[Lịch Sử - Quân Sự] Thuận Minh - Đặc Biệt Bạch (New: C434)

Thảo luận trong 'Truyện tạm dừng' bắt đầu bởi Đổng Lam Phương, 15/12/11.

  1. Thuận Minh
    Tác giả: Đặc Biệt Bạch

    Chương 1: Quay ngược thời đại!


    Nhóm dịch: Huntercd
    Nguồn: Vipvandan
    Đả Tự Bạch Phi Yên - LSB


    Giới Thiệu:


    Nhóm dịch huntercd xin gởi tới quý độc giả một tác phẩm của tác giả Đặc Biệt Bạch, đó là Thuận Minh. Đây là một tác phẩm khá nổi tiếng của Đặc Biệt Bạch, đứng top khá nhiều bảng xếp hạng tại Trung Quốc.

    Truyện nói về thời Sùng Trinh, nhân vật chính là Lý Mạnh quay về năm thứ năm Sùng Trinh bằng hai bàn tay mình đã làm nên sự nghiệp, gây dựng nên một mảng trời đất của riêng mình.

    Tác giả Đặc Biệt Bạch được biết với một số tác phẩm như: Quyền cương, Thiểu Lâm võ tăng tại dị giới, Ác minh. Giọng văn và khả năng của tác giả này đã được độc giả chứng thực và công nhận. Tác phẩm Thuận Minh, một tác phẩm nổi tiếng nhất của Đặc Biệt Bạch sẽ được nhóm chuyển ngữ gởi tới quý độc giả. Mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả.




    Olympics vừa qua đi, bãi tắm biển Hải Thủy – Thanh Đảo cuối cùng cũng được mở cửa chào đón các du khách, lúc này đây chính là thời gian nước biển tương đối ấm, rất thích hợp cho việc bơi lội, Lí Mạnh – làm việc ở công ty áp tải tiền – là một người yêu thích bơi lội, thấy thời tiết đẹp, hắn quyết định xin lãnh đạo cho nghĩ một buổi chiều để đi bơi, lấy lí do là phải vể nhà sửa đường ống nước.

    Đến chiều, hắn chuẩn bị xong trang bị đồ dùng để đi bơi rồi trực tiếp lao đến bãi tắm Hải Thủy, hôm nay là ngày làm việc, những người có mặt ở bãi tắm này là không nhiều, chỉ thấy mấy người nhìn cái là biết ngay du khách đang đi dạo trên bờ.

    Lí Mạnh nhanh chóng thay xong quần bơi, khởi động kĩ càng, chạy về phía biển, lúc này trời có gió, mặt biển vẫn đang nổi từng lớp sóng.

    Cái thú bơi lội này của hắn là được bắt nguồn từ thời gian lúc còn làm lính hải quân, làm việc ở công ty áp tải tiền hắn cảm thấy rất đơn điệu nhạt nhẽo, thú vui của hắn cũng rất đơn điệu, một là ra biển bơi, hai là lên mạng đọc truyện, những thời gian khác nếu không phải là làm việc, thì chính là rèn luyên thân thể và những bài tập kĩ năng quân sự từ ngày xưa của hắn.

    Sóng không nhỏ lắm, Lí Mạnh từng bước bước đến chỗ mặt nước đến đầu gối, thân người khẽ nghiên về trước, liền bơi ào xuống biển. Lúc này hắn nghe thấy tiếng loa phóng thanh ở phía trên bờ: “Đề nghị những du khách bên bờ biển không được vứt rác và chai lọ xuống biển”

    Lí Mạnh nghĩ thầm trong lòng “đúng là vô văn hóa”, nghĩ vậy hắn quay người lại muốn xem náo nhiệt, nhưng không ngờ một vật đen sì kèm theo tiếng gió vu vu bay đến.

    “Bụp”.Một chai rượu bên trong vẫn còn một nửa rượu bay đến tiếp xúc thân mật với cái đầu của hắn, chai rượu lập tức vỡ nát …

    “Chó chết thật, sao có thể ném xa đến vậy”.

    Đó chính là suy nghĩ cuối cùng của Lí Mạnh trước khi ngất đi, sau đó trước mắt hắn tối sầm lại, một lớp sóng ào ập đến, Lí Mạnh lập tức biến mất trong làn song biển.

    Thủy triều rút xuống, Lí Mạnh lúc này đang nằm bò trên bãi biển, hắn nhổ cát ở trong mồm ra, cái đầu của hắn bị chai rượu đập vào quá bất ngờ, những kĩ năng kĩ xảo hắn học được khi còn trong bộ đội không có đất dụng võ, đầu quay đơ thế là không biết gì cả. Lí Mạnh thầm nghĩ số mình may, vừa lồm ngồm bò dậy.

    Khi vừa đứng dậy hắn đột nhiên cảm thấy vô cùng kì lạ, mình chẳng phải là tay không sao, sao giờ lại như đang cầm thứ gì đó, mà còn là một vật rất nặng, nhấc lên xem thì là một cái nồi sắt, rốt cuộc là xảy ra chuyện gì vậy?

