Đế Trụ Tác giả: Trí Bạch Chương 71: Có khách đến. Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn truyện: Metruyen.com (¯`'•.¸(¯`'•.¸† Chia sẻ bởi: BànLong.us †¸.•'´¯)¸.•'´¯) Mời đọc Chương 71: Có khách đến - Lão Cửu, đệ trở lại rồi. Phía sau Hiếu Đế đệm một tấm ga trải giường bằng gấm, y khẽ nghiêng người dựa vào, nhìn Lưu Lăng trước mặt mỉm cười ôn hòa. Lưu Lăng khom người quỳ xuống: - Thần đệ xin thỉnh an Bệ hạ, Bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế! Hiếu Đế cười nói: - Cứ đứng lên mà nói. Lưu Lăng ha hả cười: - Thần tuân chỉ. Hắn đứng bên giường, cẩn thận đánh giá một chút thần sắc của Hiếu Đế, thấy sắc mặt y đã khôi phục được huyết sắc thì mới yên tâm một chút. - Bệ hạ... - Gọi là Nhị ca! - Nhị ca! - Ừ, sau này chỉ cần không phải ở trên triều thì không cần gọi ta là bệ hạ. Trẫm vẫn thích nghe đệ gọi là Nhị ca hơn, hai chữ bệ hạ quá xa cách. Lưu Lăng gật đầu, hỏi: - Nhị ca, có cảm thấy khá hơn chút nào không? Hiếu Đế gật đầu nói: - Vốn cũng không có gì, chỉ là bị tên An Hằng đáng chém ra thành trăm nghìn mảnh kia làm cho tức giận, khí huyết nhất thời xông lên não, nghỉ ngơi vài ngày thì không có gì đáng ngại. Đệ yên tâm, nhóm Thái y và vị Lý thần y đệ mời đến đều đã khám qua, không có việc gì. Lưu Lăng nói: - Nhị ca, đệ đã nói với huynh rất nhiều lần rồi, huynh thường ngày làm việc vất vả, lúc đất nước có chuyện không thể xử lý xong cũng không thể để thân thể mệt mỏi đến suy sụp được. Triều cục của Đại Hán chúng ta cũng không thể thay đổi trong ngày một ngày hai, Nhị ca, quốc sự tuy nặng, cũng không so sánh được với tầm quan trọng của sức khỏe huynh, chỉ cần huynh khỏe mạnh thì sau này sẽ có thời gian quản việc triều chính. Hắn nói vô cùng chân thành, thấy Nhị ca của mình thành cái dạng này, trong mắt không nén nổi lệ. Hiếu Đế cảm khái nói: - Trẫm không phải không biết lúc nắm lúc buông mới có thể làm được chuyện lớn, nhưng lão Cửu à, đệ cũng biết Đại Hán ta hiện nay đang như thế nào rồi, trẫm cũng không lúc nào dám lơi lỏng. Nói thật, thỉnh thoảng nhớ lại là ta lại thấy hận đệ, nếu không phải đệ đẩy ta lên vị trí Hoàng đế này thì ta cũng sẽ không phải mệt mỏi như vậy! Lưu Lăng khẩn trương nói: - Thần sợ. Hiếu Đế cười mắng: - Sợ cái rắm! Y chỉ vào mũi Lưu Lăng cười nói: - Bây giờ mới nhớ ra là phải sợ sao? Muộn rồi! Trẫm nói cho đệ biết, lão Cửu, đệ khiến trẫm mỗi ngày đều không thể ngủ thoải mái đến bình minh, không thể thanh thản bình ổn đọc sách vẽ tranh, không thể muốn đi săn là liền có thể cưỡi ngựa giương cung, không thể muốn uống rượu không say không nghỉ, đây là tội tày trời! - Cho nên là... Hiếu Đế lại cười: - Trẫm mệt, đệ bồi trẫm đi. Lưu Lăng cười nói: - Chỉ cần Nhị ca thưởng cơm, thần đệ dù có mệt chết cũng không oán hận. Hiếu Đế thay đổi sắc mặt, y biết Lưu Lăng không phải nói đùa. Y chỉ chỗ bên cạnh giường: - Đến đây, ngồi xuống rồi nói chuyện. Lưu Lăng do dự một chút, lần này không hề cự tuyệt. Hắn nhích mông ngồi xuống bên giường, dáng vẻ trông có hơi co quắp. Trước kia khi Nhị ca hắn chưa làm Hoàng đế, có một lần ban đêm uống rượu nhiều, đến sáng sớm còn chưa tỉnh ngủ, lúc