Thiết Huyết Đại Minh Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách Chương 462: Cuộc đại tàn sát (2) Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn: Metruyen.com Share: Banlong.usa Mời đọc Một lát sau, trừ binh lính canh gác ra, hầu như tất cả quân đội cùng reo hò tiến thẳng về phía thành Đông Kinh, quân Mạc phủ trong thành đã không còn ý chí chiến đấu, không đợi Trung Ương quân tới, đã lập tức giải tán. Ngay từ trận Thượng Dã, ý chí chiến đấu của người Nhật Bản đã bị Trung Ương quân Đại Minh phá tan rồi. Trung Ương quân Đại Minh ùn ùn tiến lên, dùng Long Vương pháo làm nổ tung cửa thành, rồi không tốn nhiều sức xông vào thành Đông Kinh, từ từ mở màn cho một cuộc tàn sát cực kỳ tàn ác, táo bạo nhất, máu tanh nhất trong lịch sử Nhật Bản kể từ khi có chữ viết tới nay... Một tên lính Trung Ương quân đá văng cánh cửa một tòa nhà, vừa nhìn vào bên trong đã đã hoảng sợ ngây người ra. Trong sân viện không lớn lắm, đầy ắp người, lớn có nhỏ có, nam nữ có, có cả nông dân từ ngoài thành chạy tới tị nạn, cũng có dân chạy nạn từ phía tây tới, có những dân thường tay không tấc sắt, lại có binh lính Mạc phủ tay cầm binh khí...Những người này lớn bé, già trẻ khác nhau, nhưng trên khuôn mặt và trong mắt, lại hoàn toàn giống nhau ở một điểm: Sợ hãi, vô cùng sợ hãi! Tuyệt vọng, vô cùng tuyệt vọng! Tên lính Trung Ương quân vội cầm cái còi đeo trên cổ thổi một hơi dài, tiếng còi chói tai xé rách không gian, từ xa xa trên đường cái nhanh chóng vang lên tiếng bước chân, một trung đội Trung Ương quân cầm súng lắp lưỡi lê chạy tới. Trung đội trưởng cầm đầu cầm yêu đao tiến lên quát hỏi: - Có chuyện gì? Tên lính kia chỉ tay, lớn tiếng đáp: - Trưởng quan, trong sân này có rất nhiều người Nhật, còn có binh lính Mạc phủ! Trung đội trưởng vùng yêu đao, quát lên: - Vây lại! Đợi bọn lính bao vây cả tòa nhà, trung đội trưởng bước nhanh tới trước cửa tòa nhà, ngẩng lên nhìn cũng giật mình hoảng sợ, trong sân này người người chen chúc, vai sóng vai, đầu sát đầu, có thể nói là nước chảy không lọt, ít nhất cũng có tới vài trăm người! Trung đội trưởng quay đầu lại bảo một binh sĩ biết tiếng Nhật: - Ngươi, bảo chúng đầu hàng đi! Ngay từ lúc xuất binh, Vương Phác đã chuẩn bị kỹ càng, đặc biệt triệu tập hai trăm binh sĩ có năng khiếu ngôn ngữ, tiến hành huấn luyện tiếng Nhật cấp tốc cho họ, chuẩn bị cho lúc cần đến. Tên linh kia theo lệnh của trung đội trưởng, bước tới hô lên bằng tiếng Nhật: - Người bên trong nghe đây! Tất cả ngồi xổm xuống, không nghe lời, giết chết! Trong sân lập tức hỗn loạn, trung đội trưởng quát lên một tiếng chói tai, mười mấy tên lính Trung Ương quân ở phía sau đồng loạt nâng súng lên, thấy vậy, sự hỗn loạn trong sân lập tức lắng xuống, tất cả người Nhật, bao gồm cả binh lính Mạc phủ, đều nghe lời ngồi xổm trên mặt đất. Tên lính kia lại hô: - Phụ nữ, đứng lên! Tất cả phụ nữ trong sân đều đứng lên, trong đó có nhiều cô rất đẹp, ánh mắt các binh sĩ Trung Ương quân bên ngoài, kể cả viên trung đội trưởng, lập tức nóng rực lên. Tên lính kia nuốt nước miếng, nói tiếp: - Phụ nữ ba mươi tuổi trở xuống đi ra ngoài, tất cả những người còn lại không được nhúc nhích! Tất cả phụ nữ trẻ tuổi, kể cả mấy cô bé, rất nghe lời đi ra khỏi đam người đông nghịt. Đàn ông và binh lính Mạc phủ trong sân không chút phản kháng, mặc dù bên ngoài sân, chỉ có ba bốn mươi lính Trung Ương quân, mà trong sân có ít nhất bốn năm trăm đàn ông Nhật Bản, trong đó có khoảng hơn hai trăm người lính Mạc phủ. Ý chí chống cự của người Nhật đã hoàn toàn sụp đổ từ trận Thượng Dã, bọn họ giống như đã bị rút mất cột sống, không còn mang nổi thân người, chỉ sợ ngoài viện chỉ có một tên lính Trung Ương quân, bọn chúng cũng ngoan ngoãn như cừu, dù Trung Ương quân có cứa trên cổ bọn chúng, chúng cũng không dám phản kháng, chỉ biết nghểnh cổ chờ bị giết. Hơn một trăm phụ nữ trẻ Nhật Bản bị dẫn ra khỏi sân, xếp thành hàng trên đường. Trung đội trưởng hài lòng gật gật đầu, quát lên: - Đóng kín cửa viện! Phóng hỏa, đốt chết lũ chó hoang này! Bọn lính nhanh chóng đóng cửa tòa nhà lại, rồi tìm xung quanh đó mười mấy bó củi và rơm rạ chất quanh tường, một tên lính mồi lửa, chích vào đám rơm rạ, ngọn lửa bắt đầu nổi lên. Thời kỳ này, phần lớn nhà cửa người Nhật đều được làm từ gỗ, thế lửa nhanh chóng lan ra. Trong chốc lát, cả tòa nhà đã bị ngọn lửa bao trùm. Trong ngọn lửa hừng hực thiêu đốt, tiếng người nhật Bản kêu rên thảm thiết, thỉnh thoảng có người mang cả ngọn lửa trên thân, liều mạng nhảy qua tường rào định chạy trốn, lại bị binh lính Trung Ương quân cnah giữ bên ngoài tàn nhẫn đánh gục. Lửa càng lúc càng mạnh, trong không khí bắt đầu nồng nặc mùi thịt cháy, tiếng kêu la trong sân viện cũng nhỏ dần... Phía nam thành Đông Kinh. Hai nghìn tên lính Mạc phủ không còn kịp chạy trốn, bị vây trong một quảng trường, trở thành tù binh của Trung Ương quân Đại Minh. Trên nóc nhà hai bên đường cái, binh lính Trung Ương quân đứng đầy, súng vác vai, đạn lên nòng, hoạng súng đen ngòm nhắm vào binh lính Mạc phủ trong vòng vây, tất cả binh lính Mạc phủ đã buông cũ khí trong tay, bị nili Trung Ương quân quân xua như dê, chạy vào giữa, chen chúc thành một đám. - Quỳ xuống! Một binh sĩ biết tiếng Nhật quát lớn bằng tiếng Nhật, hai nghìn tên hàng binh Mạc phủ đồng loạt quỳ rạp xuống đất. - Bịt mắt lại! Quân Minh lại ra lệnh. Không ai trong đám lính Mạc phủ dám chần chừ, càng không dám cãi lệnh, tất cả đều xé một miếng vải trên người mình, bịt mắt lại. Cách đây mấy tiếng đồng hồ, bọn họ là binh sĩ trang bị vũ khí, nhưng bây giờ, bọn họ chỉ là một đám dê đang đợi bị làm thịt mà thôi. Một quan quân Trung Ương quân bước lên, rút soạt đao ra, quát lên: - Trung đội thứ ba...Chuẩn bị! Trong tiếng bước chân rầm rập, một trung đội Trung Ương quân nâng súng lắp lưỡi lê loại tốt nhất tiến lên, dừng lại phía sau lưng đám tù binh Mạc phủ, lưỡi lê sáng loáng nhắm ngay giữa lưng đám tù binh. - Nâng súng...