Các tiêu chí để chọn truyện: - Tốc độ nhanh, không dài dòng lải nhải. Tác giả viết câu cú đàng hoàng, không phải kiểu Đấu Phá hay Hoàng Long bây giờ, dịch mau nản lắm. - Hài, hơi bựa, tự sướng nhưng không sa đà. - Lượng chữ ít để ae dịch không ngán. Dịch đô thị biên rất cực vì ae đã quen với cổ đại rồi, thói quen rất khó sửa. Điển hình là con Tạ Dzâm Dzục dịch bộ Phong Lưu Đạo Sĩ. Nên cứ chọn dị giới, thằng main nói chuyện mang phong cách đô thị, nhưng không cần sửa các từ cổ là OK!