    Sự kinh ngạc này cũng làm cho đầu óc hắn tỉnh táo hơn, Lí Mạnh sửng sốt phát hiện ra cái quần bơi hắn cũng không thấy đâu nữa, hiện giờ trên người hắn đang mặc một bộ quần áo vải rách rưới, không những thế còn trông rất cổ quái, bộ não vừa được tỉnh táo của hắn lại trở nên mơ hồ …

    Đột nhiên, Lí Mạnh cảm thấy trong đầu “Uỳnh” một tiếng, như có một thứ gì đó vừa nổ tung, tiếp theo đó là một sự trống rỗng, thân người đang đứng trên bãi biển của hắn lại một lần nữa đổ ập xuống, trong sự mê man, Lí Mạnh cảm thấy trong đầu hắn như đang bị tư tưởng và kí ức của người khác xâm chiếm, vô số những hình ảnh và kí ức lướt qua não bộ của hắn …

    Nằm tê liệt trên mặt đất một lúc, Lí Mạnh vụt cái bật người dậy, ném cái nồi sắt trong tay về phía trước, ngẩn mặt nhìn trời chửi lớn: “Ông trời chó chết, CMN ông muốn chơi tôi phải không?”

    Ông trời đương nhiên là không có phản ứng, Lí Mạnh chửi bới vài câu liền dừng lại không hiểu tại sao hắn lại quay lại triều Minh, trở thành một quân hộ, điều càng trùng hợp là, vị trí hiện nay của hắn cũng là khu vực Thanh Đảo, người mà hắn kí gửi thân xác này cũng tên là Lí Mạnh.

    Người có tên Lí Mạnh của triều Minh này là người của Tiết Gia Thiên Hộ Sở ở Linh Sơn Vệ, vừa nãy khi đang ở bờ biển rang muối, đột nhiên có một đám người lao ra đuổi đánh hắn, hắn cầm theo cái nồi sắt hãi hung chạy ra phía biển, nhưng vẫn bị những người đó đuổi kịp, một gậy đánh vào gáy ngất đi, ngã vào trong lòng biển, có trời mới biết đã xảy ra chuyện gì mà Lí Mạnh lại đến được thời đại này.

    Lúc này đây phải nói là kí ức của hai người hòa nhập vào với nhau, nhưng điều làm Lí Mạnh tức tối là, chủ nhân của cái cơ thể này trước đây quả thực chẳng có gì đáng để hồi nhớ cả.

    Lúc năm tuổi, cha mẹ hắn bị hải tặc giết chết, sau đó hắn vì quá sợ hãi mà đầu óc có chút không bình thường, hoàn toàn nhờ vào sự giúp đỡ của người của Tiết Gia Thiên Hộ Sở mới có thể sống được đến giờ, sau khi lớn lên, ruộng đất đều bị thân tín của Thiên Hộ Sở cướp đi, hắn cùng với mấy người bạn lớn lên từ nhỏ cùng nhau rang muối bán lấy tiền ăn cơm.

    Lí Mạnh trước đây cũng đọc một số tiểu thuyết trên mạng, thấy người ta quay ngược thời đại đều là vào nhà có thế có tiền, mình sao lại đen đủi thế này, luân hồi vào một tên đần độn?

    Lắc lắc cái đầu, hắn cảm thấy đầu vẫn đau như búa bổ, Lí Mạnh loạng choạng bước đến bờ biển soi xuống mặt nước, khuôn mặt hắn không có sự thay đổi gì, chỉ là hơi đen một chút, xoáy vặn người mấy cái, hắn cảm thấy cơ thể này hình như vẫn là của hắn, những tố chất cơ thể mà hắn rèn luyện được hồi còn ở bộ đội là vẫn còn tồn tại.

    Đây cũng xem như là điều may mắn trong sự bất hạnh, Lí Mạnh cười khổ một tiếng, bật nhảy mấy cái bên bờ biển, theo thói quen từ ngày xưa, hắn tạo dáng đấm đá mấy cái, vận động cơ thể, nhưng lại nghe thấy phía sau có người đang gọi hắn: “Lí Mạnh, còn ở đó nhảy nhót cái gì vậy , nhanh quay về thôi, nếu không Mâu Diêm Vương đến đây không chặt cái đầu cậu mới là lạ đấy”.

    Bên trong kí ức của Lí Mạnh, hắn biết người vừa gọi hắn tên là Triệu Năng, cũng là quân hộ bên trong Thiên Hộ Sở, nhiều hơn hắn 3 tuổi, tuy ăn nói thường có chút chua chat, nhưng hắn đối tốt với mình, là một người vô cùng nhiệt tình và tốt bụng.

    Nghĩ đến đây, Lí Mạnh lắc mạnh đầu, được, bây giờ phải biến mình thành thằng đần độn rồi đây.

    “Còn ở đó mà lắc đầu cái gì thế, nhanh đi thôi”.