Đâm! Viên quan quân Trung Ương quân ra lệnh, các tên lính Trung Ương quân lập tức đâm tới, trong thoáng chốc, lưỡi lê sắc bén liền đâm xuyên qua thân thể đám tù binh Mạc phủ, trên mặc bọn họ lộ vẻ vô cùng đau đớn, lần lượt ngã xuống đất, máu tươi đỏ thẫm từ người bọn họ từ từ tràn ra, thân thể co quắp lại rồi rất nhanh, không còn động tĩnh gì nữa. - Trung đội thứ tư... Viên quan quân Trung Ương quân đưa mắt nhìn sang một đội quân khác, lớn tiếng quát lên: - Chuẩn bị! Lại một đội Trung Ương quân tiến lên, dừng lại phía sau lưng đám tù binh Mạc phủ đang quỳ. Ở góc đường cách đó không xa, Vương Phác đang nhìn cảnh tượng đầy máu tanh này. Mặc dù trong nước đang cần nhân công, nhưng Vương Phác không hề có ý ngăn cản thủ hạ tàn sát tù binh Mạc phủ. Nếu bán những tù binh này về nước, sẽ được một khoản tiền lớn, nhưng trước mắt điều kiện chưa được thích hợp, phần vì cuộc đông chinh này chỉ định chinh phục Nhật Bản, chứ không phải bắt người, phần vì cũng không đủ thuyền bè để vận chuyển số tù binh này. Chỉ cần phá tan ý chí kháng cự của người Nhật, biến họ từ những võ sĩ thích tàn nhẫn tranh đấu thành những con cừu hèn yếu, giá nhân công cũng không cao lắm mà? Dù sao nước Nhật có hơn mười lăm triệu người, bị giết ba mươi lăm vạn người thì cũng chẳng tổn hao gì! Phía tây thành Đông Kinh, một cuộc tàn sát với quy mô lớn hơn đang diễn ra, đao phủ thủ là Lý Định Quốc. Gió đêm nhẹ thổi, Vương Phác trong vòng vây hộ vệ của vệ đội thong thả đi trên đường phố Đông Kinh, đập vào mắt hắn, là những xác người Nhật nằm ngổn ngang, hàng loạt nhà cửa bị phóng hỏa, trong không khí tràn ngập mùi máu tươi, mùi thịt cháy khét, trong đôi mắt đẹp của Liễu Như Thị, Liễu Khinh Yên lộ vẻ bất nhẫn, nhưng Vương Phác vẫn thản nhiên như không. Trong sách giáo khoa lịch sử mấy trăm năm sau, có lẽ Vương Phác sẽ bị hậu thế gán cho danh hiệu đồ tể, giống như tướng Bạch Khởi nước Tần, nhưng Vương Phác tin rằng, tuyệt đối hắn sẽ không giống như Võ Điệu Thiên Vương, bị sách sử đời sau số ý lãng quên! Trong cái thế giới mà Vương Phác xuyên không tới đây, sách lịch sử cũng không ghi chép về Nhiễm Mẫn, thậm chí vài dòng cũng không có! Đó là vì những việc Nhiễm Mẫn đã làm, còn bởi vì lệnh giết Hồ của ông ta là đi ngược lại với chính sách hòa hợp dân tộc của chính phủ, nhưng ở thế giới này, Vương Phác tin tưởng, chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra.
Thiết Huyết Đại Minh Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách Chương 463: Năm mươi năm sau (1) Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn: Metruyen.com Share: Banlong.usa Mời đọc Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chỉ chớp mắt năm mươi năm đã đi qua, năm nay đã là năm thứ 333 lịch Đại Minh. Năm thứ chín niên hiệu Long Vũ, do Vương Phác đề nghị, nội các đã chính thức phê chuẩn thông qua kỷ niên pháp (1) mới. Kỷ niên pháp mới lấy năm Hồng Vũ nguyên niên (1368) làm năm đầu tiên của triều Đại Minh. Cho tới hôm nay, vương triều Đại Minh đã trải qua được 333 năm, cách thời Long Vũ trung hưng hơn năm mươi năm. Năm đó, một nhóm cựu thần trung hưng như Tôn Truyền Đình, Tiền Khiêm Ích, Lữ Đại Khí, Cù Thức Tỷ, Hà Đằng Giao..., đã qua đời từ lâu, những người năm xưa tuổi trẻ tài cao như Vương Phác, Lý Định Quốc... giờ cũng đã già đi, tới tuổi gần đất xa trời. Tuy vậy, những người trẻ Tôn Thừa Tổ, Vương Pháp, Lý Định Tây đã nhận lấy quyền lực từ bậc cha chú. Lúc này, về chính trị, đế quốc Đại Minh xác lập được chế độ quân chủ lập hiến rất hoàn thiện. Giai cấp tư sản mới trỗi dậy với sự cầm đầu của bốn đại gia tộc, đã hoàn toàn nắm lấy quyền lực của đế quốc, cái gọi là “bốn đại gia tộc” là chỉ Vương gia, Tôn gia, Chu gia và Trần gia. Trong thời kỳ này, Vương gia là thế lực lớn nhất, gia chủ đương thời của Vương gia chính là Vương Pháp, con trưởng của Vương Phác. Vương gia kiểm soát hơn chín mươi phần trăm ngành ngân hàng và hơn tám mươi phần trăm công nghiệp quân sự, hầu như lũng đoạn nền tài chính của đế quốc, công nghiệp sản xuất vũ khí, ngoài ra còn có những nông trường lớn ở châu Úc, Bắc Mỹ, nhiều mỏ vàng lớn ở Nam Phi và Chi Lê, thậm chí ngay cả Vương Pháp cũng không biết rốt cuộc Vương gia có bao nhiêu tài sản. Tôn gia là thế lực đứng sau Vương gia, Tôn Húc - gia chủ đương thời của Vương gia là trưởng tử của Tôn Thừa Tổ, mặc dù trên danh nghĩa là chắt trai của Tôn Truyền Đình, nhưng thật ra là cháu ruột của Vương Phác, cho nên nói về huyết thống, thật ra Tôn gia và Vương gia là một nhà, tuy hai mà một. Mặc dù của cải của Tôn gia không thể so sánh với Vương gia, nhưng hoàn toàn lũng đoạn ngành sắt thép, đóng tàu của đế quốc. Ngoài Vương gia và Tôn gia, kế tiếp là Chu gia. Lai lịch Chu gia hơi đặc biệt, cũng là hoàng thân quốc thích, mang huyết thống của Thái Tổ hoàng đế. Việc này đã được nói đến từ đầu, hoàng đế Sùng Trinh có bốn người con là hoàng đế Long Vũ, Vĩnh vương, Định vương và công chúa Trường Bình, trong đó hoàng đế Long Vũ không có khả năng sinh sản, Định vương chết bất đắc kỳ tử từ lúc còn nhỏ, Vĩnh vương nạp không ít hậu phi, nhưng liên tiếp sinh mười người con đều là công chúa! Hoàng đế Long Vũ bất đắc dĩ đành