Lưu Manh Thiên Tiên - luận đàm + góp ý

Thảo luận trong 'Luận đàm thất' bắt đầu bởi cachepden, 8/1/12.

  1. cachepden

    cachepden Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    0
    Cám ơn mọi người ủng hộ, chủ nhật đi đám cưới về xỉn quá, ngủ không vẫy tai luôn, bây h dịch tiếp
     
  2. cachepden

    cachepden Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    0
    Do bị lỗi văn phong nên mình cần tìm người biên bộ "Lưu Manh Thiên Tiên - Vĩnh Dạ", do mới tập dịch nên còn nhiều lỗi cần sự góp ý của mọi người. Huynh đệ nào có thời gian thì liên hệ qua YH: heyyou293, hoặc gửi thư gmail: mustafa8x@gmail.com. Cảm ơn sự chiếu cố của mọi người.
    Thân.
     
  3. holakame

    holakame Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    243
    Mai đệ đưa cho ta CV 5 cột bản này đi. Sẽ biên lại cho đệ từ đầu đến chương 20c.

    Nếu được thì sáng mai sẽ trao đổi với đệ qua yahoo cho dễ.

    Thân.
     
  4. cachepden

    cachepden Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    0
    chỉ mới dịch đến chương 10 thôi, đến chương 20 chắc phải vài ngày, huynh huynh chờ đc không? :oe74:
     
  5. holakame

    holakame Thành viên kích hoạt

    Được thích:
    243
    Ta sẽ biên lại từ chương đầu, bàn với đệ thống nhất cách xưng hô trong truyện, cách dùng từ Việt - Hán Việt cho hiệu quả. Thêm vào đó là các cấu trúc câu & sử dụng dấu câu.

    Có thể sẽ mất 1 buổi, nhưng sau đó sẽ tốt hơn!
     

Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)