Quan Đạo Thiên Kiêu Tác giả: Tây Lâu Nguyệt Chương 9: Gian thương tài giỏi Nhóm dịch: Hoa Hướng Dương Nguồn: Mê truyện Mời đọc Vạn Tử Thiên Hồng phân ra rất nhiều cấp bậc. Nhất là phòng khách quý tại lầu ba trong bộ phận ăn uống là nơi mà người bình thường không thể vào được. Người bình thường chỉ có thể dùng bữa tại lầu hai, vào được phòng bao sẵn tại lầu ba chỉ có thể là người giàu quyền quý. Trương Nhất Phàm vốn không thấy xa lạ với nơi này. Trước đây khi còn là thư ký, hắn đã từng phục vụ lòng vòng một số lãnh đạo tại nơi này. Lần này phòng mà Hồ Lôi đặt vẫn là phòng bao Tử Trúc Lâm. Nhân lúc Trưởng phòng Lương chưa tới, Trương Nhất Phàm nhắc đến chuyện mỏ than Nam Khê tại thị trấn Liễu Thủy với Hồ Lôi. Bây giờ mỏ than Nam Khê đã ngừng hoạt động, rất cần một số vốn đầu tư lớn, hắn ta hy vọng Hồ Lôi có thể cùng tham gia mở lại mỏ than Nam Khê. Nói đến việc nghiêm chỉnh, Hồ Lôi liền buông cô gái Băng Băng mà hắn ta cứ ôm đó ra, thần sắc mới nghiêm túc trở lại. Băng Băng thích nhất cũng chính là bộ dạng này của Hồ Lôi, lúc nói chuyện chính là luôn thể hiện ra bộ dạng hết sức nghiêm chỉnh này. Từ trong cuộc nói chuyện của hai người, cô ta dần dần hiểu ra được con người của Trương Nhất Phàm. Hiếm mà thấy được Chủ tịch thị trấn trẻ tuổi như vậy trong cả huyện Thông Thành này. Lúc đầu cứ tưởng hắn ta là một kẻ ăn chơi trác táng chứ? Vì thế, cô ta bắt đầu thay đổi cách nhìn với Trương Nhất Phàm. Than đá thuộc tài nguyên của quốc gia, theo lý mà nói là một ngành đem đến lợi nhuận kếch sù. Chỉ là tình thế trước mắt là không được con người chú trọng lắm. Hồ Lôi sớm đã muốn nhúng tay vào chỉ là vẫn chưa có tìm được cơ hội thích hợp. Đối với Hồ Lôi mà nói, quả thật là đi hết khắp nơi mà chẳng tìm thấy, đến khi tìm được thì chẳng hề tốn chút công sức nào. Bây giờ Trương Nhất Phàm đang đảm nhiệm chức Chủ tịch thị trấn Liễu Thủy, không thể nghi ngờ đây là một cơ hội tốt. Mặc dù như vậy, Hồ Lôi vẫn tỏ vẻ rất là đứng đắn khác hẳn với tên chuyên ăn chơi như bình thường. Cậu ta hút thuốc nói: - Tình hình mỏ than trước mắt không hề lạc quan cho lắm, rất nhiều mỏ than lớn của quốc gia đều bị đóng cửa ở nhiều địa phương. Mỏ than Nam Khê chỉ là một mỏ than nhỏ của thị trấn, sản lượng mỗi năm vốn không cao cho lắm, cậu có thể đảm bảo chắc chắn nó sẽ không bị đóng cửa sao? Những ngày này trong thị trấn Liễu Thủy, Trương Nhất Phàm đã điều tra rất kỹ đối với tài nguyên của thị trấn Liễu Thủy, bởi vậy trong lòng đã tính trước mọi việc rồi nói: - Tuy là mỏ than Nam Khê có sản lượng không cao, một phần rất lớn là nằm vào vấn đề quản lý, thêm nữa là sự lạc hậu trong thiết bị và kỹ thuật như vậy đến cuối cùng thì mỏ than Nam Khê cũng sẽ bị đóng cửa. Theo quan sát