phải nghe theo đề nghị của nội các, đưa con trưởng của Công chúa Trường Bình và Vương Phác lên làm con thừa tự của mình, đổi tên là Chu Hòa Kham, cũng định lập làm Hoàng thái tử. Đúng lúc đó, Vĩnh vương sinh đôi, hoàng đế Long Vũ lập tức đổi ý, đưa một đứa con của Vĩnh vương lên làm con thừa tự của mình, đặt tên là Chu Hòa Tái, cũng lập làm Hoàng thái tử, đây cũng là đương kim hoàng đế Vạn Lịch! Rốt cuộc, mặc dù Chu Hòa Kham, con của Vương Phác không được làm hoàng đế, nhưng thành thân vương, cũng lập thành môn hộ, đó chính là nguồn gốc của Chu gia. Lai lịch của Trần gia cũng có nhiều điểm tương đồng. Ngay vào năm Vương Phác viễn chinh Nhật Bản trở về, tức năm thứ bảy niên hiệu Long Vũ (1650), trong khi sinh con thứ ba, Trần Viên Viên mất vì sinh khó, Vương Phác đau đớn đến nỗi không muốn sống, vì vậy cho đứa con thứ ba của Trần Viên Viên đổi thành họ Trần, thứ nhất là lập môn hộ để thừa kế hương hỏa của nhà họ Trần, thứ hai là để tưởng niệm người vợ đã mất. Bởi vậy, nói về ngọn nguồn, bốn đại thế gia Vương, Tôn, Chu, Trần cũng là con cháu của Vương Phác, gia chủ bốn đại gia tộc không phải là anh em thì cũng là chú cháu, căn bản mà nói là người một nhà, chỉ là khác họ mà thôi. Tất cả sản nghiệp thừa kế của bốn đại gia tộc đều được phân chia từ sản nghiệp khổng lồ của Vương Phác. Về kinh tế, với sự tràn vào của số lượng rất lớn nhân công Nhật Bản, Ấn Độ, Nam Á và nộ lê da đen châu Phi, kinh tế đế quốc Đại Minh phát triển vượt bậc theo hình thức chưa từng có, chỉ trong thời gian chưa tới năm mươi năm, đã hoàn thành quá trình cách mạng công nghiệp, từ nền văn minh nông nghiệp nhảy vào nền văn minh công nghiệp. Hệ thống đường sắt như mạng nhện từ bán đảo trung nam xa xôi kéo dài đến vùng Tây Bá Lợi Á (Xiberia) rét lạnh, từ Tùng Sơn giáp biển đến sa mạc Qua Bích (Gobi) hoang vu, đâu đâu cũng là những ống khói cao vút, đâu đâu cũng là tiếng ầm ầm của máy móc, đâu đâu cũng là công trường bận rộn, ga xe lửa đông đúc, đâu đâu cũng nghe tiếng rao bán trái cây, bán báo, những đứa trẻ đánh giày len lỏi trong đám người đông nghịt... Trên đường phố rộng rãi, những chiếc tàu điện to lớn xuôi ngược, còn có những chiếc xe con chạy bằng than. Đế quốc Đại Minh đã xác lập hệ thống thương mại ngân bản vị, hầu như tất cả giao dịch đều được thanh toán bằng đồng Minh Nguyên do Ngân hàng trung ương Đại Minh phát hành, một Minh Nguyên tương đương với một lượng bạc. Các cường quốc kinh tế phương Tây như Anh Cách Lan (Anh quốc), Pháp Lan Tây (Pháp), Tây Ban Nha, Hà Lan...lần lượt biến thành nước chư hầu của đế quốc Đại Minh. Đến năm 333 niên lịch Đại Minh (1700), GDP của đế quốc Đại Minh chiếm gần như toàn bộ tổng GDP của của thế giới, lúc ấy, tổng GDP của các cường quốc châu Âu còn chưa bằng một phần hai mươi của đế quốc Đại Minh, hầu như tất cả các sản phẩm công thương nghiệp đều do Đại Minh sản xuất ra. Dân châu Úc, châu Mỹ La Tinh, Bắc Mỹ, châu Phi, chỉ có thể cung cấp sức lao động giá rẻ, hoặc chỉ có thể xuất khẩu tài nguyên với giá hạ. Tình hình châu Âu tương đối khá hơn một chút, bởi vì khi đế quốc Đại Minh tiến hành cách mạng công nghiệp trước thời hạn, cách mạng công nghiệp châu Âu cũng nối gót theo sau, nhưng trong quá trình thực hiện, châu Âu lại bị tụt hậu so với Đại Minh, về phương diện hiệu suất sản xuất và chi phí nhân lực, những công ty của châu Âu không thể cạnh tranh nổi với các công ty của Đại Minh. Những năm gần đây, châu Âu đang trải qua một khủng hoảng kinh tế, phần lớn công ty dồn dập bị phá sản, điều này càng khiến đẩy nhanh tiến trình lệ thuộc về mặt kinh tế của các cường quốc châu Âu đối với đế quốc Đại Minh, theo nghiên cứu của Viện chính sách (2) nội các, tối đa là năm năm nữa, đế quốc Đại Minh có thể từ kinh tế hoàn toàn khống chế mọi mặt ở châu Âu. Về quân sự, đế quốc Đại Minh khuếch trương ra bên ngoài tới mức cao nhất. Trên thế giới, đâu đâu cũng là thuộc địa của đế quốc Đại Minh, từ Xiberia lạnh giá, các ngưu tử bắc bộ đang vượt qua dãy Ô Lạp Nhĩ Sơn, tiến vào xâm chiếm bình nguyên Bắc Âu; ở Bắc Mỹ, lực lượng võ trang thực dân của đế quốc Đại Minh đang tranh giành lưu vực sông Mississippi với người Anh; ở Nam Mỹ, đế quốc Đại Minh đã cướp được vùng lưu vực sông Amazon từ tay người Tây Ban Nha. Đối với châu Úc, cách đây ba mươi năm, nơi này đã trở thành thuộc địa của đế quốc Đại Minh, thổ dân sống trên lục địa này đã bị tiêu diệt từ lâu, hiện giờ có khoảng hơn bảy triệu người Hán đang sống ở nơi này. Tiểu lục địa Nam Á cũng đã trở thành thuộc địa của đế quốc Đại Minh. Người Ấn Độ vốn sinh sống ở khu vực này đã phải trải qua một cuộc cướp bóc và tàn sát mang tính hủy diệt giống như người Nhật Bản, hầu hết nam giới trưởng thành Ấn Độ sau khi bị thiến (?!), bị đưa tới Đại Minh bán làm lao công, phần lớn phụ nữ Ấn cũng bị bán sang Đại Minh, trở thành thê thiêp của người Hán, đóng góp phần công sức quan trọng vào sự tăng trưởng nhân khẩu nhảy vọt của dân tộc Đại Hán. Đời sau, khi đề cập tới giai đoạn này, một nhà sử học đã nói một câu thế này: “Nền văn minh công nghiệp của đế quốc Đại Minh hoàn toàn được xây nên bởi mồ hôi và xương máu của nô lệ người Nhật, người Ấn và người da đen châu Phi”. (1) Kỷ niên pháp: hệ thống ghi năm, có thể hiểu là lịch ghi năm tháng. (2) Viện chính sách: tạm dịch hai chữ “Trí Khố” (Think tank: kho trí thức, kho tư duy) trong nguyên văn Hán Việt.
