Thật ngại quá, có điều thiếu gia ta đã thấy thân thể khác còn đẹp hơn ngươi rồi." Tuy nói là vậy, đan điền Âu Dương vẫn có chút nóng bức, đẩy cửa sổ ra, một vầng trăng tròn treo giữa không trung trên cao. Âu Dương không nhịn được mắng một tiếng: "Triều Tống chết tiệt, thu phí kỹ nữ mắc như vậy. Cũng may không thu tiền nước, bổn thiếu gia đi tắm vậy." Âu Dương rời khỏi, Tiểu Thanh xoay người, đôi mắt cũng không mở ra, ôm chăn cười thầm. Âu Dương không phải là quân tử gì, lúc trước tình một đêm cũng không thiếu. Nhưng đối tượng lần này, xuống tay với Tiểu Thanh thì quá là **, ở thời nào cũng là trọng tội, huống chi con gái cổ đại đối với chuyện trinh tiết rất coi trọng. Minh Khanh cũng không thành, nếu là bằng hữu, nên tôn trọng lẫn nhau, thỏ không ăn cỏ gần hang, nếu không tương lai mọi người gặp mặt đều xấu hổ. Âu Dương thích nhất là tại quán bar quen một cô gái cũng đang tìm đối tượng, đến khách sạn thuê phòng, sáng sớm đường ai nấy đi. Không biết danh tính, cũng không biết công việc địa chỉ. Về phần gái điếm, Âu Dương thường không đụng vào. Không phải vì lí do đặc biệt gì cả, chỉ là lo gặp phải đội phòng chống mại dâm, không chừng nửa đêm bị bắt, được lên trang nhất báo thì toi. Về phần gái cao cấp không lo bị đội phòng chống mại dâm kiểm tra, Âu Dương không có hứng tiêu nửa tháng tiền lương để giải quyết vấn đề sinh lý. "Ngủ ngon không?" Âu Dương sau khi hít đất hơn trăm cái trong phòng thì ra ngoài, trùng hợp gặp Tiểu Thanh, thuận miệng hỏi. "Vâng, tạ ơn thiếu gia." Tiểu Thanh cúi đầu nói. Lúc này một nha hoàn lên lầu, Âu Dương nhận ra là nha hoàn của Minh Khanh. Nha hoàn sau khi hành lễ với Âu Dương nói: "Tiểu thư nhà ta hỏi, hai vị công tử hôm nay có bận gì không?" "Không, sao vậy?" Âu Bình tngái ngủ bước ra ngoài. "Tiểu thư nói, nếu hai vị công tử không có việc bận, vậy hôm nay nàng đến hỏi thăm." "Được, ta biết rồi.Đa tạ cô nương." Âu Dương khách khí nói. "Không có gì, đây là phận sự của nô tỳ." Đợi nha hoàn đi xa rồi, Âu Bình hỏi: "Thiếu gia, Minh Khanh tỷ tỷ hôm nay sẽ đến sao?" "Ngươi nghe không hiểu tiếng Hán à?" Âu Dương cười lắc đầu, tiểu tử này chắc chắn cho là mình đang nằm mơ. "Tốt quá." Âu Bình hỏi: "Thiếu gia, chúng ta có phải đi mua mấy bộ y phục không? Có cần đổi đến phòng chữ thiên không? Có cần ra ngoài mua chút điểm tâm và trái cây về không?"
Thiên Tống Tác giả: Hà Tả Chương 27: Người một nhà Nhóm dịch: Black Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc "Cứ tự nhiên là tốt rồi." Âu Dương không để ý tới Âu Bình, nói: "Tiểu Thanh, chúng ta ăn sáng đi." "Cái này. . ." "Không cần chú ý nhiều như vậy." Âu Dương biết Tiểu Thanh đang suy nghĩ gì liền nói: "Cùng nhau ăn cơm thì có sao chứ?" "Đúng vậy!" Âu Bình nói: "Cha ta dặn dò ta một đống quy củ, thiếu gia bảo thối lắm. Ta trước giờ vẫn cùng thiếu gia ngồi ăn đấy thôi." "Ừm, ngươi muốn gọi ta là Âu Dương cũng được, muốn kiên trì giống Âu Bình gọi ta thiếu gia, ta cũng không phản đối. Có điều nếu đi cùng chúng ta thì đừng câu thúc như vậy. Ăn cơm xong ta bảo Âu Bình đưa ngươi đi may mấy bộ quần áo. Một cô nương không có quần áo tắm rửa là chuyện hài đấy." Âu Dương định nửa tháng nữa, sau khi kết thúc kì thi châu, sẽ đưa Tiểu Thanh đến Đông Kinh Biện Lương, giúp