cụ thể báo cáo, thật ra mỏ than Nam Khê dự trữ lượng than đá lớn nhất toàn huyện, thu mua đầy đủ các thiết bị tiên tiến chỉ cần có thể khai thác chính xác, tôi nghĩ món lời thu về từ mỏ than Nam Khê tuyệt đối sẽ rất là lạc quan. Trương Nhất Phàm lấy ra một tập tài liệu đã được chuẩn bị sẵn: - Đây là tư liệu mà gần đây tôi đã chỉnh lý lại, nếu anh thấy được, có thể suy nghĩ một chút để tham gia vào việc này. - Ha ha cậu quả là…, thì ra đã có kế hoạch trước rồi. Xem ra hôm nay cậu có dụng ý khác, muốn kéo tôi và Trưởng phòng Lương vào chung một thuyền. Hồ Lôi cười, đưa tay ra nhận lấy tư liệu. Thuận tay lật lật vài chỗ, Hồ Lôi đặt tư liệu xuống dưới ly nói: - Nếu cậu sớm đã chuẩn bị, vậy hãy thử hợp tác theo kế hoạch này nào. Trương Nhất Phàm búng búng tàn thuốc nói: - Tôi đã tính toán sơ bộ về mỏ than Nam Khê, giá trị dự tính là 8 triệu. Cậu ra 3 triệu để mua 40% cổ phần. Cụ thể sẽ là do cậu đứng ra kinh doanh, chính phủ sẽ không nhúng tay vào quản lý, chỉ là đến cuối năm phải chi chút tiền hoa hồng. Hồ Lôi lắc đầu: - Không! Tôi ra 4 triệu, mua 60% cổ phần, nếu muốn làm thì phải làm cổ đông lớn, nếu không thì khỏi làm. Ở điểm này, Hồ Lôi không hề hồ đồ, phải tranh giành lợi nhuận, thể hiện bản lĩnh thương nhân. Vừa nãy Trương Nhất Phàm đã đưa ra ưu đãi 2,5% với mức 3 triệu mua 40% cổ phần. Bây giờ Hồ Lôi có ý muốn được voi đòi tiên 4 triệu mà đòi mua số 60% cổ phần quả quyết là đã lợi 10% cổ phiếu. Trương Nhất Phàm giơ tay nói: - Năm mươi. - Năm mươi lăm! Trương Nhất Phàm mở to mắt nhìn Hồ Lôi rất nhanh, nói ra hai chữ: - Gian thương! - Ha ha… Câu nói phát ra hai người đột nhiên òa lên cười. Băng Băng ngồi một bên nhìn thấy toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối. Cũng cảm thấy hai người này rất là thú vị, không ngừng lén lén nhìn hai người họ cười. Hồ Lôi hưng phấn đến nỗi xắn tay áo lên nói: - Nào Băng Băng tới rót rượu giúp anh và anh Phàm nào. Chúng ta cùng cạn một ly, chúc cho hợp tác vui vẻ! Hai người cạn một ly, Hồ Lôi chùi miệng rồi nói: - Ông mập họ Lương này vẫn chưa tới, đúng là làm người ta mất cả hứng. Lúc này, điện thoại của Băng Băng vang lên, lấy ra xem, vội chạy tới bên Hồ Lôi nói: - Anh đưa điện thoại cho em, để em trả lời điện thoại. - Sao rồi, lại có người yêu tìm đến em sao? Hồ Lôi nói đùa một câu, đưa điện thoại qua. - Tiểu Phàm từ trong tỉnh thành đến! Băng Băng lườm cậu ta rồi cầm lấy điện thoại đi ra một bên để trả lời điện thoại. - Người mà anh nói là vị đại tiểu thư họ Đổng đó sao? Nói tới đại tiểu thư họ Đổng, ánh mắt của Hồ Lôi phát ra một tia sáng lạ kỳ, liền lộ ra nét mặt rất khác thường. Nghe nói đại tiểu thư này của nhà họ Đổng là thiên kim của một cán bộ cấp cao. Bạn học thời đại học của