Thiết Huyết Đại Minh Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách Chương 464: Năm mươi năm sau (2) Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn: Metruyen.com Share: Banlong.usa Mời đọc Mặt khác, đế quốc Đại Minh đang xây dựng pháo đài quân sự kiên cố ở mũi Hảo Vọng, khởi công xây dựng kênh đào Xuy-ê và kênh đào Pa-na-ma, phái Trung Ương quân tinh nhuệ đóng giữ, do đó hoàn toàn khống chế hệ thống huyết mạch của nền kinh tế thế giới, thương thuyền của các quốc gia châu Âu càng phải nộp phí thông hành cao hơn nhiều. Bộ binh của đế quốc Đại Minh đã mở rộng tới năm mươi vạn, trong đó ba mươi vạn đóng ở đại doanh ở Nam Kinh, Bắc Kinh, hai mươi vạn còn lại chia ra đóng ở các tỉnh phía bắc, các tỉnh phía đông, các tỉnh Trung Á, các tỉnh Đông Nam Á, cùng với các thuộc địa châu Úc, châu Mỹ La Tinh, Bắc Mỹ, Trung Đông, Đông Phi, Nam Phi...(!) Về hải quân, đế quốc Đại Minh đã có hạm đội Thái Bình Dương và hạm đội Đại Tây Dương. Bộ tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương đóng ở Hawai, có bảy phân hạm đội trực thuộc, có hơn hai trăm chiếc thiếp giáp hạm lớn nhỏ. Bộ tư lệnh Hạm đội Đại Tây Dương đặt tại Tân Nam Kinh (New York), có bốn phân hạm đội trực thuộc, có hơn năm mươi chiếc thiết giáp hạm lớn nhỏ. Xét trên phạm vi thế giới, châu Phi vẫn ở vào thời kỳ bộ lạc nguyên thủy, lạc hậu và ngu dốt, nền văn minh Nam Á rực rỡ của người Ấn Độ đã trở thành lịch sử, chỉ có Anh, Pháp, Hà Lan, Tấy Ban Nha, Bồ Đào Nha còn có thể tạm thời chống đỡ được với Đại Minh về mặt quân sự, đó là do sự xa xôi cách trở cả một đại dương giữa đế quốc Đại Minh và châu Âu. Nếu không vì cách nhau quá xa, với thực lực mạnh mẽ của mình, Trung Ương quân đã bình định được toàn bộ châu Âu từ lâu rồi. Tuy nhiên, cho dù đại dương cách trở, sớm muộn gì đế quốc Đại Minh cũng phải đối mặt để giải quyết vấn đề châu Âu, bởi vì chỉ riêng sự khống chế về mặt kinh tế không đủ để châu Âu bị khuất phục, muốn cho các nước ở châu Âu mai một trong dòng chảy của lịch sử như Nhật Bản, Ấn Độ, còn có rất nhiều việc phải làm. Cuối cùng, vấn đề trọng điểm cần nói tới là phát triển lĩnh vực nhân văn trong năm mươi năm qua. Đây cũng là điều mà Vương Phác coi trọng nhất, vũ lực có thể chinh phục thế giới, nhưng không cách nào thống trị thế giới, rốt cuộc, thống trị thế giới vẫn phải dựa vào văn hóa mềm, chứ không phải sức mạnh quân sự. (?) Về dân số, trong năm mươi năm này, quốc sách mà Vương Phác, hoặc có thể nói là nội các đế quốc Đại Minh, ra sức tiến hành, là sách lược thực dân “một bên tăng, một bên giảm”, một mặt cổ động việc bắt người cướp của ở thuộc địa, nam giới sau khi thiến đi (!) thì làm lao công, phụ nữ thì bán cho người Hán trong nước, thúc đẩy tăng trưởng dân số người Hán, sau đó lại xuất khẩu người Hán sang thuộc địa! Được khuyến khích bởi quốc sách này, trong năm mươi năm, số nhân khẩu không phải dân tộc Hán ở chính quốc và thuộc địa giảm rất nhanh, chẳng hạn như người Nhật Bản, hiện nay hầu như tìm không ra, người dân Đông Nam Á đã bị tuyệt diệt cách đây hai mươi năm (???), chẳng hạn người Ấn Độ, lúc mới bị Đại Minh chinh phục, ở Ấn Độ có hơn tám mươi triệu nhân khẩu, nhưng hiện giờ chỉ còn không tới ba triệu người. Ngược lại, cách đây năm mươi năm, đế quốc Đại Minh chỉ có một trăm năm mươi triệu người, nhưng sau năm mươi năm, dân số của Đại Minh đã tăng trưởng bùng nổ lên tới hơn 960 triệu người! Hơn nữa, 960 triệu người này đều là thuần người Hán! 960 triệu người, con số này có ý nghĩa như thế nào? Phải biết rằng lúc ấy dân số trên toàn thế giới chỉ hơn một tỷ người, nó cách khác, lúc ấy số nhân khẩu của các dân tộc không phải người Hán chỉ còn chưa tới 100 triệu, trong đó châu Âu có chừng hơn năm mươi triệu, châu Phi có chừng hơn ba mươi triệu, mười triệu còn lại phân bố ở các châu lực còn lại! Hết sức rõ ràng, trình độ sản xuất nâng cao cùng với chính sách khuyến khích sinh đẻ của chính phủ Đại Minh đã có tác dụng mang tính quyết định đối với sự tăng trưởng dân số, nhưng cũng không thể phủ nhận, những phụ nữ không phải người Hán, như người Nhật, người Đông Nam Á, người Ấn, người Úc...đã góp phần rất lớn vào sự tăng trưởng bùng nổ của dân tộc Hán. (Xin lỗi, nhưng tới đây thì không chịu nổi nữa rồi, tên này có những ý tưởng vô cùng tàn độc mà cũng vừa rất ấu trĩ về diệt chủng và đồng hóa dân tộc) Về văn hóa, đế quốc Đại Minh cũng thực hiện chính sách diệt sạch một cách tàn khốc. Một khi trở thành thuộc địa của đế quốc Đại Minh, tất cả văn bản, tài liệu không phải chữ Hán sẽ đồng loạt bị tiêu hủy, tất cả ngôn ngữ trừ tiếng Hán sẽ bị chính phủ nghiêm khắc loại bỏ. Trên thực tế, chính sách này hơi thừa, bởi vì với chính sách diệt chủng tàn khốc, thì chính sách diệt sạch về văn hóa đã không còn quan trọng nữa. Nếu một chủng tộc đã bị diệt sạch, thì ngôn ngữ, văn hóa, tập tục... của họ cũng mất đi nền tảng để tiếp tục sống còn! Dân tộc thay họ chiếm lĩnh thuộc địa là người Hán, mà là người Hán đương nhiên nói tiếng Hán, viết chữ Hán, có ai lại đi lưu truyền chữ viết và tiếng nói khó hiểu của dân tộc khác? Dĩ nhiên, những nhà khảo cổ và nhà sử học là ngoại lệ, nghề nghiệp của họ là phải khai quật những chữ viết, tiếng nói đã biến mất trong dòng chảy dằng dặc của lịch sử và những nền văn minh cổ đại đã một thời xán lạn. Nói tóm lại, trải qua năm mươi năm phát triển mạnh mẽ, đến năm 333 lịch Đại Minh, đế quốc Đại Minh đã thành một siêu cường quốc trên thế giới lúc ấy, khi đứng trước mặt đế quốc Đại Minh, cái gọi là cường quốc phương Tây, chỉ nhỏ bé như con kiến so với con voi, nếu không vì đường xá xa xôi, việc chuyển quân và tiếp tế hậu cần khó khăn, thì chỉ cần vài phút đồng hồ là đế quốc Đại Minh có thể bình định xong châu Âu! Nếu như cứ tiếp