nàng tìm tỷ tỷ. Thuận tiện đưa Âu Bình tìm hiểu kinh thành một chút luôn, nói chứ bàn thân hắn cũng rất muốn đi xem trung tâm chính trị văn hóa này. Còn có Lý Sư Sư, nhất định phải đi xem. Nếu giá thành không đắt thì có thể xem xét xem nên làm gì đó, lưu lại chút gì đó cho lịch sử. . . . . . Tiểu Thanh vừa chọn vải vóc vừa hỏi: "Thiếu gia sao lại đào hôn? Tiểu Thanh nghe nói là vì bên ngoài đã có ý trung nhân." "Thiếu gia không có đâu." Âu Bình nói: "Về phần thiếu gia vì sao đào hôn, ta không hỏi. Dù sao thiếu gia nói trốn, vậy thì trốn thôi." Tiểu Thanh lại nói: "Ta thấy thiếu gia không giống người bình thường." "Tất nhiên, thiếu gia lợi hại lắm." Âu Bình nói: "Chuyện gì cũng biết trừ chuyện đọc sách. Tiên sinh vẫn nói thật đáng tiếc, thiếu gia nói, đọc sách là để làm quan, nhưng một chút cũng không hữu dụng. Còn không bằng học lung tung. Có điều thiếu gia nói với ta, như vậy sách như vậy không tốt." "Không tốt? Vậy sao mới tính là tốt?" "Thiếu gia nói, đọc sách chỉ để biết chữ. Thiếu gia còn nói, nên học những thứ khác mới là lẽ phải." "Là ý gì?" Âu Bình nói: "Tỷ như làm bộ khoái, thì phải được huấn luyện kinh nghiệm. Tỷ như vải vóc trên tay ngươi, nếu có sư phụ dạy dỗ cách nhuộm màu, cách cắt quần áo, tay nghề ngươi sẽ nhanh chóng được nâng cao. Về phần làm quan cũng phải mở kì thi quan chuyên biệt, cả đám học Luận Ngữ có sinh được người nào có năng lực quản lý đâu." Tiểu Thanh hỏi: "Vậy thí dụ như tri châu thì thế nào?" "Tri châu? Thiếu gia nói làm quan thì ai chẳng làm được. Nhưng muốn làm quan tốt thì phải tinh tường chuyện dân. Đồng ruộng thiếu nước thì phải biết làm tiêu. Giá hàng tăng cao thì phải biết áp chế. Bách tính thiếu đại phu thiếu thuốc men, hắn cũng có thể nghĩ ra biện pháp. Ta hỏi bản thân thiếu gia nếu làm quan thì có thể trở thành quan tốt không. Thiếu gia cười bảo hắn không làm quan tốt nổi, nhưng có thể làm Hoàng đế tốt. Ta kỳ quái hỏi sao. Thiếu gia nói, đương kim Hoàng đế ngu ngốc, Hàng Châu mở xưởng chế tạo ván, Tô Châu nên tặng ván, sao lại dùng sức dân nghèo để mưu lợi cho bản thân. Bản thân thiếu gia làm kiểu gì thì cũng sẽ tốt hơn hoàng đế hiện tại." Âu Bình càng nói thanh âm càng nhỏ, hắn biết lời này truyền ra thì hậu quả sẽ thế nào. Tiểu Thanh vội nói: "Lời này không được nói." "Ừm, thiếu gia cũng đã dặn dò không được nói bừa. Có điều thiếu gia nói Tiểu Thanh ngươi cũng là người một nhà, nếu muốn bán đứng chúng ta đổi lấy phú quý, thì cũng là do chúng ta nhìn lầm người mà thôi." . . . Gần đến buổi trưa, Minh Khanh mới chậm chạp đến, hôm nay cách ăn mặc của Minh Khanh rõ ràng tùy ý hơn rất nhiều, y phục cũng thanh thuần hơn nhiều. Âu Dương cười nói: "Ta cùng Âu Bình đánh cuộc, ta nói nha hoàn cô đi rồi ít nhất hai canh giờ sau cô mới đến, hắn không tin, xem ra ta thắng rồi." Minh Khanh vội nói: "Khiến công tử đợi lâu. . ." "Đừng như vậy, ta hay nói giỡn. Đến muộn là đặc quyền của phụ nữ." Âu Dương nói: "Âu Bình ra ngoài rồi, phỏng chừng một lát nữa sẽ trở lại. Mời vào trong trước." Sau khi vào phòng, Minh Khanh nói ra ý đồ của mình khi đến đây khiến Âu Dương sợ hết hồn, Âu Dương không ngờ Minh Khanh lại đến dạy mình học. Minh Khanh lấy ra sách chân thành nói: "Sách đã dán lại, nô gia chỉ dán một phần, phần