Băng Băng không những xinh đẹp mà tính tình mê hoặc lòng người. Hồ Lôi đã từng rất nhiều lần yêu cầu Băng Băng giúp đỡ để kéo mối quan hệ này, nhưng cô ta vẫn từ chối. Nói người ta là thiên kim tiểu thư con nhà quý tộc làm sao có thể quan hệ với người nhà quê của Thông Thành. Nhìn thấy Băng Băng đứng ở một bên trả lời điện thoại, Hồ Lôi có vẻ bí mật tới gần nói: - Nhất Phàm, đợi lát tôi sẽ giới thiệu cho cậu một cô gái tuyệt đẹp. Nghe Băng Băng nói, cũng là một thiên kim của cán bộ cấp cao ở trong tỉnh, vui chết đi. Trương Nhất Phàm cười cười, cũng không có để ý tới. Băng Băng trả lời điện thoại xong, nhìn thấy bộ dạng thăm dò, liền nắm lấy tai của Hồ Lôi có vẻ dữ dằn như sư tử Hà Đông nói: - Nếu anh dám đụng vào tới Tiểu Phàm, anh coi chừng em đó. Hồ Lôi cũng không phản ứng lại, chỉ có điều luôn miệng xin tha thứ nói: - Anh nào dám chứ! Có người đẹp như em ở đây là đã quá đủ với anh rồi, cho dù là cho anh công chúa của hoàng đế anh cũng không đổi đâu! Băng Băng liếc anh ta một cái mới buông tay ra, bỏ qua một bên nói: - Như vậy thì còn chấp nhận được! Hồ Lôi xoa xoa vào tai bị đau nói: - Băng Băng em yên tâm đi, sau khi có em, anh sẽ không với ai nữa, nhất định sẽ cùng em đến già. Nghe được câu nói khó chịu này Băng Băng lại liếc anh ta: - Có quỷ mới tin anh đó! - Trời ạ, con nói thật lòng mà không ngờ không ai tin con cả. Hồ Lôi nâng ly rượu lên mặt buồn buồn uống một ngụm, lẩm bẩm nói: - Thật là nhớ việc làm suốt đêm hôm trước, thích thật đó! Nói tới cái việc suốt đêm hôm đó, lại là ngày lần đầu tiên Băng Băng dành cho Hồ Lôi, hai người đó chiến suốt một đêm mà không hề biết mệt mỏi. Mặt của Băng Băng liền đỏ lên như trái táo đã chín. Cô hung dữ véo cho Hồ Lôi một cái rồi nghiến răng nói: - Tên đáng chết này, sao anh lại nói chuyện này trước mặt người khác chứ! Hồ Lôi và Trương Nhất Phàm có tuổi tác xấp xỉ nhau, cho nên hiểu rất rõ cách đối đãi của hắn. Có thể tự nhiên hiểu ra ý của Hồ Lôi, chỉ là cố ý giả ngây ngô. Vừa mới thảo luận xong cơ bản việc của mỏ than, Trương Nhất Phàm cũng rất là hưng phấn, khó mà có thể cùng bạn bè tụ họp như thế này, cũng nên thả lỏng rồi. Trưởng phòng Lương đến trễ, mới 42 tuổi nhưng lại có vẻ trưởng thành trước tuổi. Với lại hàng năm xảy ra nhiều trường hợp, cái bụng lớn hơn so với hai người. Thấy Trưởng phòng Lương, ba người họ đều đứng dậy. - Xin chào Trưởng phòng Lương! - À chào thiếu gia Hồ - Chào thư ký Trương. Lương Chính Hòa bắt tay với hai người, sau đó lần lượt ngồi xuống. Mắt ông ta dừng hẳn vào người đẹp bên cạnh Hồ Lôi nói: - Làm sao xưng hô với tiểu thư xinh đẹp này đây? Không cần chờ Hồ Lôi giới thiệu, Băng Băng rất lịch sự bưng ly rượu lên nói: - Tôi tên là Hạ Băng, bạn gái nhiệm kỳ thứ 18 của Hồ Lôi. Băng Băng rất khôn khéo cũng rất là hài hước, chỉ một câu nói mà làm mọi người cười ầm lên. Chuyện của Hồ Lôi đã rõ như ban ngày, nói đến nhiệm 18 thật ra thì không chỉ dừng lại ở con số này. Trưởng phòng Lương cũng là người dễ chịu, ở đây thì không có quy định quan trường gì nhiều, vì thế đùa vui nói: - Vậy cô có tính chuẩn bị từ chức chưa? Băng Băng bĩu môi nói: - Nếu như anh ấy có người con gái mới, không từ chức cũng phải từ. Lúc Băng Băng nói câu này, mắt liền liếc qua Hồ Lôi. Đều là người quen, Hồ Lôi cũng không tránh sự nghi ngờ, liền ôm vào đôi vai mềm mại của Băng Băng: - Cô ấy là người cuối cùng của tôi. Nói xong, còn mạnh bạo hôn cô ta trước mặt hai người. Đều là người quen, không khí phòng bao rất là sôi nổi, Băng Băng vẫy vẫy tay nói: - Phục vụ viên, có thể đưa món vào rồi. Lúc này, điện thoại ở trên bàn lại vang lên, Băng Băng lập tức lấy điện thoại lên nhìn: - Chắc là Tiểu Phàm tới rồi, em đi xuống đón cô ấy: Nói xong, liền lắc lắc vòng eo khêu gợi của mình đi xuống lầu. Trong phòng bao riêng chỉ còn lại ba người, Trương Nhất Phàm nhân cơ hộ này cùng Trưởng phòng Lương bàn về chuyện tài chính. Trưởng phòng Lương giống như Phật Di Lặc lúc nào cũng cười. ông ta chỉ vào Trương Nhất Phàm nói: - Tôi sớm đã biết, cậu tìm tôi vốn không có ý tốt gì. Nhưng mà… Trưởng phòng Lương liền nói tiếp: - Tình thế bây giờ không được chắc chắn, kinh tế của Thông Thành tuy là trên đà phát triển khá tốt nhưng nơi nào cũng phải cần tiền, chi tiền có thể sẽ khó khăn. Trưởng phòng Lương có bộ dạng rất khó xử, tâm trạng của Trương Nhất Phàm đột nhiên buồn hẳn. Trong hội nghị của thị trấn bản thân đã hứa sẽ chứng thực chuyện tài chính. Bây giờ Lương Chính Hòa lại không dám giúp đỡ chẳng lẽ ông ta nghe thấy chuyện gì sao? Thấy Trương Nhất Phàm không hài lòng, Trưởng phòng Lương bưng ly lên cùng hắn ta cạn ly nói: - Không phải là làm anh em với nhau mà tôi lại không dám giúp cậu. Việc chi tiền bây giờ đều phải do bí thư Phong đích thân ký tên tôi cũng bất lực. Nhưng mà cậu có thể tìm tới giám đốc Đường của ngân hàng Nông nghiệp, có lẽ ông ta sẽ có cách. Chi tiền và mượn tiền tuy chỉ khác nhau một chữ nhưng ý nghĩa thì hoàn toàn giống nhau. Mượn tiền thì nói chung là phải trả nhưng nơi tồi tàn như thị trấn Liễu Thủy thì giám đốc Đường của ngân hàng có chịu cho vay hay không mới là quan trọng. Ba người họ đang trò chuyện, cửa bị đẩy nhè nhẹ ra, Băng Băng dắt một cô gái rất xinh bước vào.