    Lí Mạnh vừa cười vừa quay người lại, nhìn mấy người ở trên bãi biển phía đó, mấy người này đều là ăn mặc cổ trang giống như trên mấy bộ phim truyền hình, áo ngắn trên người dùng dây vải buộc lại, bên dưới cũng là xắn ống quần lên, so sánh với những đạo cụ phục trang trong mấy bộ phim truyền hình đó thì rõ ràng là bẩn, cũ và rtách nát hơn một chút.

    Diều này cũng khó trách, cuộc sống của dân đen thời cổ đại, ăn đủ no đã là không dễ dàng gì, sao còn để ý được đến chuyện ăn mặc. Nhìn tên Triệu Năng đó, tuy trong kí ức hắn chỉ không đến 27, 28 tuổi, nhưng nhìn mặt hắn, toàn là râu ria, ở thời hiện đại nói hắn 40 tưổi cũng có người tin.

    “Đừng có ngơ ngẩn nữa, nhanh nhẹn lên chút”.

    Mấy người bên đó sốt ruột mà thúc giục, Lí Mạnh than thở một hơi, cúi người xuống nhặt cái nồi sắt lên, vừa cười vừa xin lỗi nói: “Xin lỗi, xin lỗi, tôi đến ngay đây”.

    Nếu đã đến cái thời dại này, vậy thì cũng chỉ biết thích ứng với nó thôi, tiếp tục sinh tồn, xem xem có thể càng sống tốt hơn không…

    “Lí Mạnh, cậu không ngốc nữa àh?”

    Linh Sơn vệ sở có 5600 binh đinh, cũng tức là nói co 5600 hộ, đương nhiên, nhiều người như vậy sẽ không cùng sống với nhau, đều là chiếu theo sự phân chia của thiên hộ sở và bách hộ sở, và các khu vực phòng vệ của Linh Sơn vệ sở. Dựa vào phán đoán của Lí Mạnh, vị trí của Linh Sơn vệ sở này, chính là vị trí của khu Hoàng Đào và huyện Giao Nam của thành phố Thanh Đảo thời hiện đại, chỗ mà Lí Mạnh đang ở hiện nay là Tiết Gia thiên hộ sở, ước chừng có 3,4 trăm hộ sống ở đây.

    Nói là quân hộ, nhưng Lí Mạnh căn bản không nhìn thấy có ai cầm đao cầm thương cả, đều là những người nông dân cầm cuốc cầm xẻng làm việc đồng áng, hắn cũng không phải là người nhút nhát, ít nhất không có ai hoài nghi khuôn mặt và thân người của hắn, xem ra tuy cách nhau mấy trăm năm, khuôn mặt và thân người của cả hai tên Lí Mạnh này đều không có sự khác biệt gì, không biết chừng đó là nguyên nhân dịch chuyển lần này của hắn.

    Sau khi kí ức hai người được hòa nhập vào nhau, những người nào quen biết trước đây hắn đều biết, chỗ hắn ở hắn cũng biết, nói chuyện vài câu trên đường về, Lí Mạnh liền đóng cửa tự nhốt mình trong căn nhà rách nát của hắn mà thẫn thờ.

    Sự việc về hắn làm cho cả Tiết Gia thiên hộ sở đều thi nhau bàn tán, người này truyền tai người kia.

    “Thằng ngốc nhà lão Lí bị người ta đánh một gậy ngoài bãi biển, giờ biến thành thông minh rồi hầy”

    Trên đường về hắn có nói với họ mấy câu, ít nhiều là để tìm hiểu tình hình hiện tại của thời đại này, có điều, câu nói người vui vẻ nhất là người đần độn quả thật không sai chút nào, Lí Mạnh lúc này vô cùng sầu não, hắn nằm vật trên cái giường rách nát đó, tất nhiên nếu như mấy tấm gỗ mục ghép lại với nhau cũng được gọi là giường, hắn nhìn cái trần nhà đen sì sì mà thẫn thờ, cuộc sống của người nghèo a, lần này đúng là có được sự nhận thức trực quan nhất rồi đây, nguồn ánh sang ban đêm chỉ có ánh trang và sao ở bên ngoài chiếu vào, trong bếp không có lửa, còn đèn dầu và đèn cầy thì càng không cần phải nghĩ.

    Là triều Minh, không sai, mà còn là thời Sùng Trinh năm thứ 5, thế quái nào mà lại là vị hoàng đế cuối cùng của triều Minh, sau đó là thời kì Lí Tự Thành tạo phản, nhà Mãn Thanh lên ngôi, thiên hạ đại loạn, người chết vô số, mình mới hơn 20 tuổi, há chẳng phải nữa đời sau không được sống yên thân sao.

    Than thở một hơi, Lí Mạnh lăn lộn một vòng trên giường, động tác quá mạnh, làm cho mấy tấm gỗ mục suýt chút nữa bục xuống, hắn thầm nghĩ, biết nhiều quá đúng là cũng không phải chuyện hay ho, nếu như là tên ngốc trước đây, chưa biết chừng đã lăn ra ngủ khò khò rồi cũng nên.