Lưu Lăng chạy đi tìm thì thấy y vẫn còn đang nằm ngáy o o, nhất thời hứng khởi xốc chăn lên, còn dùng cỏ non chọc vào mũi y. Chuyện này thật giống như vừa mới xảy ra hôm qua thôi, tất cả vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Chỉ có điều chuyện này cũng đã không thể trở lại được nữa. Hiện tại Nhị ca của hắn cửu ngũ chí tôn, những chuyện cãi cọ vui cười tức giận trước đây cũng sẽ không thể xảy ra được nữa. Hiếu Đế đoán được Lưu Lăng đang nghĩ gì, có chút cảm thán nói: - Cửu đệ, ta nhớ có một lần đệ mới vừa trở về từ phương Nam, gặp một thương nhân tộc Đảng Hạng rồi được tặng một mảnh da hồ ly đỏ rực, còn có một chiếc cung tên bằng sừng trâu thượng hạng, đệ kích động chạy đến phủ của ta. Lúc đó ta vừa mới chợp mắt, lại bị đệ đánh thức. Đệ biết ta thích nhất là săn thú, việc đầu tiên nghĩ đến là mang cung kia tặng cho ta. Đệ cũng biết Hoàng tẩu của đệ chắc chắn sẽ thích tấm da hồ ly kia nên vừa về đến nơi cũng vội vàng đưa đến đây. - Những việc này, trẫm đều nhớ rõ. - Chiếc cung sừng trâu kia trẫm rất thích, bây giờ vẫn còn treo trên tường. Chỉ có điều đã lâu lắm rồi không đi săn, treo ở đó chỉ làm nhục nó. Hoàng tẩu của đệ hiện tại vẫn còn giữ tấm da hồ ly đỏ kia làm áo khoác, mùa đông vẫn luôn mặc trên người. - Còn nữa còn nữa, chuỗi ngọc hình mứt quả đệ đưa cho Thái tử, tiểu tử kia thích lắm, đến giờ vẫn nhân lúc không có ai chú ý mà nhét vào miệng đấy. Lưu Lăng cười nói: - Đợi sức khỏe Nhị ca tốt lên, chúng ta hãy lén dùng nửa ngày rảnh rỗi ra ngoài săn thú đi. Mang theo cả Thái tử, lần sau đệ sẽ mua cho nó một xâu mứt quả thật sự. Hiếu Đế cười: - Được, cứ quyết định như thế, như vậy đi, chờ đệ bình định được phía Nam, đánh lui được Hậu Chu Quách Vinh, Tôn Huyền Đạo rồi chúng ta ra ngoài săn bắn một hôm! Lưu Lăng gật mạnh đầu: - Vâng! Thần sắc Hiếu Đế thay đổi, liếc nhìn Lưu Lăng một cái, do dự trong chốc lát rồi hỏi: - Lão Cửu, lần này xuống phía Nam chống đại quân Hậu Chu, đệ... có mấy phần chắc thắng? Lưu Lăng ngẫm nghĩ một chút: - Đại quân Hậu chu khí thế hung hãn, Quách Vinh đánh cờ hiệu báo thù cho Thái tử Quách Siêu mà đến, hiển nhiên là không thành quyết không thôi. Nhưng Nhị ca yên tâm, Phủ Viễn quân còn có sáu vạn đại quân tinh nhuệ, là một tay đệ huấn luyện ra đấy, thêm vào đó còn có sáu vạn nhân mã điều động từ Đô Thành và Kiến Hùng quân, đối kháng với hai mươi vạn quân Hậu Chu, thần đệ vẫn có thể nắm chắc phần thắng. Hiếu Đế gật đầu nói: - Vậy An Hằng... Lưu Lăng khoát tay nói: - Chẳng qua chỉ là tôm tép nhãi nhép, không đáng nói đến. Nhị ca, huynh cứ yên tâm dưỡng bệnh, đợi đến khi thân thể huynh tốt lên, đệ sẽ dẫn đại quân thắng lợi trở về. Hiếu Đế yên tâm gật đầu: - Còn một việc nữa... Tư Mã Luật bị ám sát rồi, đệ biết chưa? Lưu Lăng gật đầu: - Lúc vào thành đã nghe nói, cảm thấy rất đột ngột. - Ừ, trẫm truy phong y làm Nhất đẳng Bá tước, cũng ban Nhất phẩm Cáo mệnh cho phu nhân của y. Con trai y là Tư Mã Tuấn Đức mới chỉ có năm tuổi, trẫm để nó nhập Đông Cung làm thư đồng cho Thái tử. Đệ thấy vậy có ổn không? Lưu Lăng trong lòng khẽ động, thư đồng cho Thái tử? Thái tử mới chỉ có hai ba