Quan Đạo Thiên Kiêu Tác giả: Tây Lâu Nguyệt Chương 10: Thiên kim của tỉnh phủ Nhóm dịch: Hoa Hướng Dương Nguồn: Mê truyện Mời đọc Cô gái bước vào rất đẹp, trang điểm nhè nhẹ, tư thế yểu điệu, làm người ta cảm thấy ngưỡng mộ, làm cho ba người đàn ông trong phòng bao này đều cảm thấy vui mừng cả lên. Đàn ông nhìn vào người con gái, đặc biệt là người đẹp, tự nhiên sẽ không tránh được họ nhìn vào ba điểm của cô gái. Trước hết là khuôn mặt, sau đó là bộ ngực và cuối cùng là bộ mông. Đây là kinh nghiệm của Hồ Lôi. Với ánh mắt nhìn phụ nữ của Hồ Lôi, người phụ nữ này tuyệt đối là hàng đặc biệt, vóc dáng cao ráo, gương mặt sắc sảo, quần áo màu đen thể hiện sự tao nhã. Đặc biệt là dưới vành tai có đeo một đôi hoa tai bạch kim khoảng chừng 5 hoặc 6 cm, thêm nữa là cô ta xinh đẹp giống như những bông hoa mùa xuân được điểm thêm vào một cách rạng rỡ. Cô ta tên là Đổng Tiểu Phàm, trong tên cũng có chữ Phàm Sự xuất hiện của Tiểu Phàm, làm cho đại mỹ nữ Băng Băng cũng cảm thấy có chút thua kém. Dù sao cũng là người đẹp đến từ tỉnh thành, khí chất và phong độ cũng có chút khác biệt. Hồ Lôi và Trưởng phòng Lương sớm đã nhìn cô ta một cách ngây ngất, chỉ có Trương Nhất Phàm có vẻ thờ ơ, ôm đầu vào vẫn đang nghĩ tới việc vay mượn. Băng Băng dẫn Đổng Tiểu Phàm đến trước mặt ba người đó nói: - Tới đây! Tôi giới thiệu cho các vị đại mỹ nhân này! - Cô này chính là bạn thời đại học của tôi. Là đại mỹ nhân Đổng Tiểu Phàm một trong ba đại hoa hậu giảng đường của học viện kinh tế và tài chính năm đó. Băng Băng không có nói ra thân phận của Đổng Tiểu Phàm, chỉ giới thiệu với cương vị là bạn học mà thôi. Sau đó lại chỉ vào Trưởng phòng Lương nói: - Đây chính là người nổi tiếng lừng lẫy của huyện Thông Thành, Trưởng phòng Lương nổi tiếng có một không của Phòng tài chính. Từ độc nhất vô nhị này dùng hay đấy! Hồ Lôi nhìn Băng Băng với ánh mắt tán dương, cô gái này càng ngày càng biết nói chuyện. Trưởng phòng Lương lập tức cười lên giống như phật di lặc nói: - Tiểu thư Đổng quả nhiên là một tuyệt thế giai nhân, nghiêng nước nghiêng thành, Lương mỗ thật là vinh hạnh. Nói dứt lời, Trưởng phòng Lương còn cố ý đứng dậy cùng Đổng Tiểu Phàm bắt tay. - Xin chào Tiểu Phàm! Hồ Lôi cũng đứng dậy, cười hì hì đưa tay ra. Đổng Tiểu Phàm cười một cách nhã nhặn nói: - Anh chắc hẳn là bạn trai của Băng Băng đúng không? Nghe danh anh đã lâu. - Ồ, Băng Băng đã nói xấu gì tôi rồi? Trước mặt người đẹp, Hồ Lôi rất biết giữ phong độ, nho nhã rất có lễ độ. Chỉ là cậu ta thấy rất là kỳ quặc từ sau khi Đổng Tiểu Phàm bước vào Trương Tiểu Phàm liền có vẻ quái quái, có vẻ không được yên lòng. Không chừng là tên này đang buồn lo về vấn đề vay mượn, không ngờ ngay cả đại mỹ nhân như Đổng Tiểu Phàm ở đây cũng như không nhìn thấy vậy, thảo nào ngay cả một cô bạn gái cũng không có. Đổng Tiểu Phàm gật đầu rất nghiêm túc nói: - Đương nhiên rồi, trong điện thoại Băng Băng thường hay nhắc về anh. - Nói xấu gì tôi? Hồ Lôi hứng thú hẳn lên, cũng rất hy