còn lại công tử phải tự mình viết thôi." ". . ." Âu Dương há to mồm gật đầu, thuận tay lau chùi mồ hôi trên trán. "Hì hì, biểu tình của công tử quả thật có thể nhét luôn quả trứng gà vào mà." Âu Dương lại toát mồ hôi một phen, ăn ngay nói thật: "Bị hù sợ." "Công tử thông thiên văn địa lý, cũng sẽ không biết được thần tính của Minh Khanh." Minh Khanh cười thần bí nói: "Minh Khanh đã tính ra được đề kì thi châu lần này." "Hả? Là thật sao?" Âu Dương vui mừng nói. "Đương nhiên là thật, công tử chỉ cần học thuộc lòng một ngàn chữ là được. Cũng may, lần này chủ khảo kì thi châu vì chu lễ, nếu công tử học Kinh Thi, nô gia liền phải áy náy rồi." "Thật tốt quá." Âu Dương nói: "Ta thật không biết làm thế nào cám ơn cô." Hắn đương nhiên biết đề thi này là người ta dùng thân đổi lấy. Đương nhiên dù không có đề thi, người ta cũng trao thân, đây vốn là nghề nghiệp, còn có thể làm khác sao. "Công tử nguyện ý xem nô gia như bằng hữu, lại không tham luyến tấm thân này của nô gia. Cứ nói lời cảm ơn thì thật xa cách." "Đừng nô gia này nọ, nghe không tự nhiên chút nào, cô gọi ta Âu Dương, ta gọi cô Minh Khanh là được rồi. . . Sớm biết như vậy thà hối lộ thêm tiền cho châu phủ, trả lại tự do cho cô." Âu Dương nói: "Đừng nói ta nỗ lực muộn màng, ta đã hỏi giá chuộc thân cho cô, hai ngàn quan." "Công tử có lòng, Minh Khanh vô cùng cảm kích. Minh Khanh cũng đã quen vói cuộc sống như thế. Giống chim nhỏ trong lồng, mặc dù là vật vui đùa của người khác, nhưng nếu phải ra khỏi lồng, chỉ sợ lại không biết đi nơi nào." Nói đến đây, Minh Khanh có chút thổn thức. "Đừng khóc." Âu Dương an ủi: "Chờ cô tìm được ý trung nhân, phải đến chỗ ta. . . Này! Nghe lén à,vào đây." "Ha ha, thiếu gia, Minh Khanh tỷ tỷ." Âu Bình đẩy cửa đi vào, mặt cười cười làm lành, sau lưng còn có một cái cái đuôi nhỏ đi theo. Tiểu Thanh đỏ mặt nói: "Thiếu gia." "Không sao cả, có điều đây không phải thói quen tốt. Chuẩn bị cơm chiều đi, làm ít thức ăn ngon đưa đến phòng khách." Buổi chiều chính là giờ học phụ đạo, theo ý Âu Dương, cứ viết lên sách là được rồi. Không ngờ Minh Khanh lại tôn trọng thánh hiền chi thư như vậy, thà rằng dạy bảo Âu Dương từng tí một, cũng không muốn viết gì lên sách. Khảo luận, chính là lấy ra một câu của thánh nhân, bảo ngươi trình bày và phân tích những lời này. Âu Dương liều mạng gom góp viết ra một thiên văn chương, Minh Khanh nhìn xong chỉ có thể lắc đầu. Dựa trên tinh thần tiễn Phật tiễn đến Tây Thiên, Minh Khanh trực tiếp viết luôn bài văn cho Âu Dương học thuộc lòng. Mãi đến khi lên đèn, Minh Khanh nhã nhặn từ chối Âu Dương lưu khách, dặn dò hắn phải học thêm nhiều lần nữa rồi mới cáo từ. Âu Dương cũng không phải người thường, chỉ tốn hai canh giờ đã học thuộc nằm lòng bài văn dài nhìn chữ đó. Sau đó rất thành thục tiêu hủy chứng cớ. . . . "Hắn cởi y phục của ngươi, nhưng lại mặc vào lại?" Công chúa hỏi. "Vâng!" Tiểu Thanh đỏ mặt trả lời. "Bổn cung thấy lạ thật đấy, theo như tính ngươi, vừa cởi quần áo ngươi ra, ngươi phải động thủ liền mới đúng chứ." "Nô tỳ nghĩ Âu Dương này là người công chúa nhìn trúng, không phải vạn bất đắc dĩ thì không nên bứt dây động rừng." Tiểu Thanh trả lời. "Bộ suất đã thúc giục bổn cung mấy lần, ngươi đã có được tín nhiệm của hắn, bổn cung cũng không lưu lại đây nữa." Công chúa nói: "Hết thảy y kế hành sự, ở kinh thành lại gây khó dễ, bổn cung không muốn việc này bị quan viên biết được." "Nô tỳ hiểu rõ." Công chúa thở dài: "Ta và ngươi ở chung nhiều năm, tình cảm như tỷ muội, lúc không có người, đừng có cứ mở miệng lại một tiếng nô tỳ." "Nô tỳ không dám, nô tỳ cáo lui."