    Nghĩ rồi hắn bỗng thấy cảm giác đói bụng truyền đến từng hồi, chỉ là Lí Mạnh không hề có bất kì ý nghĩ muốn đi ăn cái gì cả, buổi tối nay thứ mà hắn ăn vẫn là cháo rau mà lão nương của Triệu Năng mang đến cho, món cháo rau đó được nấu bằng cám gạo và lá rau, chỉ có một tí ti gạo thật, dầu mỡ thì càng là đừng hòng có.

    Lí Mạnh ở thời hiện đại tuy không phải là người có thu nhập cao, nhưng bữa nào cũng có cá thịt thì hắn vẫn dám đảm bảo, ăn kiểu cháo rau như này quả thực là hắn nuốt không trôi, nhìn cái nét mặt và ngữ khí của lão nương Triệu Năng, bát cháo rau đó còn là thứ đồ tốt có tác dụng tẩm bổ cơ thể, cháo không đáng tiền, nhưng sự quan tâm và ý tốt của lão thái thái thì hắn có thể cảm nhận được, do đó hắn nói không ít lời cảm tạ nhiệt tình.

    Diều đó không ngờ làm lão nương của Triệu Năng kích động đến không đỡ được, lão thái thái vừa lau nước mắt vừa ra về, nói là tổ tong của nhà lão Lí cũng xem là có mắt, thằng nhóc này không còn ngốc nữa rồi.

    Bát cháo rau phải nói là cực kì khó nuốt, nhưng trong kí ức của Lí Mạnh thì hắn biết, bát cháo rau này không phải nói muốn ăn là có mà ăn, phải là lúc nào trong tay sung túc lắm thì mới có thể “hưởng thụ” được.

    Năm cuối cùng của triều Minh, gian thần đương đạo, thiên hạ đại loạn, mình biết đi về đâu, biết đầu quân cho bên nào, hay là tự mình dựng nghiệp, mấy tiểu thuyết kiểu xuyên việt đó chẳng phải đều đi bước này sao? Lí Mạnh trăn trở nằm nghĩ, đột nhiên ục ục hai tiếng, trong bụng hắn phát ra tiếng động dạ dày gào thét.

    Cái tiếng động này làm cho ý chí của hắn bỗng chốc tan thành mây khói, trong cái nhà rách nát này ngoài mấy củ cải khô ra thì không còn tìm thấy gì cả.

    Lí Mạnh cười khổ một tiếng, lồm ngồm ngồi dậy, lầm bầm nói: “Cứ giải quyết xong vấn đề cuộc sống đã, làm sao cho no bụng đã, những cái khác nói sau!!!”

     
  2. Thuận Minh
    Tác giả: Đặc Biệt Bạch

    Chương 2: Buôn muối lậu để cải thiện cuộc sống!


    Nhóm dịch: Huntercd
    Nguồn: Vipvandan
    Đả tự: Bạch Phi Yên - LSB



    “Lí Mạnh, lần này chúng ta có thể kiếm được tiền thật sao?”

    Trên con đường mòn ở Giao Đông, Triệu Năng vừa đẩy xe một bánh, vừa hỏi Lí Mạnh đang đi ở giữa, toàn bộ sức lực của Lí Mạnh đều đang dùng để đẩy xe một bánh, căn bản không còn sức để trả lòi, mười mấy người bên cạnh có thần thái trông nhẹ nhõm hơn chút, nhưng cũng là nhìn trước ngó sau, rõ ràng đều là vô cùng lo lắng.

    Một hàng người này có 4, 5 cái xe đẩy một bánh, số còn lại đều là gánh quanh gánh, bất luận là trên xe đẩy hay là trên quang gánh, đều là những bao cỏ chật ních muối.

    Mùa hạ Sùng Trinh năm thứ năm, vùng Đăng Lai (bao gồm Đăng Châu và Lai Châu ‘không phải là Lai Châu ở VN mình đâu nha’) được xem là tương đối yên ổn, Khổng Hữu Đức làm loạn ở Đăng Châu, không việc ác nào không làm, thậm chí còn có những hành động không bằng loài cầm thú, khi quân lương không đủ còn lấy thịt người để thay thế. Binh lính ở Đăng Châu trước giờ đều khá lỏng lẻo, bị những binh lính từ Liêu Đông đến đánh cho chạy tan tác, triều đình chỉ có thể động binh mã từ các nơi về để trấn áp, lập tức làm cho đại binh các nơi của Sơn Đông được điều động với số lượng lớn, đúng là thần hồn nát thần tín.

    Có điều chính cái trạng thái căng thẳng này cũng đem lại cái lợi, những người bước trên con đường ít một cách đáng thương, quân binh đều được điều đi dẹp loạn, cũng không có ai đi tuần tra cả, bọn Lí Mạnh bước đi trên đường cũng không cần phải lo lắng bị người ta bắt gặp, còn về tại sao lại căng thẳng như vậy thì rất đơn giản, việc mà mấy người quân hộ này đang làm chính là việc phạm pháp, buôn lậu muối.