tuổi, còn nhỏ như vậy đã cần thư đồng? Ha hả, Nhị ca, huynh đây là đang trấn an lòng người đúng không. Lưu Lăng nói: - Nhị ca làm không có chỗ nào không ổn cả. Thần đệ cảm thấy còn có thể thêm vào hai chữ “Thế tập (*)” trước Nhất đẳng Bá tước nữa. (*) cha truyền con nối Hiếu Đế tán thưởng nhìn Lưu Lăng: - Lão Cửu, có một số việc cứ để mặc nó, người cũng đã chết, truy phong cái gì cũng đều là hư ảo. Đã nhập thổ rồi, vậy thì tất cả cứ mang theo xuống đất đi thôi. Lưu Lăng hiển nhiên hiểu được Hiếu Đế đang nói đến điều gì, hắn gật đầu thật mạnh. Từ Hoàng cung đi ra thì trời đã tối. Hiếu Đế giữ hắn lại dùng cơm chiều, tâm trạng y rất tốt, thậm chí còn ăn được hai bát cháo nhỏ và một ít thức ăn. Lưu Lăng thì chỉ bồi y chứ không ăn gì cả, chỉ lo chăm Hiếu Đế dùng bữa. Lúc đi ngang qua Quân Cơ Xứ, Lưu Lăng không để cho đám thị vệ đi báo tin, hắn đứng ngoài cửa sổ nhìn Tể tướng Lư Sâm đang đọc tấu chương dưới ngọn đèn, còn có Đại học sĩ Tô Tú hôm nay cùng trực với lão. Hai người tuổi cũng không nhỏ, lúc này ngồi dưới ngọn đèn dầu mờ tối nhìn vào lại càng cảm thấy già nua hơn. Lưu Lăng phân phó hai thị vệ dâng lên cho hai vị đại nhân một ít điểm tâm, sau đó lặng lẽ rời đi. Huynh đệ Nhiếp thị và mười cao thủ thủ hạ của Quý Thừa Vân vẫn còn đang đợi ở bên ngoài, lúc Lưu Lăng đi ra bọn họ liền khẩn trương nghênh đón. Mười thân vệ kia đều đã từng là tâm phúc của Lưu Lăng, tuy rằng lúc chiều huynh đệ Nhiếp thị vừa khéo cứu Lưu Lăng được một mạng, nhưng bọn họ hiển nhiên vẫn có chút không tin tưởng hai người này. Huynh đệ Nhiếp thị dường như cũng không để ý, đứng cách mấy thị vệ một đoạn, nhìn thấy Lưu Lăng sau khi đi ra thì leo lên ngựa rời khỏi Hoàng cung. Lúc trở lại Vương phủ, Lưu Lăng tính toán thời gian, xem chừng hiện tại đã hơn mười giờ đêm. Buổi chiều chạy đi chạy lại tới đại doanh Kinh Kỳ, sau đó lại tiến cung gặp Hiếu Đế, tuy rằng không đến nỗi quá mệt nhưng vẫn có chút nhung nhớ chiếc giường lớn của mình. Sáng sớm hôm sau điểm binh ở thao trường, từ Đô thành đến nơi đồn trú của đại doanh Kinh Kỳ cưỡi ngựa nhanh nhất cũng phải mất hơn nửa canh giờ, bởi vậy nên phải dậy từ rất sớm. Mọi việc cơ bản cũng đã an bài thỏa đáng, Lưu Lăng chỉ muốn về nhà tắm rửa rồi đi ngủ, sáng sớm ngày mai còn phải dậy đi giết người. Lúc tới trước cửa Vương phủ, Lưu Lăng kéo mạnh dây cương, hộ vệ cũng trở nên khẩn trương. Huynh đệ Nhiếp Nhân Địch và Nhiếp Nhân Vương dừng ngựa bảo vệ phía trước Lưu Lăng, tay đều đặt sẵn trên đao. Chỉ thấy trước cửa Vương phủ có một chiếc xe ngựa lẻ loi đang dừng ở đó. Dân thường ngoại trừ lúc cưới gả thì không được ngồi kiệu, cho nên xe ngựa liền trở thành phương tiện di chuyển của phần lớn người dân. Rất nhiều vương công đại thần cũng thích ngồi xe ngựa vì nó chắc chắn lại thoải mái hơn kiệu nhiều. Có điều nhìn chiếc xe ngựa này thì, đứng dưới ánh sáng của ngọn đèn trước cửa Vương phủ trông có vẻ vô cùng quái dị, bởi vì chủ nhân của nó chắc chắn là một vị nữ tử! Tuyệt đối sẽ không có đại nam nhân nào trang trí cho xe ngựa của mình giống một chiếc xe hoa cả. Cửa xe treo một dải lụa đỏ, còn gắn không ít hoa