tục phát triển với tốc độ như vậy, đế quốc Đại Minh sẽ càng trở nên hùng mạnh, mà các quốc gia châu Âu chỉ càng thêm suy yếu, tối đa mà mười năm nữa, đế quốc Đại Minh có thể dễ dàng chinh phục châu Âu mà không tốn hơi sức, tuy nhiên có người không đợi được lâu như vậy, người đó chính là Vương Phác! Vương Phác đã hơn tám mươi tuổi, hắn không biết lúc nào mình sẽ nhắm mắt, cho nên nhất định phải tranh thủ bình định châu Âu lúc còn sống, giải quyết mối lo “Người da trắng châu Âu” sau cùng trong lòng mình. Chỉ cần giải quyết vấn đề “Người da trắng châu Âu”, đế quốc Đại Minh sẽ không còn kẻ địch, dân tộc Đại Hán sẽ không phải đối mặt với sự uy hiếp lớn nữa. Từ nay về sau, trên thế giới chỉ còn một dân tộc duy nhất, đó là dân tộc Đại Hán, từ nay về sau, cho dù đế quốc Đại Minh có thể không tránh khỏi suy bại, phân liệt, thì điều đó chỉ bất quá là sự phân tranh trong cùng một dân tộc, là sự tranh đấu giữa cùng một nền văn hóa, giống như hai huynh đệ đánh nhau, mà như thế thì ông ta cũng không lo được nhiều đến mức đó, cũng không muốn lo. Nam Kinh, Thấm viên. Vương Phác nằm trên ghế xích đu, đang nghe chắt gái là Vương Tư Ý đọc báo, năm nay ông đã tám mươi chín tuổi, răng đã rụng sạch, tuy nhiên tai vẫn thính, mắt vẫn tinh, ăn uống rất ngon miệng, ít nhất là không giống người gần đất xa trời. - Ông cố. Vương Tư Ý cầm tờ báo, khẽ đọc bằng giọng non nớt: - Tờ báo này nói, lưỡng viện quốc hội sắp chính thức thông nghị quyết quan trọng, giao cho Bộ Đường sắt sửa chữa đường sắt băng qua Tây Bá Lợi Á, từ Bắc Kinh chạy thẳng đến Cù Thành ở chân núi phía tây dãy Ô Lạp Nhĩ. - Cù Thành sao? Đôi mắt già nua vẩn đục của Vương Phác sáng lên, ông ta biết Cù Thành này, đó chính là thành Ekaterina trong lịch sử, tuy nhiên ở thế giới này, thành này không liên quan gì tới vị nữ hoàng Nga kia, mà vì để tưởng niệm cống hiến kiệt xuất của Tổng đốc tỉnh bắc bộ Cù Thức Tỷ lúc còn tại nhiệm, đế quốc Đại Minh đã đặt tên cho tòa thành mới này là Cù Thành.
Thiết Huyết Đại Minh Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách Chương 465: Tam quyền phân lập (1) Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn: Metruyen.com Share: Banlong.usa Mời đọc Đêm vắng. Nội các Thủ phụ Vương Pháp cùng đám Thứ phụ (1) Tiền Trừng Hải, Lữ Như Hối, Tôn An Bang...rón ra rón rén bước vào thư phòng của Vương Phác, trong số này Tiền Trừng Hải là cháu họ xa của Nội các Thủ phụ đời trước là Tiền Khiêm Ích, Lữ Như Hối là cháu ruột của Nội các Nội phụ (2) đời trước là Lữ Đại Khí, còn Tôn An Bang là cháu họ của Tôn Truyền Đình. Bốn đại gia tộc Vương, Tôn, Chu, Trần, là những đại gia tộc về kinh tế. Trong khi Vương, Tôn, Tiền, Lữ, là bốn đại gia tộc quan lại quyền thế, kể từ thời Long Vũ trung hưng đến nay, Nội các Thủ phụ đã thay đổi mười mấy lần, từ Tôn Truyền Đình đến Tiền Khiêm Ích, Lữ Đại Khí, cho đến Thủ phụ đương nhiệm là Vương Pháp, người nào cũng xuất thân từ bốn đại gia tộc quan lại quyền thế này. Việc Nội các Thủ phụ chỉ xuất hiện từ trong bốn đại gia tộc, ban đầu là do mong muốn của Vương Phác, nhưng trong giai đoạn hiện nay, đây cũng là biện pháp duy nhất hữu hiệu, tập trung quyền lực cao nhất trong tay một thiểu số tập đoàn quan lại, vừa giúp cục diện chính trị ổn định, vừa không tạo thành cục diện một gia tộc nắm hết quyền lực, có thể nói là sách lược ổn thỏa nhất mà Vương Phác có thể nghĩ ra được. Từ đầu đến cuối, Vương Phác chưa hề làm Nội các Thủ phụ, tuy nhiên hắn trước sau như một nắm vững Trung Ương quân trong tay, mặc dù bây giờ Vương Phác đã tám mươi chín tuổi, Vương Pháp làm mấy năm Thủ phụ, cũng đã nhiều lần nói bóng nói gió, hy vọng Vương Phác giao lại binh quyền, nhưng Vương Phác thản nhiên như không. Trên thực tế, Vương Phác cũng không có ý định giao quân quyền cho Vương Pháp. Vương Phác có thể bảo đảm mình không có tham vọng xưng đế, nhưng không thể bảo đảm Vương Pháp cũng có thể làm được như mình, nếu giao binh quyền cho Vương Pháp, Vương Pháp sẽ tập trung quyền lực quân đội vào một mình y, nếu như y muốn đổi đời mà xưng đế, thì không ai có thể ngăn cản được y. Bởi vậy cho nên, Vương Phác không thể làm như vậy. Lúc đám Vương Pháp bước vào, Vương Phác đang nằm ngửa trên xích đu, nhắm mắt giả vờ ngủ say. Nghĩa là Vương Phác đang ngủ, Vương Pháp quay đầu lại ra hiệu cho đám Lữ Như Hối phía sau chớ lên tiếng, sau đó đi tới trước mặt Vương Phác, khẽ gọi: - Lão gia... Vương Phác từ từ mở mắt ra, vuốt cằm nói: - À, ngươi đến rồi, các ngươi cũng tới rồi à. Tiền Trừng Hải, Lữ Như Hối, Tôn An Bang vội vàng tiến lên, cung kính vái chào, cùng kêu lên: - Tham kiến lão gia tử. Đám Tiền Trừng Hải là hậu bối của Vương Phác, gọi ông ta một tiếng lão gia tử cũng là phải lẽ. - Miễn đi, miễn đi. Vương Phác khoát tay, giọng già nua cười nói: - Ngồi đi, tất cả cùng ngồi. - Đa tạ lão gia tử. Đám Tiền Trừng Hải tạ ơn, rồi lần lượt ngồi xuống, không dám ngồi hẳn, chỉ dám ghé một bên mông vào ghế, kể cả Vương Pháp cũng vậy. Năm mươi năm nay, quyền uy của Vương Phác ngút trời, đừng thấy hiện giờ ông tuổi già sức yếu, nhưng một khi ra oai, thì là thần ngăn sát thần, Phật ngăn sát Phật! (3) Xuân năm ngoái, Tổng đốc châu Úc Trương Thiết Lĩnh đòi độc lập, định làm hoàng đế châu Úc, rốt cuộc trong cơn nóng giận, Vương Phác điều hai mươi doanh Trung Ương quân tinh nhuệ tới, chưa tới ba tháng đã dẹp yên cuộc phản loạn. Trương Thiết Lĩnh vốn là con trai của ái tướng tâm phúc của Vương Phác là Trương Hòa Thượng, Vương Phác đã chứng kiến y lớn lên từ lúc còn nhỏ, nhưng cuối cùng Vương Phác không chút nương tay, cho người lột da y trong lúc còn sống sờ sờ (4). - Lão gia tử. Vương Pháp liếc nhìn ba người Lữ Như Hối, dè dặt hỏi: - Đã muộn thế này, lão nhân gia còn không nghỉ ngơi, còn sai người gọi chúng con đến, hẳn là có gì dạy bảo? - Ừm, có chút chuyện. Vương Phác gật đầu: - Đợi một lát các ngươi sẽ biết. Vương Phác đã nói như vậy, bọn Vương Pháp cũng không dám hỏi nữa, chỉ ngồi đợi. Tuy nhiên đợi không bao lâu, ngoài thư phòng chợt vang lên tiếng bước chân dồn dập, đám Vương Pháp chưa kịp đứng dậy, năm viên quan quân Trung Ương quân đã hiên ngang bước vào, đứng nghiêm chào Vương Phác. Trên khuôn mặt già nua của Vương Phác rốt cuộc hiện ra một nụ cười, phất tay nói: - Ôi, các ngươi đã tới, tất cả cùng ngồi đi. Năm viên quan quân đó là Lý Định Tây, Triệu Chinh Di, Đường Hạo, Trịnh Viễn và Lý Khởi. Trong năm người, Lý Định Tây là con trưởng của Lý Định Quốc, hiện giữ chức Tổng tham mưu trưởng bộ binh Trung Ương quân, cũng là Chủ tịch Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng, Triệu Chinh Di là con thứ của Triệu Tin, Đường Hạo là con trưởng của Đường Thắng, hai người này hiện giữ chức Phó tổng tham mưu trưởng bộ binh Trung Ương quân, cũng là thành viên Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng, Trinh Viễn là cháu của Trịnh thành công, Tổng tham mưu trưởng hải quân, Lý Khởi là con của nguyên Tổng tham mưu trưởng hải quân Lý Ngang, hiện giữ chức Phó tổng tham mưu trưởng hải quân, hai người cũng là thành viên Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng. Năm người này hợp thành cơ cấu quyền lực cao nhất của lực lượng quân sự đế quốc Đại Minh, theo hiến pháp, Tham mưu trưởng Hội nghị liên tịch có nhiệm vụ thực hiện mệnh lệnh của nội các, nhưng vì Vương Phác còn sống, hiến pháp này có thể nói là chỉ để làm vì, khi Vương Phác còn sống, nội các tuyệt đối không động được vào một binh một tốt Trung Ương quân và chiến hạm nào của hải quân. Năm người Lý Định Tây chia nhau ngồi xuống. Thấy Vương Phác không muốn nói chuyện, vẻ mặt Vương Pháp trở nên ngưng trọng, loáng thoáng hiểu được Vương Phác muốn làm gì, trong lòng không tránh khỏi hơi gấp gáp, bước tới nhẹ nhàng kéo tay áo Vương Phác, khẽ nói: - Lão gia tử, có thể cho con gặp riêng một chút để nói chuyện không? Vương Phác lạnh nhạt nói: - Có chuyện gì không thể nói ở đây sao? - Chuyện này... Vương Pháp do dự một chút, đang không biết phải làm sao, ngoài thư phòng bỗng vang lên tiếng hô: - Hoàng đế bệ hạ giá lâm! Mọi người đang ngồi ngay ngắn trong thư phòng, nghe tiếng đều đứng dậy, mặc dù đế quốc Đại Minh đã hủy bỏ việc dập đầu bái lạy hoàng đế, nhưng nghi thức khom người thì vẫn giữ lại. Mặc dù hiện giờ hoàng đế không có quyền thống trị, nhưng dù sao ông ta cũng là hoàng đế của đế quốc, địa vị vô cùng tôn quý. Chỉ riêng Vương Phác đang nằm trên xích đu là không đứng dậy, đây là dặc quyền hoàng đế ban cho ông ta. Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hoàng đế Vạn Lịch thong thả đi vào thư phòng, người hầu của Vương phủ bưng ghế đặt ở bên trái Vương Phác cho hoàng đế Vạn Lịch. Hoàng đế Vạn Lịch vui vẻ ngồi, tuy là hoàng đế lại bị thần tử gọi đến phủ để nghị sự, thì cũng không ổn lắm, tuy nhiên Vương Phác dã già như vậy, thì cũng không chấp làm gì. Tuy tuổi hoàng đế Vạn Lịch không lớn lắm, nhưng tâm tư không ngốc như hoàng đế Long Vũ cha mình. Y biết, với uy danh và thế lực của Vương Phác, nếu như hắn muốn làm hoàng đế, là chuyện hết sức dễ dàng, dân chúng và tất cả kẻ quyền quý trong thiên hạ đều sẽ giơ hai tay hoan nghênh, chứ sẽ không có ai khóc thương cho họ Chu! Vương Phác ngồi dậy, cất giọng già nua: - À, nên tới cũng đã tới rồi, vậy thì bắt đầu thôi. Hôm nay lão phu mời các vị đến đây, là muốn bàn bạc một việc, một việc đại sự liên quan đến hưng suy vinh nhục, thiên thu vạn đại của đế quốc! Trái tim của hoàng đế Vạn Lịch giật thót, trong mắt không giấu được một tia hoảng sợ. Những năm gần đây, đầu đường ngõ phố vẫn truyền đi không ít lời đồn đãi, nói Vương Phác trước sau noi theo Tào Tháo ở thời Tam Quốc, cho nên lúc còn sống Vương Phác sẽ không soán ngôi, nhưng sau khi Tào Tháo chết, con ông ta là Tào Phi đã lập tức soán ngôi nhà Hán lên làm vua, chẳng lẽ bây giờ Vương Phác cũng định trao quyền cho con rồi? Nghĩ tới đây, hoàng đế Vạn Lịch đưa mắt nhìn Nội các Thủ phụ Vương Pháp, sự bất an như mây đen bao phủ đầu óc y. Y thừa biết tính cách của Vương Pháp, nếu để cho người này nắm giữ thực quyền, nhất định sẽ soán ngôi nhà Minh, chẳng lẽ giang sơn của nhà họ Chu truyền tới tay y là hết rồi sao? Trong lòng Vương Pháp cũng bồn chồn, không cần phải nói, người này đúng là có tham vọng làm hoàng đế, ông ta vẫn cho rằng sỡ dĩ Đại Minh được trung hưng thời Long Vũ, không phải là do hoàng đế Long Vũ anh minh, mà hoàn toàn là nhờ công lao của Vương Phác. Nếu không có Vương Phác, không biết triều Minh đã bị Kiến Nô tiêu diệt bao nhiêu năm rồi! Cho nên Vương Pháp cho rằng giang sơn này nên là của Vương gia, ngai vàng này nên để cha con ông ta ngồi lên. Vương Pháp cũng biết, tuyệt đại đa số dân chúng và những kẻ quyền quý trong thiên hạ đều đứng về phía Vương gia, chỉ cần Vương gia đưa ra lời hiệu triệu, phế Minh lập vương triều khác, sẽ là thuận ý trời, ứng với lòng dân! Điều khiến Vương Pháp không nghĩ ra, đó là tại sao Vương Phác vẫn không muốn soán ngôi nhà Minh? Trên thực tế, nguyên nhân Vương Phác không muốn soán ngôi nhà Minh, là rất đơn giản. Vương Phác có thể bảo đảm mình không phải là hôn quân, có thể biết Vương Pháp cũng không phải là hôn quân, thậm chí có