    Lí Mạnh bị người ta đánh ngất đi, lúc tỉnh dậy thì trong tay vẫn đang cầm một cái nồi sắt, cái nồi đó chính là dùng để rang muối. Ở trên núi thì sống nhờ núi, ở giáp biển thì sống nhờ biển, cách biển khoảng cách gần như vậy, thì phải lợi dụng nó để kiềm chút tiền chứ nhỉ.

    Các triều đại trước đây, muối, sắt và trà đều được bán riêng, cứ kẻ nào buôn bán trái phép đều là mắc trọng tội, mà cái mức độ của trọng tội này chính là chặt đầu, treo cổ,chính là vì để đám bảo lợi nhuận, thì chắc chắn sẽ có người bí quá làm liều, ví dụ buôn muối chẳng hạn.

    Ruộng đất của các quân hộ trực thuộc Tiết Gia thiên hộ sở đều bị quan quân các cấp chiếm đoạt sạch, nhưng đều là người lớn, nhìn cái mảnh đất cằn cỗi không còn làm được gì đó, họ đều nghĩ xem có con đường nào khác không, phương pháp nấu nước biển lấy muối này chính là phương pháp đơn giản dễ làm nhất.

    Từ Tiết Gia thiên hộ sở đi khoảng mười dặm đường về phía nam thì sẽ gặp ruộng muối Linh Sơn, chỉ cần anh rang được nước biển thành muối, thì ruộng muối ở đây đều sẽ mua, một gánh muối khoảng 60kg, có thể bán được ba đồng bạc.

    Nước biển là vô biên, củi cỏ cũng không thiếu, ba đồng bạc không phải là một khoảng tiền nhỏ, cho nên nhửng quân hộ cứ hễ ai không làm ruộng thì đều ra bờ biển rang muối, Lí Mạnh cũng bị Triệu Năng bắt đi rang muối, số tiền kiếm được nhờ rang muối ít nhiều cũng có thể bổ sung vào phí sinh hoạt hằng ngày.

    Có điều, số muối rang được này nếu đem bán cho đồng muối thì cũng có chút nguy hiểm, phía lân cận Giao Châu có đóng một viên quan tuần kiểm chuyên phụ trách các vụ buôn lậu muối tên là Mêu Lão Trung, trong những năm này thì những tên tuần kiểm chuyên xét hỏi việc buôn lậu muối thường chính là tên buôn lậu muối ác nhất của vùng đó, trong tay tụ tập mấy trăm tên lưu manh vô lại, tung hoành ngang dọc giữa mấy huyện với nhau.

    Tên tuần kiểm này bản thân hắn cũng buôn lậu muối thì được, nhưng lại không cho phép người khác cũng được buôn bán, chỗ nào cũng thấy hắn khám xét bắt bớ, sau khi bắt được vừa có thể phạt tiền cảnh cáo, tiền muối lại rơi vào tay hắn, đúng là quá béo bở.

    Trong đó thì những quân hộ mà có lẽ không bằng dân hộ này của Tiết Gia thiên hộ sở, đặc biệt là những người rang muối biển đó, chính là mục tiêu hạ thủ tốt nhất của Mâu tuần kiểm.

    Trong kí ức gần như là trống rỗng trước đây của Lí Mạnh, “Mâu diêm vương” chính là một trong những từ làm hắn sợ hãi, có thể doạ cho tên ngốc đó biến thành thế này, có thể thấy là uy phong vô cùng. Mấy trăm hộ của Tiết Gia thiên hộ sở, mỗi năm rang được không ít muối, nhưng đại bộ phận tiền kiếm được đều rơi vào trong tay của tên Mâu diêm vương đó.

    Không những thế, những việc mà hắn làm hại đến những quân hộ này không chỉ có như vậy, cô nương nhà hàng xóm Triệu Năng, chính là đã ôm đá nhảy xuống biển tự sát sau khi bị tên tuần kiểm này hãm hiếp, còn có Trần Lục Tử đang đẩy xe đằng sau nữa, năm ngoái anh ta đi rang muối tích cóp được 1 lượng 5 tiền, định đem bán lấy tiền mua thuốc trị bệnh cho cha mình.

    Kết quả là giữa đường đi bán muối bị thủ hạ của tuần kiểm bắt được, nói là buôn muối trái phép, đánh cho một trận liền cướp hết của hắn, cha của Trần Lục Tử không có tiền khám bệnh, không được mấy ngày sau thì qua đời.