tươi, nhìn kỹ một chút thì không khác gì xe hoa cả! Đương nhiên cái từ xe hoa này chỉ có Lưu Lăng hiểu được, nhưng phản ứng đầu tiên của hắn chính là hai chữ này. Con ngựa kéo xe được buộc một đóa hoa vải màu đỏ chói diễm lệ vô cùng bắt mắt và lộng lẫy, trên thân cũng được khoác một mảnh lụa đỏ. Người đánh xe mặc trang phục màu đỏ, ngực cũng đeo một đóa hoa hồng màu đỏ đứng ở đó nhìn xung quanh, cỗ xe ngựa kia quả thực chính là một cỗ xe thuần một màu đỏ, hơn nữa còn trang trí thêm không ít hoa tươi. Vậy nên, rất quái dị! Bất kể là ai, mười một giờ đêm về đến nhà lại nhìn thấy trước cửa nhà có một chiếc xe ngựa toàn một màu đỏ thì đều sẽ cảm thấy kỳ dị, nếu nhát gan một chút thì chưa biết chừng còn có thể bị dọa cho sợ. Lưu Lăng tuy rằng không phải là người kiên định đi theo chủ nghĩa duy vật, nhưng hắn cũng tin rằng cỗ xe ngựa kia chẳng phải thứ gì quỷ quái cả. Hắn thúc ngựa đi tới, huynh đệ Nhiếp thị theo sát phía sau. Đến trước cửa, một vài thị vệ chạy đến dắt ngựa, Lưu Lăng hỏi: - Xe ngựa nhà ai vậy, sao lại dừng ở đây? Một tên thị vệ vẻ mặt rất phấn khích, hắn ta nhịn một lúc lâu mới lên tiếng: - Hồi bẩm Vương gia, là xe ngựa của người nhà Tể tướng Lư Sâm, quý phủ Lư Sâm đại nhân, có người cầu kiến Vương gia. Lưu Lăng ngạc nhiên, trước khi trở về còn nhìn thấy Lư Sâm đang trực ở phòng Quân Cơ, nếu có chuyện gì tại sao không ở bên ngoài tẩm cung đợi mình? Người nhà của lão chạy tới đây làm gì? Lưu Lăng mang theo nghi vấn vào, mới đến cửa phòng khách thì đã nhìn thấy không ít nha hoàn tôi tớ đều đang tụ tập ở cửa nhìn vào trong phòng. Phan Kim Liên có thân người cường tráng chen chúc tận trong cùng, những tiểu nha hoàn và hạ nhân khác vây ở cửa xì xào bàn tán, không biết đang nói chuyện gì. Lưu Lăng hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ tôi tớ trong phủ sao càng ngày lại càng không có quy củ gì hết! Thấy Vương gia đã trở lại, đám tôi tớ vội vàng quỳ xuống thi lễ, sau đó bỏ chạy như kẻ trộm. Liễu Mi Nhi và Mẫn Tuệ đang ở trong phòng khách, thấy Lưu Lăng đã về thì nhanh chóng chạy ra đón. Lưu Lăng thấy hai người đều mang vẻ mặt mất tự nhiên, lại trưng ra nụ cười bất đắc dĩ. Lưu Lăng cười cười: - Khách đến là ai vậy? Liễu Mi Nhi mấp máy môi, cuối cùng mới nói: - Vương gia tự mình xem đi. Lưu Lăng trong lòng thầm nói, người này hôm nay làm sao vậy? Lạ quá. Hắn đi vài bước vào phòng khách, vừa nhìn một cái thì cả người cứng ngắc đứng chôn chân ở cửa, không nhấc nổi bước tiếp theo. Liễu Mi Nhi và Mẫn Tuệ nhìn nhau cười khổ, vẻ mặt khó diễn tả thành lời. Một nữ tử mặc cát phục đang ngồi trên ghế trong phòng khách, đội mũ phượng. Nghe thấy tiếng Lưu Lăng nói chuyện, nữ tử che khăn lụa đỏ lả lướt đứng lên, chậm rãi đi lên phía trước vài bước, một tiểu nha hoàn mặc trang phục đỏ ở phía sau đỡ lấy nàng ta, mắt thì nhìn chằm chằm Lưu Lăng. Nữ tử một thân cát phục kia đi tới vài bước: - Nô gia Lư Ngọc Châu, xin thỉnh an Vương gia. Tiểu nha hoàn kia cũng quỳ xuống, chỉ có điều ánh mắt nhìn Lưu Lăng có chút gì đó... vô tội.