thể biết con, cháu của Vương Phác cũng không phải là hạng người vô năng, nhưng còn chắt, chút của y thì sao? Vương Phác có thể bảo đảm rằng đời đời con cháu Vương gia sẽ vẫn tài đức sáng suốt sao? Dĩ nhiên là không thể. Nếu không thể bảo đảm được điều đó, như vậy cuối cùng vương triều do Vương gia lập nên cũng không tránh khỏi bị tiêu diệt, mà đến lúc đó, người chịu khổ sẽ là dân chúng Đại Minh, là dân tộc Đại Hán. Nếu đến lúc đó, có một người dân tộc dã man lại quật khởi, ai có thể bảo đảm bi kịch man tộc xâm lược Trung Nguyên sẽ không tái diễn một lần nữa? Cho nên, vì hậu thế, vì dân tộc Đại Hán, tuyệt đối Vương Phác sẽ không soán ngôi nhà Minh để lạp vương triều khác! Điều ông ta mong muốn, đó là từ chế độ, từ gốc rễ tiến hành phân phối hợp lý quyền lực cao nhất của đế quốc Đại Minh, để bảo đảm đế quốc Đại Minh có thể phồn vinh lâu dài, để bảo đảm dân tộc Đại Hán có thể trường thịnh không suy! - (1) Thứ phụ: từ gọi phó tể tướng hoặc chức vụ tương đương. Triều Minh, Đại học sĩ đứng đầu nội các gọi là Thủ phụ hoặc Nguyên phụ; còn Thứ phụ là chỉ đại học sĩ có địa vị gần với Thủ phụ. (2) Nội phụ: người giúp đỡ việc triều chính cho vua. (3) Phùng Phật sát Phật: Thiền sư Lâm Tế nổi tiếng với câu nói: "Nếu thấy Phật trên đường ngươi đi, giết ngay!" Câu nói ấy trở thành thành ngữ trứ danh "Phùng Phật sát Phật". Đây là cách “tuyên ngôn” đầy ấn tượng, “sát” ở đây là “diệt”, tiêu diệt những vọng tưởng trong tâm lúc hành thiền. Trong lúc thiền, nếu nhìn thấy ma quỷ, bồ tát, Phật... thì hãy coi chừng đó là ma cảnh ám chướng phá hoại chánh giác chánh định. Do đó, hết thảy các "phật" ấy phải bị diệt sạch để tìm tới bản thể chân như. Ai đọc Tây Du Ký, hẳn còn nhớ có một con yêu rất lạ đời, vốn là tên tiểu đồng có lông mày vàng (hoàng mi) giữ chiếc khánh vàng của Phật Di Lặc. Tiểu đồng lẻn xuống trần mạo xưng là Hoàng Mi Lão Phật, lập chùa Lôi Âm giả, chiêu tập quỷ quái lớn nhỏ về giả làm la hán, kim cang, bồ tát... để lừa Đường Tăng, khi Đường Tăng vào bái lay thì bắt giữ.. Chuyện này cũng tượng tự như câu Phùng Phật sát Phật, nó nhắc nhở người tu chân chính đừng nên vọng cầu Phật ở ngoài thân, bởi vì Phật là tại Tâm. (4) Lột da lúc còn sống: nguyên văn “Hoạt bác”, tức dùng đuốc đốt da, nướng chín da thịt bên ngoài đến ba phần. Lúc này, da đã bị tách rời khỏi phần thịt còn sống. Sau đó, phạm nhân sẽ bị lột toàn bộ da trên người, bất chấp có kêu la gào thét cỡ nào. ... Thịt của phạm nhân hoàn toàn hiện ra, mạch máu lộ rõ ra ngoài, có thể nhìn thấy nhịp đập của nội tạng.
Thiết Huyết Đại Minh Tác giả: Tịch Mịch Kiếm Khách Chương 466: Tam quyền phân lập (2) Nhóm dịch: Nghĩa Hiệp Nguồn: Metruyen.com Share: Banlong.usa Mời đọc - Ta già rồi... Vương Phác cất giọng cô đơn nói: - Thế giới này là của những người trẻ tuổi các ngươi, tương lai đế quốc, tương lai dân tộc Đại Hán là dựa vào các ngươi. - Ông cụ. Vương Pháp căng thẳng nói: - Thân thể người vẫn còn mạnh khỏe, ít nhất còn có thể sống thêm ba mươi năm. - Đừng đánh trống lảng. Vương Phác khoát tay: - Trung Quốc chúng ta có câu cách ngôn “Người tốt không sống lâu, kẻ xấu sống ngàn năm”, trong đời lão phu giết người vô số, diệt quốc, diệt tộc hàng trăm, coi như kẻ xấu ngàn năm có một, cho nên mới có thể sống tới tám mươi chín tuổi, thế đã đủ lắm rồi...Nhưng dù sao lão phu cũng đã già rồi, thời gian còn lại cũng không nhiều. Không khí trong thư phòng hơi khác thường, hơi nặng nề, không có ai dám lên tiếng cắt đứt lời Vương Phác. - Khi lão phu còn sống, những thứ tôm tép nhãi nhép cũng không dám hó hé gây chuyện. Trên khuôn mặt Vương Phác bỗng hiện lên vẻ hào hùng từ lâu không thấy, tuy nhiên rất nhanh biến mất, thay vào đó là vẻ phiền muộn: - Nhưng sau khi lão phu chết đi, tất nhiên không thể ngăn được bọn chúng...Lão phu không yên lòng, trước khi làm xong một số việc, lão phu chết cũng không thể nhắm mắt. - Cha! Vương Pháp kêu lên: - Cha làm sao vậy? Đang yên đang lành lại nói chết chóc gì chứ! Hoàng đế Vạn Lịch cũng khuyên nhủ: - Đúng vậy, với uy danh của ngài, ngay cả Diêm Vương thấy mặt cũng phải tránh đi, trong tam giới thiên địa nhân, còn có ai dám câu hồn của ngài chứ? - Đừng nói những lời vô ích đó! Vương Phác khoát tay, nói tiếp: - Trước mắt có hai việc, nếu hai việc này không làm ổn thỏa, lão phu nhất định sẽ không tắt thở đấy! Việc thứ nhất là các nước châu Âu, trước lúc lão phu nhắm mắt, nhất định phải tận mắt thấy Trung Quốc chinh phục châu Âu! - Ông cụ yên tâm! Lý Định Tây bỗng đứng dậy, nói: - Bộ đường sắt đang xây dựng đường sắt thông đến Tây Bá Lợi Á (Xibreria), Bộ tổng tham mưu cũng đã vạch kế hoạch tác chiến đối với châu Âu, tối đa là ba năm, Trung Ương quân chúng ta nhất định sẽ chinh phục toàn bộ châu Âu! - Ồ, dùng binh như thế nào là việc của các ngươi, lão phu chỉ quan tâm đến kết quả. Vương Phác khẽ vuốt cằm, nói tiếp: - Việc thứ hai là...lão phu già rồi, sức lực không so được với đám trẻ tuổi các ngươi, mọi việc lớn nhỏ của Trung Ương quân cũng nên giao lại cho các ngươi... Tới rồi! Rốt cuộc ông ta đã nói tới vấn đề chính! Vương Pháp và hoàng đế Vạn Lịch đồng thời thấp thỏm, ánh mắt đám quan quân Lý Định Tây cũng đột nhiên trở nên sáng rực, bao gồm bọn Lữ Như Hối, Tôn An Bang, bọn họ cũng rất muốn biết rốt cuộc Vương Phác định phân phối quyền lực trong tay như thế nào? Giao hết binh quyền cho Vương Pháp, hay là trả lại binh quyền cho hoàng đế Vạn Lịch? Ánh mắt mờ đục của Vương Phác từ từ lướt qua khuôn mặt mọi người, giọng già nua cất lên: - Bắt đầu từ hôm nay, hoàng đế Đại Minh chính là Thống soái tối cao của tất cả lực lượng vũ trang đế quốc Đại Minh... Vương Phác còn chưa dứt lời, sắc mặt Vương Pháp đã trở nên hết sức khó coi, còn hoàng đế Vạn Lịch lại mừng thầm, tuy nhiên không dám biểu lộ ra ngoài mặt. Đám Lã Như Hối, Tôn An Bang, Lý Định Tây cũng bất ngờ, thật sự họ không nghĩ ra là Vương Phác sẽ trao lại binh quyền cho hoàng đế Vạn Lịch. Vương Phác ngừng lại một chút, đột nhiên nói: - Tuy nhiên... Hoàng đế Vạn Lịch vừa mới thở phào nhẹ nhõm, lập tức lại căng thẳng, mà trong lòng Vương Pháp thì lại hiện lên một tia hy vọng. Vương Phác nói tiếp: - Tuy nhiên, mệnh lệnh điều động quân đội của hoàng đế bệ hạ phải thông qua phê chuẩn của nội các và lưỡng viện quốc hội, mới có thể có hiệu lực. Bất kể là nội các phản đối, hay là Thượng viện hoặc Hạ viện trong quốc hội phản đối, mệnh lệnh điều động của hoàng đế bệ hạ sẽ không đủ hiệu lực theo luật pháp và Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng sẽ không chấp hành. Tuyệt! Một chiêu này của Vương Phác quả nhiên rất tuyệt! Với cách này, dõi mắt cả đế quốc, chỉ có Thống soái tối cao hoàng đế Vạn Lịch mới có quyền điều động lực lượng vũ trang, nhưng cũng không thể điều động một cách tùy tiện để phục vụ cho riêng mình, còn nếu nói cưỡng ép giải tán quốc hội hoặc nội các, lại càng không được, bởi vì lệnh của hoàng đế phải được nội các và quốc hội phê chuẩn. Đương nhiên, hình thức phân phối quyền lực như thế này là không chê vào đâu được. Có một khả năng có thể xảy ra, đó chính là hoàng đế khống chế tất cả các thành viên trong Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng, trực tiếp nắm giữ cả lực lượng vũ trang, từ đó có thể qua mặt nội các và quốc hội, muốn làm gì thì làm. Tuy nhiên, với cơ cấu chính trị của đế quốc Đại Minh, khả năng này vô cùng khó xảy ra. Bởi vì các thành viên Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng đều được đề cử từ quan quân các cấp Trung Ương quân, mà danh sách đề cử này phải do nội các phê chuẩn, cho nên nếu có một hai thành viên Hội nghị liên tịch bị khống chế hay mua chuộc thì còn có thể, chứ việc tất cả thành viên đều bị hoàng đế mua chuộc là rất khó xảy ra, dù gì thì người của nội các cũng đâu có bất tài, không thể có chuyện người của mình bị hoàng đế mua chuộc mà không hay biết. Còn có một khả năng khác, đó là Nội các Thủ phụ -người trên thực tế nắm giữ quyền hành pháp, sẽ dựa vào quyền xét duyệt danh sách Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng để khống chế tất cả các thành viên Hội nghị liên tịch, mà như vậy, mặc dù trên danh nghĩa Nội các Thủ phụ không có quyền điều động lực lượng vũ trang của đế quốc, nhưng trên thực tế, nội các Thủ phụ chính là Thống soái tối cao lực lượng vũ trang đế quốc, tất cả thành viên Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng sẽ trung thành với Nội các Thủ phụ, thậm chí Nội các Thủ phụ có thể phát động chính biến để soán ngôi hoàng đế hoặc thành lập chính phủ quân đội. Đây mới là vấn đề nghiêm trọng, tuy nhiên Vương Phác đã nghĩ ra biện pháp đối phó với việc này từ lâu, đó chính là, nội các chỉ có quyền xét duyệt danh sách, nhưng không có quyền tiến cử vào danh sách, quyền tiến cử thuộc về hai viện của quốc hội. Nó cách khác, quốc hội sẽ chọn từ mười đến mười lăm người trong số các quan quân tại ngũ có lai lịch phù hợp, sau đó nộp cho nội các, nội các sẽ chọn ra năm tới bảy người trong số đó, để thành lập một Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng mới. Như vậy, Nội các Thủ phụ muốn hoàn toàn khống chế Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng là điều không thể, bởi vì trên thực tế Vương Phác đã phân chia quyền miễn nhiệm và bổ nhiệm thành viên Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng cho quốc hội lưỡng viện đông đảo, người đa nghi sẽ không nhất trí, sẽ có tranh chấp, tạo ra phát hiện phái, có người tán thnahf sẽ có người phản đối, cuối cùng nội các và quốc hội giằng co mãi, rốt cuộc bên này chẳng thể làm gì được bên kia, đành phải thỏa hiệp với nhau. Dĩ nhiên, cũng có thể xuất hiện một khả năng vô lý, đó là hoàng đế từ chối quyền điều khiển lực lượng vũ trang. Ví dụ như sau này đế quốc bị dị tộc xâm lấn, thuộc địa làm phản, cần Trung Ương quân xuất binh trấn áp, nhưng hoàng đế từ chối điều động quân đội, lúc này cần một biện pháp khác để bổ túc, đó là quyền gián nghị của lưỡng viện quốc hội, khi đế quốc bị uy hiếp, lưỡng viện quốc hội có thể thông qua nghị quyết với đa số phiếu, cũng báo lên cho nội các phê chuẩn, là có thể trực tiếp truyền lệnh cho lực lượng vũ trang qua Hội nghị liên tịch Tham mưu trưởng. Sự phân phối quyền lực của Vương Phác hơi khác thường, thật ra đó chính là biến tướng của tam quyền phân lập. Đối với phương Tây, tam quyền phân lập là chỉ sự phân lập giữa lập pháp, hành pháp và tư pháp, nhưng hệ thống này tuyệt đối không thể thực hiện được ở đế quốc Đại Minh, bởi vì ở đế quốc Đại Minh, quân quyền là quyền lực áp đảo tất cả các quyền lực khác, nếu ai nắm giữ quân quyền, người đó sẽ quyết định hết thảy, hành pháp, lập pháp và tư pháp đều đứng qua một bên. Cho nên, tam quyền phân lập này của Vương Phác, thật ra là chia nhỏ quân quyền ra: quyền điều động quân đội thuộc về hoàng đế, quyền bổ nhiệm sĩ quan cao cấp thuộc quốc hội, quyền giám sát bổ nhiệm sĩ quan cao cấp, điều động lực lượng vũ trang thuộc về nội các, Vương Phác dùng hệ thống hạn chế lẫn nhau một cách hữu hiệu này để ngăn ngừa hoàng đế hoặc Nội các Thủ phụ trực tiếp khống chế lực lượng vũ trang, đồng thời uy hiếp cơ cấu chính trị hiện hành của Đại Minh.