Thiên Tống Tác giả: Hà Tả Chương 28: Nhất Nguyên Nhóm dịch: Black Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc Kì thi châu thuận lợi cử hành, Thông phán chủ trì tiến sĩ khoa, thi liên tiếp ba ngày. Âu Dương xem đề thi liền biết đã trúng số. Cũng không biết Minh Khanh dùng cách nào, đề thi này không khác những gì hắn học cả. Có câu rằng, khảo thí có thể làm trá, hạ bút như có thần. Ba ngày này, Âu Dương sảng khoái múa bút viết. Đúng là tiểu nhân đắc ý. Người khác mười năm gian khổ học hành, mình đây chỉ khổ sở hai canh giờ. Quả là bằng hữu nhiều đường đi rộng, không ngờ có thể lấy được đề thi. Triều Tống lấy khoa cử làm quan làm trọng, Cao Cầu không xuất thân từ khoa cử, Hoàng đế dù yêu mến cũng không dám đề bạt hắn. Một khi trúng cử, có thể tham gia kì thi tỉnh ở kinh thành. Cho dù thi tỉnh rớt, cũng có thể đến Lại bộ thi hoặc là chờ ân khoa. Nếu đậu Tiến sĩ, liền thưởng quan, không cần khảo hạch Lại bộ nữa. Triều Tống ưu đãi cho quan viên thế nhưng lại là số một lịch sử. Từ tú tài đến cử nhân, thoạt nhìn tựa hồ chỉ cách một bước ngắn, nhưng khác biệt như trời và đất. Cử nhân có thể không nộp thuế, thấy quan không cần quỳ, kiếm việc dễ dàng. . . Rất nhiều điểm tốt, thế nên ngày yết bảng trong thành Hàng Châu chính là ngày nhà thì vui sướng nhà thì buồn. Ba người Âu Dương còn đang ăn điểm tâm, thì có hai sai dịch vào hỏi: "Xin hỏi, Tân Thành Âu gia trang Âu Dương Âu công tử ở đây phải không?" Âu Dương vừa đứng lên, chưởng quĩ đã trả lời trước một bước: "Đúng vậy, vị này chính là Âu công tử." Hắn cũng đoán được chuyện gì xảy ra. Sai dịch hành lễ với Âu Dương nói: "Chúc mừng Âu công tử, chúc mừng Âu giải nguyên đứng đầu bảng kì thi tuyển lần này." Giải nguyên? Trời đất. . . Âu Dương thiếu chút nữa phun hết điểm tâm ra rồi té xỉu, ông trời thật không có mắt, không ngờ mình đứng nhất kì thi châu. Bản thân mình vẫn có lương tâm, yêu cầu không cao, không rớt là được rồi, giờ đoạt giải nguyên, thật có lỗi với người đứng thứ hai. Lát nữa xem tiểu tử xui xẻo kia là ai, thuận tiện an ủi đôi lời. Mà Âu Bình một bên vui mừng định biếu quan sai ít tiền, nếu không phải Âu Dương còn lý trí giẫm hắn một cước, Âu Bình phỏng chừng liền giao cả túi tiền ra. Người chung quanh đều đứng dậy chúc mừng, chưởng quĩ thì lấy bút viết ra, mời Âu Dương đề thơ trên tường. Âu Dương ở trước mắt bao người cắn răng nửa ngày cuối cùng cũng viết ra một bài: Vi hữu hi sinh đa tráng chí, Cảm khiếu nhật nguyệt hoán tân thiên, Nhân sinh tự cổ thùy vô tử, Lưu thủ đan tâm chiếu hãn thanh. Đồng thời trong lòng không ngừng la hét: Đừng ép ta nữa, ép ta nữa chỉ có thể giết Âu Dương ta thôi! "Mẹ nó, đánh chết cũng không ngờ sẽ đoạt Trạng Nguyên." Lui về phòng khách, Âu Dương một thân toàn mồ hôi. Sờ sờ trái tim còn đập thình thịch như muốn đòi mạng. Âu Bình không biết điều xông tới nói: "Thiếu gia, Châu phủ đã phái khoái mã đi Tân Thành