    Nói ra thì bên này là vệ sở, bên đó cũng chỉ là một chức quan tuần kiểm cửu phẩm bé tẹo teo, một bên là quân, một bên la dân, theo lí mà nói thì không có gì phài sợ mới phải, thế nhưng trong mấy chục năm gần đây, đánh trận bên ngoài đều là những chiến binh được chiêu mộ đến, cứ hễ là người của vệ sở, thì đều là ở nhà trồng trọt phục vụ hậu cần, không thoát được quân tịch, nói thẳng ra chính là thân phận nửa nô lệ. Nhưng tuần kiểm xét hỏi việc buôn muối, trong tay hắn có tiền có quyền, đương nhiên là uy phong rồi.

    Cả bách hộ và thiên hộ của Tiết Gia thiên hộ sở khi nhìn thấy Mâu diêm vương đều là khách khách khí khí, chỉ sợ con đường buôn lậu muối của mình bị đối phương chặt đứt, bên trên đã như vậy, những con em quân hộ bên dưới thì càng không cần phải nói.

    Lí Mạnh trong lúc trằn trọc không ngủ được, hắn đã nhớ lại một chuyện, lúc Triệu Năng vừa rang muối vừa tán gẫu với những người khác đã có nói, đồng muối sau khi nhận được muối xong, một bộ phận sẽ trộn thêm cát vào làm thành muối quan và bán đi, còn một bộ phận khác thì không biết bán đi đâu. Nghĩ đến chuyện đó trong lòng Lí Mạnh liền loé lên một ý nghĩ.

    Lần sau đó lúc hắn đến đồn muối để bán muối, liền tiến hành nghe ngóng một chút, những người đốt lò và người làm muối ở đồng muối cũng là những người cùng khổ, cũng không có ý định giữ bí mật gì, mười mấy xu tiền là không gì không nói, hoá ra muối lậu của đồng muối cũng được chia thành hai bộ phận, một bộ phận được Mâu tuần kiểm mua đi, còn một bộ phận được bán cho những người buôn muối lậu của trấn Phùng Mãnh.

    Mâu tuần kiểm đến mua muối, một gánh muối 1 lượng bạc, một gánh muối là 60kg, những lái buôn muối ở trấn Phùng Mãnh thì mua với giá 1 lượng 5 đồng một gánh.

    Lúc đó khi nghe được giá tiền này, Lí Mạnh lập tức xuýt xoa, bọn hắn ở đây bán một gánh mới được có 3 đồng bạc, bán cho đội buôn là đã có lợi nhuận một lượng bạc, không những thế còn không cần làm gì, ngồi mà thu giá chênh lệch.

    Lí Mạnh với tư cách là một người hiện đại, hắn chịu sự ảnh hưởng sâu sắc của nền kinh tế thị trường, có cái giá chênh lệch lớn như vậy, nghĩ thế nào thì cũng thấy nên để mình kiếm, đúng là không hiểu tại sao các bạn hàng xóm lại không làm.

    Lí Mạnh đương nhiên là có đi hỏi thăm, cũng may mọi người đều nghĩ hắn là một thằng ngốc vừa hồi phục thành một người bình thường, lời hắn nói mọi người đều nghiêm túc suy nghĩ, hoá ra những người của Tiết Gia thiên hộ sở không muốn trực tiếp buôn muối cho trân Phùng Mãnh là bởi vì bọn họ sợ giữa đường bị Mâu diêm vương bắt được.

    Còn lí do của những người khác càng làm hắn dở khóc dở cười, tuyệt đại đa số căn bản là không biết chuyện đồng muối bán muối cho các lái buôn của trấn Phùng Mãnh, Lí Mạnh vốn dĩ cho rằng hắn muốn thuyết phục được mọi người thì sẽ rất phiền phức, ai ngờ khi vừa nói rõ tình hình với họ, nói là chỉ cần vận chuyển muối trên quãng đường 20 dặm đến trân Phùng Mãnh để bán thì kiểu gì cũng co thể kiếm thêm được 1 lạng bạc, nghe xong ai nấy đều động lòng, có ai là không muốn phát tài chứ.

    Nếu mọi người đã có ý này, vậy thì chuyện sẽ dễ dàng hơn rất nhiều, lúc Lí Manh mang muối đến đồng muối Linh Sơn, hắn còn nghe ngòng được một chuyện, Mâ tuần kiểm quản lí muối ở Lai Châu sẽ đến thu muối tại đồng muối vào hai ngày 13 và 14 tháng 6, bản thân hắn chính là một tên buôn lậu muối lớn, mỗi lần mua muối đều là giao dịch với số lượng cực lớn, cho nên không có thời giờ quản việc khác, phài hai ngày sau mới có thể rời đi được.

    Khoảng trống trong hai ngày này, chính là thời cơ tốt để những người của Tiết Gia Thiên Hộ Sở đem muối đi bán, mọi người đều cảm thấy rất bất ngờ, tên ngốc này quả thực biến thành thông minh rồi, mọi chuyện đã suy nghĩ chu đáo đến vậy.

    Nếu như Mâu diêm vương không có mặt, mọi người đều biết đường tắt đi thế nào, lại có mói lợi hời, điều này đối với những người quân hộ cùng khổ này mà nói, lợi nhuận 1 lượng bạc từ một gánh muối là một khoảng tiền rất lớn.