vọng có thể biểu hiện tốt trước mặt người đẹp, quên mất lời cảnh cáo của Băng Băng. Đổng Tiểu Phàm nhìn Băng Băng mỉm cười, nói nhỏ có vẻ bí mật: - Cô ấy nói anh là một đại thiếu gia lăng nhăng…, quả nhiên là không sai. - Trời, sao lại có chuyện đi nói xấu chồng tương lai của mình như vậy chứ? Hồ Lôi rất là tức giận, Băng Băng và Đổng Tiểu Phàm thì lại cười ha hả rồi ngồi xuống. - Ồ, tôi quên béng đi mất, ở đây vẫn còn một anh chàng đẹp trai nữa. Thư ký Chủ tịch huyện trước đây Trương Tiểu Phàm, bây giờ đang đảm nhiệm chức Chủ tịch thị trấn đúng không? Băng Băng nhìn Hồ Lôi mà hỏi. Hồ Lôi gật gật đầu, nhìn Trương Nhất Phàm hô một tiếng: - Có phải cậu bị hấp dẫn bởi vẻ đẹp sắc sảo của đại tiểu thư Đổng rồi không, sao ngẩn ngơ ra vậy? Lúc này Trương Nhất Phàm mới bình thường trở lại, nhìn Đổng Tiểu Phàm cười nói: - Xin chào tiểu thư Đổng! Đổng Tiểu Phàm liền ngồi ngay cạnh, nhìn thấy bộ dạng không yên lòng của Trương Tiểu Phàm, cảm thấy khó chịu. Trưởng phòng Lương và Hồ Lôi người ta đều biết giữ thể diện như vậy, anh như thế là ý gì đây? Chê tôi xấu đúng không? Đổng Tiểu Phàm xê tới ngồi gần chỗ của Trương Tiểu Phàm nói: - Hình như chủ tịch thị trấn Trương không muốn nhìn thấy tôi thì phải? Xem ra tôi đến không đúng lúc rồi phải không? Lúc nãy còn cười tươi như hoa, trong nháy mắt liền toát ra vẻ rất là lạnh lùng. Người đẹp tức giận rồi! Xem ra con gái không dễ bị bắt nạt đâu! Đúng vào lúc Trưởng phòng Lương và Hồ Lôi cảm thấy vẻ mặt nguy hiểm của Đổng Tiểu Phàm, Trương Tiểu Phàm bị nhéo cho một phát vào đùi. - A —— Cô gái này cũng không biết che giấu cho lắm, Trưởng phòng Lương dù sao cũng là người ngoài, làm sao có thể làm hành động như vậy ở ngay dưới bàn chứ. Trương Tiểu Phàm xém chút nữa là kêu lên rồi, trừng mắt nhìn Đổng Tiểu Phàm. Không ngờ là Đổng Tiểu Phàm cũng dùng ánh mắt khiêu khích đó trừng mắt nhìn mình, vì để không bị lộ trước mặt người ngoài, Trương Nhất Phàm liền bưng ly rượu lên nói: - À! Thật ngại quá, thật ngại quá, lúc nãy tôi hơi lo suy nghĩ đến việc khác, có chút đường đột vẫn mong là tiểu thư Đổng đừng có để bụng. Lúc nói, lén lút đưa một bàn tay xuống dưới bàn, mở tay của Đổng Tiểu Phàm ra. Đổng Tiểu Phàm hừ một tiếng, thầm nhủ coi như là anh biết điều! Theo sau liền quay đầu đi không nhìn Trương Nhất Phàm nữa, làm Trương Nhất Phàm xấu hổ một phen. Lương Chính Hòa là người sành sỏi trong chốn quan trường, kiến thức rộng rãi, nhìn thấy cử chỉ hành động của Đổng Tiểu Phàm trong lòng đang suy đoán thử thân phận của Đổng Tiểu Phàm. Vì thế ông ta bưng ly rượu lên: - Tiểu thư Đổng, hôm nay khó mà có được mối quen biết như thế này, tôi xin kính cô một ly, không biết cô đồng ý cho tôi chút thể diện không. - Tôi không