báo hỉ." "Tránh ra đi!" Tiểu Thanh bưng trà tiến đến: "Không thấy thiếu gia bị dọa cho mất hồn rồi sao." "Chớ nói nhảm, thiếu gia sao bị dọa được." Âu Dương nghiêm túc nói: "Bổn hiếu gia đang nghĩ ít bài thơ. Để phòng có gì thì dùng." Tiểu Thanh nói: "Thiếu gia viết thật hay, Nhân sinh tự cổ thùy vô tử. . ." "Hừ! Thơ này không phải ta làm, hơn nữa thiếu gia ta khẳng định là có hai người viết." Âu Dương mặt đỏ nói: "Ta đây không phải là bị bức sao? Ầy. . . Cứ ngỡ chỉ có cưỡng bức, nào ngờ còn có bức người làm thơ." Tiểu Thanh nói: "Thiếu gia, ngươi người phải hảo hảo cám ơn Minh Khanh cô nương đấy." "Tất nhiên phải thế rồi." Tin mừng đến Tân Thành, Âu Phong mừng rỡ, tự mình đưa tin về Âu gia trang. Tiên sinh vừa nghe Âu Dương đoạt giải Nguyên, trong lòng cảm thán Đại Tống nhân tài điêu linh, lập tức quyết định vùi đầu đọc sách, ba năm sau tham gia kì thi châu. Đại bá thì mở đại yến hương thân, đừng nói giải Nguyên, cho dù chỉ trúng cử, cũng không có có lý do không mời khách, mà còn cố ý đi mời bà mẹ sao chổi của Âu Dương về thôn. Lời ra tiếng vào về việc Âu Dương đào hôn cũng bị tin mừng này trực tiếp san bằng. Đêm báo kết quả, không khí ở thành Hàng Châu vui buồn lẫn lộn. Tiểu Thanh ra ngoài, Âu Bình thuận lợi lấy vàng ra. Âu Dương thì đi tham gia Châu phủ yến hội, theo như lệ được thưởng mười xâu tiền. Tri châu cùng Thông phán liên tục khen tặng Âu Dương, Âu Dương cũng không biết công chúa có lệnh, chỉ cảm thấy hai vị quan to khách khí quá mức, bầu không khí quỷ dị. Bài thi của Âu Dương nằm trong top 10 thì không thành vấn đề, nhưng muốn nói đứng nhất, thực sự hơi miễn cưỡng. Các quan lại khác cũng không nghĩ người công chúa chọn lại có trình độ đến vậy. Dĩ nhiên là biết thời biết thế liền cho Âu Dương đoạt giải Nguyên. Cái gọi là tất cả đều vui vẻ, chính là chuyện thế này đây. Yến tiệc của đám cử nhân khác với tiệc rượu của Âu Dương, Âu Dương thống khổ không chịu nổi, mệt mỏi ứng phó. Cứ thế đến cuối, đến tên một cử nhân khác cũng không nhớ kỹ, cũng quên luôn ý định muốn an ủi tên đứng thứ hai. Minh Khanh đối với chuyện Âu Dương trúng cử vô cùng vui mừng, đây không chỉ đại biểu Âu Dương trúng cử, cũng đại biểu bản thân Minh Khanh trúng cử. Phải biết rằng bài thi đó, tất cả đều là thủ bút của Minh Khanh, đây là một loại cảm giác thành tựu. Âu Dương chân thành bày tỏ, chỉ cần nàng tìm được điểm dừng chân, hắn nhất định sẽ chuộc Minh Khanh ra, hơn nữa còn giúp nàng tìm một nhà khá giả. . . . Năm mươi lượng hoàng kim đổi được bảy trăm quan tiền. Âu Dương đổi năm trăm quan ở ngân hàng tư nhân thành chi phiếu Đông Kinh. Cái gọi là chi phiếu này, có thể đổi lấy tiền ở đất khách, lúc lấy tiền còn phải nói ra ám hiệu làm tin, đương nhiên không phải cả nước đều thông hành, chỉ có thể dùng ở những đô thành lớn. Có tiền phải tiêu, Âu Dương biết rõ đạo lí này. Ngựa mặc dù không phải ngựa tốt, nhưng miễn cưỡng vẫn hơn đi bộ. Hơn nữa bởi vì không phải là ngựa tốt gì, Âu Dương mới yên tâm để hai tiểu quỷ học cưỡi. Mỗi người một con, Âu Dương đến vùng ngoại thành Hàng Châu bắt tay dạy bảo hai người. Âu Bình là nam nhân, tế bào vận động tương đối phát triển, sau khi ngã mấy lần, miễn cưỡng có thể cưỡi ngựa đi rồi. Về phần chạy trốn. . . ngựa này không