Đế Trụ Tác giả: Trí Bạch Chương 72: Nhà có con gái tốt. Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn truyện: Metruyen.com (¯`'•.¸(¯`'•.¸† Chia sẻ bởi: BànLong.us †¸.•'´¯)¸.•'´¯) Mời đọc Chương 72: Nhà có con gái tốt - Cô đây là? Lưu Lăng vốn định nâng nữ tử tự xưng là Lư Ngọc Châu kia đứng dậy, nhưng do dự một lúc lâu vẫn không dám đưa tay ra. Cô nương này giờ này lại mặc một bộ quần áo như vậy đứng trong phủ của mình, có ý đồ gì đây? - Đây là tiểu thư nhà chúng ta, là viên ngọc quý của Tể tướng đương triều Lư đại nhân. Tiểu nha hoàn phía sau Lư Ngọc Châu có chút bất mãn nói. Lưu Lăng bừng tỉnh đại ngộ, cái tên Lư Ngọc Châu này hắn đã từng nghe qua. Lúc đầu khi Hiếu Đế vừa mới đăng cơ đã từng muốn mai mối cho hắn, nhà gái chính là ái nữ của Lư Sâm, Lư Ngọc Châu! Có điều lúc đầu Lưu Lăng bởi vì đang lo lắng một vài chuyện mà lại thêm khẩn cầu của Lư Sâm, hắn vẫn luôn ậm ừ kéo dài, ai ngờ nữ tử này hôm nay lại tự đến tận cửa nhà mình. - Tiểu thư xin hãy mau đứng lên. Lưu Lăng khẩn trương nói. Lư Ngọc Châu khẽ gật đầu ra hiệu, được tiểu nha hoàn đỡ đứng dậy. Nàng ta đang đội một chiếc khăn voan màu đỏ, cũng không nhìn thấy diện mạo như thế nào, cát phục che kín cả người nên cũng không biết dáng dấp ra sao, chỉ có điều lúc chuyển động thì dáng vẻ yểu điệu liền lộ ra. Nàng ta thấp hơn Liễu Mi Nhi một chút, lại cao hơn Trần Tử Ngư một chút. Nhìn vòng eo lắc lư nhẹ nhàng của nàng ta thì thân hình hẳn là rất đẹp, hình như đầy đặn hơn Liễu Mi Nhi và Trần Tử Ngư chút ít, nhưng nhìn trước ngực thì thấy có vẻ nhỏ hơn Trần Tiểu Ngư, nói sao nhỉ, bộ ngực của Trần Tử Ngư quả thật hơi lớn, mà của Liễu Mi Nhi thì lại hơi nhỏ, còn Lư Ngọc Châu nhìn rất thoải mái, vừa đẹp! Lưu Lăng ngây ra một lúc, mình đang làm cái gì đây, so sánh cái gì không biết. Thấy hai mắt của vị Trung Thân Vương này không ngừng nhìn tới nhìn lui trên người tiểu thư nhà mình, tiểu nha hoàn có chút bất mãn mân mê miệng. Lưu Lăng ngay lập tức phát hiện mình thất thố, trong lòng cũng có chút ảo não, hôm nay mình bị sao vậy? Người ta nói no ấm rồi thì sẽ nghĩ đến dâm dục, nhưng hắn rõ ràng còn chưa có ăn no mà... Chẳng lẽ hắn thật sự đã nhịn lâu đến hỏng cả người rồi sao? - Tiểu thư, mời ngồi. Lưu Lăng lễ độ nhường khách trước, ngay sau đó ngồi vào vị trí chủ nhà. Liễu Mi Nhi dâng trà mới lên, sau đó nhu thuận đứng phía sau Lưu Lăng. Có điều ánh mắt của nàng nhìn hướng tiểu thư Lư gia dường như mang theo địch ý không rõ ràng. Cảm giác của Lưu Lăng vô cùng minh mẫn, Liễu Mi Nhi mới đứng bên cạnh hắn, hắn đã ngửi thấy được mùi thuốc súng mờ nhạt. Lư Ngọc Châu ngồi xuống rồi nói: - Mạo muội tới quý phủ, mong Vương gia lượng thứ. Thanh âm của nàng ta không trong trẻo như Liễu Mi Nhi, cũng không dịu dàng quyến rũ như Trần Tử Ngư mà lại có một chút khàn khàn tự nhiên, nhưng lại vô cùng dễ nghe, thanh âm này tựa như có thể trực tiếp truyền vào lồng ngực người khác. Lưu Lăng bị chất giọng này làm cho thất thần, trong lòng không khỏi nghĩ đến chuyện nếu thanh âm này mà nhẹ nhàng rên rỉ thì không biết tiêu hồn đến mức nào. Ách... Hôm nay ta làm sao vậy, vì sao vừa thấy Lư Ngọc Châu liền thất thố như vậy? Cái này cũng không thể hiện ngoài mặt mà chủ yếu là suy