biết uống rượu, Trưởng phòng Lương ông đừng làm khó tôi. Thôi thì cánh đàn ông các ông uống đi. Để tôi và Băng Băng cùng nhau trò chuyện. Đổng Tiểu Phàm có vẻ xin lỗi nhìn mọi người cười cười, cũng không thèm để ý coi Lương Chính Hòa có bằng lòng hay không, dù sao cô ta cũng không uống. Băng Băng nhìn thấy lúc Trưởng phòng Lương bưng ly rượu lên, là biết ông ta muốn làm thân. Đổng Tiểu Phàm là người gì chứ? Làm sao mà cô ta phải nể một Trưởng phòng phòng tài chính như ông ta chứ. Quả nhiên, Lương Chính Hòa ngượng ngùng cười cười, thừa lúc Đổng Tiểu Phàm và Băng Băng đang nói chuyện, che giấu ý đồ. Vốn dĩ là một bữa ăn vui vẻ, bởi vì sự có mặt của Đổng Tiểu Phàm, không khí bỗng trở nên có chút khác thường. Ba người đó đang uống rượu, Băng Băng và đổng Tiểu Phàm vừa ăn vừa trò chuyện. Đổng Tiểu Phàm vẫn cứ cố ý nhìn qua Trương Tiểu Phàm, giống như đang ám chỉ gì đó? Trương Nhất Phàm vẫn cứ giả bộ không nhìn thấy gì, chỉ cùng Hồ Lôi hai người họ uống rượu, kéo cả việc nhà và việc trong quan trường ra mà nói. Băng Băng dứt khoát đòi ngồi cạnh Đổng Tiểu Phàm: - Tiểu Phàm à, lần này bạn ở lại Thông Thành mấy ngày? Đừng nói là giống lần trước tới rồi vội vàng quay về nha? - Cũng không biết, để xem tình hình sao đã. Nếu tâm trạng tốt thì ở lại thêm hai ngày, còn không thì tới tối về luôn. Đồng Tiểu Phàm đưa đũa ra, dùng đũa gấp một cọng rau ngay trước mặt Trương Tiểu Phàm nhưng không cẩn thận nên kẹp không được, rau bị rơi vào đĩa trước mặt của Trương Nhất Phàm. - Không phải chứ, vậy bạn đến đây làm gì? Băng Băng biết được tính cách của Đổng Tiểu Phàm, cách nói chuyện không mục đích, nói được thì làm được. Đổng Tiểu Phàm lại gấp một cọng rau cải, bỏ vào miệng ăn một cách nhẹ nhàng: - Tôi bị mất một con chó cưng rồi, nghe nói nó xuất hiện ở Thông Thành nên tới xem sao. Phù—— Trương Nhất Phàm đang uống rượu nghe thấy câu này, đột nhiên phun ra hết. Cô gái điên này chửi người mà không hề có lời thô tục, không ngờ đem mình ra làm con chó để chửi, đợi lát tôi sẽ xử cô. Trương Nhất Phàm đã ghi mối hận này… người trong đây không hiểu rõ, nhìn thấy Trương Nhất Phàm phản ứng mạnh mẽ như vậy, đều cảm thấy quái lạ: - Cậu sao vậy? Trương Nhất Phàm xé tờ giấy ra lau miệng, liếc qua Đổng Tiểu Phàm, bây giờ cô gái này đang nhìn mình mà cười thầm trong lòng, liền nghĩ ra một cách, giải thích nói: - Không có gì, chỉ là lúc này nghĩ tới một cậu chuyện cười, nên thất lễ mọi người. Hồ Lôi lập tức trách móc nói: - Không phải chứ, cậu chuyện vui nào mà đến nỗi vậy? Nói ra cho mọi người nghe thử nào? - Đúng đó! Một mình vui không bằng mọi người cùng vui, nói ra mọi người nghe thử. Băng Băng lập tức phụ họa thêm, thêm vào lời đề nghị của Hồ Lôi. Lương Chính Hòa cũng là