tốt, sức chịu đựng cũng còn tạm, nhưng chỉ có thể chạy chậm. Bắc Tống vốn cũng thử phát triển ngành sản xuất nuôi ngựa, nhưng bởi vì không nuôi ngựa, tỉ lệ ngựa tử vong rất cao, hơn nữa thành phẩm cực kỳ đắt. Lúc này mới vứt bỏ ý định nuôi được ngựa tốt. Ngoại trừ một ít ngựa của quan lại bên ngoài, nơi bán ngựa cho triều Tống phần lớn là dân tộc thiểu số Tây Nam, mà triều đình vì lung lạc những dân tộc thiểu số này, cho nên trả tiền cũng khá nhiều. Vì vậy cũng ngựa mới có giá cả đắt đỏ như vậy. Về phần Tiểu Thanh, ngược lại có chút phiền toái, nếu không phải Âu Dương giúp đỡ, phỏng chừng đã ngã thành đầu heo. Tiểu Thanh mấy lần đề nghị thôi bỏ đi, nhưng Âu Dương rất kiên trì, hắn không có hứng thú đi bộ nữa. Tiểu Thanh đương nhiên biết ngựa, nàng biết công chúa trên đường còn phải đi những châu huyện khác, sợ Âu Dương có ngựarồi sẽ đến kinh thành trước công chúa. Âu Dương vừa vịn Tiểu Thanh lên ngựa vừa nói: "Lúc ngã, nhất định phải co chân trước lại, đừng giữ chân trong bàn đạp, vô cùng nguy hiểm. Kẹp chặt bụng ngựa, thu dây cương, không được có động tác dư thừa, nếu không ngựa sẽ hiểu nhầm ý của ngươi. Phải chú ý phối hợp tiết tấu của người và ngựa. "A. . ." Tiểu Thanh kẹp lấy bụng ngựa, lại ngã xuống. Âu Dương một tay kéo dây cương, một tay vịn Tiểu Thanh cười khổ: "Ngươi xem Âu Bình, đã chạy quanh Hàng Châu một vòng rồi quay lại rồi." Tiểu Thanh ảm đạm nói: "Tiểu Thanh ngu dốt. . ." "Không vội, từ từ sẽ được. Có điều, ngươi cứ ngã như vậy, ta cũng ăn hết đậu hủ rồi. Muốn ta ít chiếm chút tiện nghi, ngươi tốt nhất là cố gắng lên." Mặt Tiểu Thanh lập tức đỏ bừng, giờ mới ý thức được mình và nam nhân này đã tiếp xúc nhiều lần. Lúc này không nói hai lời, xoay người lên ngựa, kẹp lấy ngựa bụng, vững vàng chạy trốn mất tiêu. "Ơ?" Trong lòng Âu Dương kinh ngạc, nha đầu kia có công phu sao.
Thiên Tống Tác giả: Hà Tả Chương 29: Chuyện lý thú ở Dương Bình Nhóm dịch: Black Nguồn: Vipvandan.vn Share: Banlong.us Mời đọc Không tốt, Tiểu Thanh chạy được vài bước thì lập tức tỉnh ngộ, lập tức giả vờ ngã xuống. Nhưng ngã một cú này, đau đến nghiến răng, Tiểu Thanh không nhịn được la lên một tiếng. Âu Dương vội đi đến, cởi giầy của Tiểu Thanh ra, liếc một cái liền biết nguyên nhân, trặc chân, hơn nữa bị bong gân. Âu Dương hỏi: "Đau không?" "Ưm… đau!" Tiểu Thanh gật đầu, trong lòng nghẹn khuất, đây đúng là câm lặng ăn Hoàng Liên (mộ vị thuốc rất đắng), có khổ nói không nên lời. Sớm biết như vậy, giải vờ học xong nhanh một chút, vậy thì chuyện gì cũng không xảy ra rồi. "Ta giúp ngươi xoa nắn trước. Ta thấy ngươi mấy ngày nay hay là cứ về Hàng Châu ở lại đi." Âu Dương đột nhiên lại hỏi: "Ngươi bó chân? Không khó chịu sao?" Tiểu Thanh nghi hoặc, từ thời Nam Đường, xã hội con gái đều truy cầu ba tấc gót sen. Chân lớn sẽ bị nhục mạ. Ba tấc là vàng, bốn tấc như bạc, năm tấc như sắt, mặc dù không có quy định, nhưng toàn xã hội đều dùng quan điểm thẩm mỹ này. Khó chịu là đương nhiên, một đôi chân nhỏ, một vạc nước mắt, đây nhưng mà tục ngữ của dân gian, đủ để chứng tỏ địa vị của con gái trong xã hội phong kiến. "Không có ý gì cả, ngươi thích thì cứ tiếp tục bó." Âu Dương không phản đối sở thích của người khác, như hắn chưa bao giờ ngăn cản người khác tự sát