nghĩ trong lòng hắn... - Ách... không biết tiểu thư có chuyện gì? Lưu Lăng mạnh mẽ áp chế ý nghĩ xấu xa vừa rồi xuống, có chút xấu hổ hỏi. Không biết vì sao khi nói chuyện cùng cô nương này, hắn luôn có cảm giác như lâm vào đại địch. - Vương gia, Ngọc Châu có một chuyện muốn hỏi. Lư Ngọc Châu thản nhiên nói, từ giọng điệu của nàng ta có thể nghe ra được đây là một nữ nhân vô cùng dịu dàng, luôn mang theo hương vị mây trôi nước chảy. Lưu Lăng nói: - Xin tiểu thư cứ hỏi, nếu bổn Vương biết thì nhất định sẽ nói ra bằng hết. Lư Ngọc Châu ngồi ở bên kia, dáng người đoan chính, vừa nhìn đã biết là tiểu thư khuê các được giáo dưỡng vô cùng tốt. Nhưng mà, tại sao lại thế? Lưu Lăng tự hỏi, tại sao hắn luôn có cảm giác nữ tử này vô cùng nguy hiểm? Lư Ngọc Châu thản nhiên cười, mềm giọng nói: - Ngọc Châu nghe nói ngày mai Vương gia sẽ điểm binh ở võ trường, giờ ngọ sẽ lãnh binh xuôi Nam đúng không? Lưu Lăng biến sắc. Đây tuy không phải là chuyện cơ mật gì, nhưng một tiểu thư khuê các lại nghe ngóng được, sự tình dường như có gì đó không bình thường. Chỉ là hắn làm sao biết được, vị đại tiểu thư họ Lư này hết sức để ý đến chuyện của hắn, ngày nào cũng phái tiểu nha hoàn ra ngoài thu thập tin tức của hắn mang về. - Đúng vậy, có điều không biết tiểu thư làm thế nào lại biết được tin này? Lưu Lăng trực tiếp hỏi. Tiểu nha hoàn phía sau Lư Ngọc Châu khẽ hừ một tiếng: - Tiểu thư nhà ta đương nhiên biết, tiểu thư ngày nào cũng căn dặn bọn hạ nhân phàm là biết được tin tức gì về Vương gia đều phải báo cho tiểu thư đầu tiên. Vương gia thích ăn cái gì, Vương gia thích y phục màu gì, hôm qua Vương gia đi đâu, ngày mai sẽ đi đâu đều là những điều mà tiểu thư nhà ta quan tâm nhất đấy. Chỉ là có người không biết thôi, uổng phí tâm ý của tiểu thư nhà ta! - Ách... Lưu Lăng lập tức á khẩu, không nói được gì. Liễu Mi Nhi phía sau hắn hung hăng trợn mắt liếc tiểu nha hoàn kia một cái, ham muốn chiến đấu trong mắt càng lúc càng nồng đậm. - Huân Nhi, không được vô lễ. Lư Ngọc Châu hơi nghiêng người nói. - Vâng! Tiểu nha hoàn kia buồn bực gật đầu, không nói thêm nữa. Lư Ngọc Châu nói: - Ngọc Châu quả thật rất để ý đến mọi chuyện của Vương gia, Vương gia có biết tại sao không? Tuy rằng cách một tầng khăn voan màu đỏ, Lưu Lăng vẫn cảm thấy được rõ ràng đôi mắt đẹp của Lư Ngọc Châu đang nhìn đăm đăm vào mình. Loại cảm giác này vô cùng không tốt, khiến hắn lại có thêm vài phần ảo giác đứng ngồi không yên. - Bổn Vương... không biết. Lư Ngọc Châu lại nói: - Vương gia thật sự không đoán được sao? Lưu Lăng chợt phát hiện mình đã mất thế chủ động, không ngờ lại bị một tiểu nữ tử bức đến nỗi tay chân luống cuống. - Tiểu thư có chuyện gì, xin cứ nói rõ. Lưu Lăng điều chỉnh lại tư thế ngồi của mình một chút rồi nói. Lư Ngọc Châu yếu ớt thở dài: - Vì sao Vương gia lại cự tuyệt? Không đợi Lưu Lăng đáp lại, Lư Ngọc Châu đã nói tiếp: - Nhưng mà cho dù Vương gia cự tuyệt thì đó vẫn là ý chỉ của Bệ hạ, có thể kháng lại được sao? Cho dù Vương gia là Thân Vương, nhưng lời Bệ hạ nói chính là thánh chỉ, ngay cả người cũng không thể cãi lại. Ngọc Châu là một tiểu nữ tử, chỉ biết là quân vi thần cương, phu vi thê cương (*), nếu Bệ hạ đã gả Ngọc Châu cho Vương gia, vậy Ngọc Châu sinh ra là người của Vương gia, chết làm quỷ của Vương gia, tất cả đều tuân theo Vương gia, cho nên mới có thể quan tâm đặc biệt đến mọi chuyện của Vương gia như vậy. (*) Nguyên bản còn có “phụ vi tử cương”. Ý nghĩa của thuật ngữ này là chỉ ra 3 mối quan hệ lớn giữa người với người trong xã hội, làm nền tảng cho trật tự phong kiến: vua – tôi, cha – con, chồng – vợ. Tuyệt đối hóa vị trí chính phụ trong mỗi mối quan hệ: “Vua là giềng của bề tôi, cha là giềng của con, chồng là giềng của vợ”. (Giềng là sợi dây lớn của lưới, giữ cho lưới được giăng ra.) Lời này của nàng ta thực sự là đủ thẳng thắn, thẳng đến nỗi dọa cho Lưu Lăng nhảy dựng lên. Lư Ngọc Châu đứng lên, chậm rãi bước hai bước: - Vương gia, Ngọc Châu tuy rằng vô tài vô đức, nhưng từ nhỏ cũng đã đọc sách Thánh Hiền vài năm, tôn ti quân thần hay phu thê đều biết rõ, cho nên Vương gia yên tâm, Ngọc Châu nhất định sẽ hầu hạ Vương gia thật tốt. Nàng ta càng nói càng trực tiếp: - Ngọc Châu biết ngày mai Vương gia sẽ lãnh binh xuôi Nam, với tài năng của Vương gia thì nhất định có thể toàn thắng trở về. Chỉ có điều, trận này hiển nhiên không phải ngày một ngày hai là có thể chấm dứt, vậy nên Ngọc Châu không đợi được rồi. Nếu Vương gia không có ý định thú Ngọc Châu, vậy Ngọc Châu đành phải tự đem chính mình gả vào đây thôi. Choang một tiếng, tách trà trên tay Lưu Lăng nhất thời bị buông lỏng, rơi xuống đất, kéo theo đó là cái cằm của hắn... Cô nương này cũng quá trực tiếp đi! - Tiểu thư... đây... đây không hợp lễ nghi mà đúng không? Lệnh tôn có biết dự định của tiểu thư hay không? Lưu Lăng xấu hổ nói. Lư Ngọc Châu đáp: - Nếu Ngọc Châu gả cho Vương gia thì Ngọc Châu chính là người của Vương phủ. Vừa rồi Ngọc Châu đã có nói, phu vi thê cương, hết thảy đều lấy Vương gia làm chủ, cho dù là cha... cũng không thể làm gì được. Chỉ cần Vương gia đáp ứng thì phụ thân sao có thể nói gì được nữa? Nàng ta hỏi lại, vô cùng sắc bén. Lưu Lăng im lặng, nghẹn họng. Lúc này ý nghĩ trong đầu hắn là, con bà nó, bị người ta bức hôn rồi! - Nhưng mà tiểu thư à, hôn nhân đại sự là mệnh của cha mẹ, lời của bà mối, cũng nên trịnh trọng một chút mới phải, tiểu thư làm thế này... có phải hơi qua loa đại khái không? Tiểu nha hoàn tên Huân Nhi kia hừ lạnh một tiếng: - Dù gì cũng là đại nam nhân, tiểu thư nhà ta còn không sợ, Vương gia sợ cái gì? Lư Ngọc Châu trách mắng: - Huân Nhi, lắm điều! Sao lại không có phép tắc như vậy! Huân Nhi hoảng sợ, biết tiểu thư thật sự tức giận nên không dám nói gì nữa, chỉ có điều câu nói đó của Huân Nhi đã đánh thẳng vào lòng Lưu Lăng, khiến hắn hổ thẹn một phen. Đúng vậy, người ta là một cô nương còn không sợ, ta môt đại nam nhân thì sợ cái gì? Ta sợ cái gì đây? Sao lại không nghĩ ra thế này? Lư Ngọc Châu nói: - Bất kể thế nào, Ngọc Châu tâm đã quyết, trừ phi Vương gia cho người đem côn ra đánh, bằng không Ngọc Châu nhất định sẽ không rời khỏi đây. Chỉ có điều, Vương gia cho dù muốn hưu thê cũng phải có lý do chứ. Nàng ta xoay người nói: - Huân Nhi, bảo lão Ngô