người người thích náo nhiệt, hôm nay vốn dĩ cho rằng có thể được coi buổi biểu diễn của Vạn Tử Thiên Hồng, không ngờ Đổng Tiểu Phàm xuất hiện đã làm vỡ kế hoạch có sẵn. Do vậy ông ta cũng tán thành cho câu chuyện cười của Trương Nhất Phàm. - Được! Nhưng mà tôi có điều kiện, hễ người nào mà cười rồi thì phải uống một ly rượu. Trương Nhất Phàm cố ý nhìn qua Đổng Tiểu Phàm, không phải cô nói là không uống rượu sao? Để tôi xem cô có uống hay không! Đổng Tiểu Phàm tự nhiên hiểu ra ý nghĩa trong câu nói của Trương Nhất Phàm, hắn ta là muốn đấu với mình đây mà. Thấy mọi người đều đồng ý, Đổng Tiểu Phàm cũng hai tay tán thành: - Được đó! Nếu như có một người nào đó không cười, thì anh bị phạt ba ly, hai người không cười thì phạt anh sau ly, cứ như vậy mà suy ra! Mọi người thấy sao? Đám người này lại rất là hợp nhau, Hồ Lôi thì biết là tên Trương Nhất Phàm này có vẻ chắc ăn như vậy, có khi không muốn cười cũng khó. Lúc này cậu ta mong chờ hơn đó là tốt nhất ai cũng đều cười, như vậy thì có thể tìm cơ hội để mời Đổng Tiểu Phàm uống một ly rượu rồi. Con gái chỉ cần uống ly đầu tiên, sau khi phá lệ thì không khó khăn gì mà để cô ta uống ly thứ hai. Lương Chính Hòa cũng có ý này, hai tên đại gian này có cùng suy nghĩ giống nhau cho nên bọn họ hò hô rất mạnh bạo. - Được, được, được! Cứ quyết định như vậy đi. Trương Nhất Phàm nhìn thoáng qua Đổng Tiểu Phàm chậm rãi nói: - Có hai cha con đi vào vùng có tuyết rơi nên trên nền đất rất trơn, đứa con gái đó hơi mập. Ông Bố nói: - Cẩn thận trên mặt đất rất trơn. Không ngờ ông bố chưa nói xong thì cô con gái đó đã bị trượt, trượt tới chỗ người ông bố, bàn tay vừa lúc bắt được phần dưới của ông bố, khó lắm mới ổn định, như vậy mới không ngã xuống. Lúc này, ông bố nói: - Đã bảo con cẩn thận, may là đi với bố chứ đi với mẹ con, chắc té chết rồi! Trương Nhất Phàm nói xong, mấy người đó vẫn còn ngẩn ra nhất thời không hiểu rõ. Đột nhiên Hồ Lôi cười ầm lên: - Ha ha —— ha ha —— Trong lúc này, Lương Chính Hòa cũng phản ứng lên, cười to theo: - Ha ha —— đỉnh. Thật là rất đỉnh! Hai cô gái đó không hiểu gì cả, Băng Băng liền cảm thấy kỳ lạ nhìn vào hai người cười như tên ngốc đó hỏi: - Các anh cười gì vậy? Hồ Lôi cười đến nỗi ôm cả bụng cười: - Ha ha —— may là đi theo bố, nếu mà đi với mẹ con, thì chắc té chết rồi! Phần dưới, phần dưới đó… ha ha —— Băng Băng đột nhiên hiểu ra, cũng bịt miệng cười ầm lên, Đổng Tiểu Phàm liếc mắt nhìn Trương Tiểu Phàm, nhìn thấy ba người họ cười ra bộ dạng như thế, không ngừng lắc đầu, vô vị! Lúc này, không biết ai lại đột nhiên đánh rắm, bùm —— âm thanh nặng nề vang lên, Hồ Lôi la to: - Bậy quá bậy quá, đến rắm cũng không chịu nổi! Cuối cùng Đổng Tiểu Phàm cũng không nhịn nổi cười lên.