làm gì. Có điều Âu Dương vẫn bổ sung một câu: "Chân nhỏ dị dạng mới xinh đẹp, thật là tính thẩm mỹ biến thái. Ta dẫn ngựa, đưa ngươi về xem thầy thuốc." Tiểu Thanh hỏi: "Thiếu gia không thích?" "Không thích." Âu Dương giúp đỡ Tiểu Thanh lên ngựa, kiêm chức người chăn ngựa: "Ngươi cảm thấy thích thì tùy, không cần phải lo về cái nhìn của ta." "Thiếu gia nếu không thích, Tiểu Thanh sẽ không bọc." ". . ." Âu Dương quay lại liếc nhìn Tiểu Thanh một cái hỏi đùa: "Ngươi không phải là mười tám tuổi hoa động xuân tâm đó chứ?" "Này. . ." Tiểu Thanh mặt nóng như đốt, trong lòng hoảng sợ, không phải là thật chứ? Tiểu Thanh vội giải thích: "Thiếu gia không nên đùa với ta như vậy." Ngất mất, bộ dáng tiểu nha đầu này thực sự như đã động tâm rồi vậy. . . Âu Dương kiểm điểm lại bản thân mình, mình và Tiểu Thanh tiếp xúc tất cả đều là lễ nghi bình thường. Ngoại trừ hôm nay dạy nàng cỡi ngựa bên ngoài, mình cũng không cùng nàng có thân thể tiếp xúc gì. Tiểu Thanh không phải đối tượng bầu bạn lý tưởng của Âu Dương, chỉ việc bó chân thôi đã không hợp cách rồi. Phụ nữ bó chân hành động sẽ gặp bức thúc rất lớn, thậm chí chỉ có thể vịn tường mới đứng thẳng được. Tục bó chân thời Bắc Tống còn chưa phổ biến hóa, mãi đến khi Tiểu Chu thời Nam Tống hiện thân. Chuyện xấu người này làm có thể nói là độc hại mấy ngàn năm văn hóa truyền thống Trung Quốc. Có phải là mình quá tự mình đa tình không? Cũng có thể. Người ta nói mình là thiếu gia, bản thân không yêu mến nàng liền mặc kệ. Bất kể thế nào, đến kinh thành, nàng gặp được tỷ tỷ mình là xong, liền không còn liên quan đến mình nữa. . . . Có câu thương gân động cốt một trăm ngày, đại khái sau mười ngày nghỉ ngơi, Tiểu Thanh liền tỏ ý mình có thể đi tiếp. Âu Dương nhìn một chút, cảm thấy thương tích của Tiểu Thanh khôi còn nhanh hơn mình tưởng tượng, cũng gật đầu đáp ứng. Vì vậy ba người cỡi ngựa đi đến kinh thành. Bởi vì không đi đường, Tiểu Thanh lại bị thương, tiến độ của ba người không nhanh. Chậm rãi, Âu Dương ngược lại kinh ngạc phát hiện Tiểu Thanh không phải cô gái nhỏ như hắn tưởng tượng, biết nói biết cười, còn có chút tinh quái. Mà Tiểu Thanh cảm giác Âu Dương khả nghi, theo lời Âu Bình, Âu Dương vốn là chưa từng cưỡi ngựa. Âu gia thôn kề bên sông hồ, vừa là đường núi vừa là đường thủy, không thể nào có cưỡi ngựa mà cưỡi. Hỏi Âu Bình vấn đề này, Âu Bình thản nhiên trả lời không biết, cũng không muốn biết. Hắn bây giờ đang mưu cầu danh lợi cỡi ngựa, có vấn đề gì thì Tiểu Thanh trực tiếp hỏi Âu Dương. "Trên trời có thần tiên không nhỉ?" Âu Dương cười nói: "Chắc là có, cũng có thể là không." Tiểu Thanh hỏi: "Vậy trên đó có cái gì?" "Cái này quá thâm ảo, ta trả lời ngươi một vấn đề, sẽ khiến ngươi mang đến mười nghi vấn khác nữa. Thế nên ta khuyên ngươi không nên hỏi." Âu Dương hỏi: "Phía trước là chỗ nào vậy?" Âu Bình ở bên nói: "Theo như người chỉ đường nói, phía trước hẳn là Thọ Châu của Dương Bình huyện. Thiếu gia có biết Dương Bình huyện này có gì cùng khác nới khác không?" "Ồ?" Âu Dương cười nói: "Xem ra ngươi nghe ngóng rất rõ ràng nhỉ, nói thử xem." "Hồi thiếu gia, quan huyện Dương Bình này là hư chức. Chính thức chưởng quản Hoắc Sơn huyện chính là phụ thân của Lưu quý phi được đương kim Hoàng đế sủng