đánh xe về phủ trước đi, hôm nay ta không về. Hai mắt Liễu Mi Nhi không tự chủ mà híp lại, nắm đấm nhỏ giấu sau ống tay áo. Nàng nghĩ thầm, nữ nhân này... mạnh mẽ quá! Lưu Lăng khẩn trương đứng lên nói: - Việc này không thể nóng vội, hay là trước hết xin tiểu thư cứ hồi phủ đã, đợi ngày mai Lư đại nhân xuất cung trở về thì ta lại bàn tiếp cũng không muộn. Tiểu thư yên tâm, bổn Vương nhất định sẽ cho tiểu thư một câu trả lời. Lư Ngọc Châu giật mạnh khăn voan trên đầu xuống, để lộ khuôn mặt xinh đẹp trắng như tuyết đang tức giận. Tướng mạo nàng ta tuy không tính là tuyệt mỹ, nhưng lại xinh đẹp hơn Trần Tử Ngư một chút. Chỉ là do tuổi còn nhỏ nên gương mặt khá phúng phính, cằm còn hơi nét bụ bẩm của trẻ thơ. Lúc này Lư gia đại tiểu thư giận đến thở dốc, bộ ngực nhỏ nhấp nhô liên tục, vô cùng đáng yêu. - Trung thân Vương! Ta mặc kệ ngài có nói gì đi nữa, hôm nay ta sẽ không đi đâu hết! Nàng ta vừa chống eo vừa hung hăng trừng mắt nhìn Lưu Lăng, làm gì có chút gì dịu dàng uyển chuyển của lúc trước, hoàn toàn là bộ dáng của một tiểu bá vương. Nàng ta mấp máy miệng, nói với nha hoàn của mình: - Huân Nhi, đi, dọn dẹp phòng ngủ của Vương gia một chút, đêm nay ta sẽ vào ở! Ta cũng không tin đã tự đem mình gả đến đây rồi mà Vương gia còn nhẫn tâm trả ta về nhà! Nàng ta nhìn Lưu Lăng nói: - Nữ nhân lấy trinh tiết làm trọng, đêm nay thiếp tá túc ở Vương phủ, ngày mai sẽ về nói với phụ thân sau. Người đã là của Vương gia rồi, người khác sợ là cũng không muốn lấy thiếp nữa. Bởi vậy cho nên Vương gia hoặc là cưới thiếp, hoặc là Ngọc Châu chỉ còn có con đường chết mà thôi! Lưu Lăng hít một ngụm khí lạnh, trong lòng tự nhủ, nữ nhân này thật dũng mãnh! Huân Nhi ngượng ngùng đi tới, cẩn thận hỏi: - Tiểu thư, thật sự phải làm như vậy sao? Lư Ngọc Châu nói: - Thật! Làm thật! Thiên chân vạn xác! Huân Nhi càng dè dặt hỏi: - Nhưng mà... phòng ngủ của Vương gia ở đâu? - Ách... Lư Ngọc Châu sửng sốt, lập tức nhìn qua Lưu Lăng, chỉ thấy tên đáng giận kia đang cười híp mắt nhìn mình. Nàng ta tức giận nói: - Đi, chúng ta đi tìm, ta không tin là không tìm được phòng ngủ của Vương gia. Nếu không tìm được thì cứ ngủ ngoài sân một đêm, ngày mai thức dậy sẽ vẫn là người của Trung Thân Vương! Nàng ta bước đi, mũ phượng hà phi (*) trên người có chút vướng víu, khí thế dũng mãnh của nàng ta đột ngột bùng nổ, liền giật mạnh áo choàng các thứ rồi nhét vào tay Lưu Lăng, chỉ nói “Cầm giúp thiếp!”, sau đó đi nhanh ra bên ngoài. (*) Hà phi: là một loại phục sức choàng vai của phụ nữ cổ đại, hàm ý chỉ vẻ diễm lệ như ráng mây ngũ sắc. Hình dáng của nó giống như một dải dài màu sắc rực rỡ. Một chiếc hà phi ngắn thì ba tấc hai phân, dài thì năm thước bảy tấc, lúc dùng thì quàng qua cổ, thả trước ngực, phía dưới có gắn vàng hoặc đá quý. Liễu Mi Nhi há hốc miệng, lúc đầu là phát ngốc, sau đó là hưng phấn, cuối cùng là biến thành điên cuồng! Nàng nhấc chân đuổi theo ngay lập tức, vừa chạy vừa hét: - Tiểu thư đi thong thả, ta biết phòng ngủ của Vương gia ở đâu! Lưu Lăng lập tức sụp đổ! Hắn khóc không ra nước mắt, Lư đại nhân, ông đúng là nuôi được một đứa con gái tốt mà!