    Ngày 12 tháng 6 hôm đó, Triệu Năng và Trần Lục Tử dẫn đầu, gọi theo mười mấy người mà bình thường quen biết với nhau, trong nhà ai cũng dự trữ 50 đến 100kg muối, nghe nói có thể có được lợi nhuận thêm 7,8 đồng bạc so với bình thường, ai nấy đều trở nên nhiệt tâm hơn, còn đến mấy nhà hàng xóm mượn xe đẩy một bánh, có người thì trực tiếp dùng quang gánh để gánh muối.

    13/06, mười một người từ sáng sớm đã thức dậy, đẩy xe gánh quang gánh xuất môn, lúc vừa bước ra khỏi cửa nhà, mọi người vẫn có chút lo lắng sợ sệt, đi được nửa canh giờ, nhìn về đằng sau không còn trông thấy những nóc nhà của Tiết Gia Thiên Hộ Sở nữa, mọi người từ từ tiến vào trong rừng cây.

     
    Chỉnh sửa cuối: 10/1/12
  3. Thuận Minh
    Tác giả: Đặc Biệt Bạch

    Chương 3: Giữa đường gặp muối đinh!


    Nhóm dịch: Huntercd
    Nguồn: Vipvandan
    Đả tự: Bạch Phi Yên - LSB



    Lúc này mọi người mới cảm thấy nhẹ nhõm hơn, Tiết Gia Thiên Hộ Sở nằm gần biển, đường đến trấn Phùng Mãnh cũng chỉ khoảng 30 dặm, trên đường đi hầu như dều là sườn dốc gò đồi, cây cỏ mọc um tùm, đi trong đó có thể nói la rất kín đáo, mọi người cũng có thể an tâm hơn, đi thêm 30 dặm đường là có thể kiếm thêm hơn 7,8 đồng bạc.

    7,8 đồng bạc, rốt cuộc là bao nhiêu tiền, khái niệm trong đầu của Lí Mạnh vẫn là khá mợ hồ, lúc nào cũng nghĩ 1 lượng bạc là 1 tệ, xem mấy bộ phim truyền hình đó chả phải mua một cái kẹo hồ lô có giá là 1 lượng bạc sao?

    Đến cái thời đại này, hơi tìm hiểu một chút hắn mới biết, một lượng bạc này có thể mua được hơn 50kg lương thực, đến Tiết Gia Thiên Hộ Sở đã được gần nửa tháng, hắn củng chỉ là nhìn thấy được tiền đồng, chưa từng nhìn thấy 1 lượng bạc nào cả, nói ra thì đúng là loại tiền có mệnh giá lớn, Lí Mãnh ngầm tính trong lòng, 1 lượng bạc này có thể tương đương với đồng 100 tệ hiện giờ cũng nên.

    Trong lòng cảm thấy nhẹ nhõm, mọi người nói chuyện với nhau cũng nhiều hơn, cả đám người đều là trêu chọc lẫn nhau, nói đến quả phụ xinh đẹp Chu trong Tiết Gia Thiên Hộ Sở, còn có cô nương nào đó dáng điệu yêu kiều, phụ nữ luôn là đề tài nói chuyện không bao giờ hết của đàn ông, cả đám người vừa nói vừa bước đi, âu cũng là thoải mái vui vẻ, vẫn là Triệu Năng lớn tuổi, có chút lão luyện già đời hơn, mở miệng hỏi Lí Mạnh:

    “Chuyến này đi rốt cuộc có thể kiếm tiền không?”

    “Không vấn đề”

    Lí Mạnh trả lời cho qua, hắn cần phải tập trung tinh thần đầy cái xe một bánh này, nếu không hơn 100kg muối sẽ bị lật xuống rãnh, vai của Lí Mạnh bị dây kéo cọ sát vào làm cho đau rát, có lẽ đã bị rách da toét máu rồi, điều duy nhất làm hắn thấy may mắn là, trước đây hắn từng làm lính, cơ thể hắn vẫn có thể chịu đựng được sự nặng nhọc của mấy công việc lao động chân tay này, nói một cách chuẩn xác là, miễn cưỡng vẫn có thể chịu được. Lí Mạnh gần như có thể tưởng tượng ra được buổi tối lúc ngủ sẽ đau đớn như thế nào.

    Đến thời đại này được hơn một tháng, mỗi bữa ăn cám ăn rau hắn vẫn có thể mặt không biến sắc ăn như hổ đói,ra ngoài Tiết Gia Thiên Hộ Sở nhặt củi cỏ, đến bờ biển rang muối, nhặt vỏ ốc, tôm cua, giúp đỡ các cư dân, Lí Mạnh đã dần dần thích ứng với cuộc sống ở thời đại này, hắn làm những việc giống với những thanh niên trẻ tuổi khác trong vệ sở.

    Nếu như có chút gì đó không giống, thì đó là Lí Mạnh nhặt củi cỏ không chỉ hoàn toàn là để đổi lấy cơm ăn, tôm cua hắn nhặt được cũng không hoàn toàn là bán lấy tiền.