ái nhất." Âu Bình nói: "Ta còn nghe được, Lưu quý phi vốn là tửu nữ, xuất thân ti tiện, nhưng vẻ ngoài rực rỡ phong lưu. Một sủng phi của Hoàng thượng vừa mới chết, tâm tình không tốt, Lưu quý phi được Dương Tiễn tiến cử. Bây giờ Hoàng thượng cùng Lưu quý phi như hình với bóng, nếu xa nhau chính là ăn không biết ngon, đêm không thể ngủ. Hơn nữa Lưu quý phi này khéo tay, tự mình may quần áo, không chỉ được Hoàng đế yêu thích mà những người trong kinh thành đều tranh nhau bắt chước. Nghe nói Lưu quý phi còn được phong làm Cửu Hoa Ngọc Chân An phi. Có thể nói là khá có quyền thế." Âu Dương cười ha hả nói: "Dương Bình huyện có một con cọp như vậy, ai làm quan huyện ở đây xem như khổ tám đời." Sau khi vào thành, Âu Dương liền biết Âu Bình không hề nói đùa. Trên đường tuần tra thế nhưng lại là gia đinh mặc bố y, đi qua cổng nha môn huyện, giữa ban ngày thậm chí ngay cả nha dịch cũng không thấy đâu. Lại thấy ở Lưu phủ, trước cửa để một cái trống lớn với thêm hai gã nha dịch, bên trong là đại đường, trong hành lang bố trí không khác gì nha môn. Buồn cười nhất là trong nội đường còn treo một tấm bảng đề “Minh kính cao huyền”. Âu Bình tinh quái giới thiệu, mấy năm trước, quan huyện sinh bệnh nằm trên giường không dậy nổi, vị Lưu lão gia này liền bao biện làm thay. Chờ sau khi quan huyện có thể xử lý công việc, Lưu gia cũng không biết dùng thủ đoạn gì, huyện úy, nha dịch, bộ khoái… toàn bộ đều đến Lưu phủ làm việc. Quan huyện tức giận đi nói lý, lại bị vu hãm làm bể một bình hoa Hoàng đế ngự tứ, cuối cùng chỉ có thể thôi. Tên này sau khi quan huyện chỉnh quan huyện xong, cũng không biết Lưu quý phi cùng Dương Tiễn với Hoàng nói bóng nói gió gì đó, không ngờ Hoàng đế bỏ trống luôn ghế huyện lệnh, để Lưu gia trở thành Dương Bình vương. Việc này mặc dù rất khó tin, nhưng xảy ra trên người Huy Tông, chuyện gì đều có thể lý giải. Chuyện không liên quan ba người, ba người cũng chỉ xem náo nhiệt. Tìm khách điếm, cho người coi ngựa, Tiểu Thanh phụ trách gọi món ăn, Âu Bình biết Âu Dương hay bắt bẻ, mà quan trọng nhất là phòng khách không được có rận, vì vậy đi sửa sang dọn dẹp lại trước. Mà Âu Dương cũng đi tắm rửa. "Tiểu Thanh cô nương, chủ thượng lệnh tôi đợi ở đây báo tin cho cô." Một tên nội vệ phủ công chúa đứng cách Tiểu Thanh một cái bàn: "Chủ thượng ở Thọ Châu cũng tìm được hai gã tài tử, đã trở về kinh. Có thể đã đến rồi." "Chỗ ta cũng không có vấn đề gì." Tiểu Thanh nói: "Hết thảy có thể theo như bố trí. Ước chừng nửa tháng sau sẽ đến kinh." "Vâng, ty chức sẽ hồi báo chủ thượng." "Ngươi đi nhanh đi, thiếu gia. . . Âu Dương rất tinh minh nhạy bén." "Dạ!" Nội vệ đi rồi, trong lòng Tiểu Thanh lo sợ bất an. Đoạn đường này, Âu Dương cùng Âu Bình đối đãi nàng như người một nhà. Nàng từ nhỏ lớn lên trong cung, mặc dù cũng thường ra giang hồ du ngoạn, nhưng chưa bao giờ cảm thấy có đoạn đường nào vui vẻ đến vậy. Âu Dương mặc dù giảo hoạt vô cùng, nhưng tính tình khiết thiện, cùng với hắn, không cảm giác lấy một điểm câu thúc. Mà Âu Bình cùng nàng đùa giỡn, giống bộ đôi phá phách. Nàng từ đáy lòng thực không muốn khiến Âu Dương dính vào thị phi. Nhưng nàng cũng biết công chúa, công chúa không lạm sát kẻ vô tội, nhưng Âu Dương có vô tội không vẫn chưa biết?