    Mỗi buổi tối, Lí Mạnh đều nấu chín số tôm cá mà hắn nhặt được đó, những thứ đồ này nếu như là ở thời hiện đại thì đều được xem là hải sản thiên nhiên không chút ô nhiễm, nhưng chỉ là luộc không, không có gia vị, đặc biệt là không có thức ăn như bánh mì, cơm ăn cùng, cứ ăn như vậy thì sẽ rất nhanh chán.

    Có điều Lí Mạnh vẫn là kiên trì ăn đến cùng, kể cả mỗi lần đều có cảm giác buốn nôn, Lí Mạnh cảm thấy hắn ở thời đại này, bắt buộc phải có sức khỏe tốt, một sức khỏe tốt thì cần phải có sự rèn luyện và chế độ dinh dưỡng tốt, cái môi trườn sống nghèo khổ này, những thứ có thể đảm bảo dinh dưỡng cũng chỉ có mấy con tôm cá này, còn về sự rèn luyện, Lí Mạnh sớm tối đều tập luyện đi tập luyện lại những động tác ngày xưa hắn học được lúc còn trong bộ đội, từ chạy bộ, chống đẩy cho đến các động tác võ thuật và đánh nhau, cần phải làm sao để tố chất cơ thể giữ được ở trình độ tốt.

    Hôm nay dùng xe một bánh đẩy hơn trăm cân muối, bánh xe không phải bánh cao su bơm hơi, mà là bánh xe gỗ, đẩy trên đường đất có thể nói là xóc đến ghê gớm, chỉ nói con đường mòn này thôi đã gập ghềnh khó đi, mỗi lần cái xe đẩy rung lên là vai và cổ tay liền có cảm giác đau đớn.

    Lí Mạnh vừa trả lời câu hỏi của Triệu Năng, vừa cười khổ tự chế giễu trong lòng.

    “Đọc tiêu thuyết thấy người khác quay ngược thời gian đều là xưng bá xưng vương, còn mình đến đây lại chỉ vì miếng cơm manh áo, sự sai biệt này đúng là lớn thật”

    Khi còn đang nghĩ ngợi,thì nghe thấy mấy người thanh niên phía trước đang vừa cười vừa nói với Trần Lục Tử:

    “Hôm nay nếu như kiếm được tiền, quay về mua nửa cân thịt, để cho cha mẹ ta được cải thiện một bữa”

    Nghe được câu nói này tất cả mọi người đều cười ầm lên, Lí Mạnh ở đằng sau cũng là nuốt một miếng nước bọt, lâu lắm rồi không ăn thịt, hôm nay nếu kiếm được tiền rồi, nhất định phải mua thịt để tự khao mình, phải mua chút thịt mỡ, đúng là thèm sắp muốn chết rồi.

    Từ lúc xuất phát cho đến bây giờ tổng cộng đã đi được nửa canh giờ, Lí Mạnh nhẩm tính cứ 3 tiếng đi được 8 dặm đường, chủ yếu là do địa hình gò đồi làm cho tốc độ đẩy xe gánh quang gánh bị chậm lại.

    Trong số những người này thì do Triệu Năng có tuổi lớn hơn một chút, cũng xem là đại đầu lĩnh, Triệu Năng ngừng bước chân ngẩng đầu lên nhìn trời, lại nhìn sang hai bên, quay đầu lại nói:

    “Phía bên trái có con sông, mọi người dừng chân nghĩ ngơi ở đây một lát, đợi chút nữa lại lên đường”

    Triệu Năng vừa mới nói xong, mấy người đều là thở phào một hơi nhẹ nhõm, dựng xe vào bên vệ đường, đặt quang gánh xuống, tìm những chỗ khô ráo mát mẻ để nghỉ ngơi.

    Lí Mạnh cũng tháo dây buộc xuống, trong lòng nghĩ, cuối cùng cũng được dừng lại, nếu tiếp tục đi, cái vai này không bị báo hỏng mới là lạ.

    Đột nhiên trong bụi cỏ không xa ở phía trước chui ra 7,8 người, chạy từng bước lớn về phía này, vừa chạy vừa hét lớn:

    “Ti tuần kiểm truy bắt bọn buôn lậu muối, kẻ nào kháng mệnh, giết không cần hỏi”

    Quần áo của 7,8 người này đều là rất gọn gang sạch sẽ, có người dội nón nỉ, có người dùng vải quấn quanh đầu, tay cầm đơn đao, thước sắt. Lí Mạnh có chút ngơ ngác, vẫn chưa biết là xảy ra chuyện gì.

    Phản ứng nhanh nhất vẫn là Trần Lục Tử, tên tiểu tử này gần như là bật vụt dậy, nhấc chân cái là chạy ngay theo đường vừa nãy, động tác của những người khcá cũng không chậm, giống như là mấy con thỏ vậy, nhảy lên cái là chạy luôn, còn Lí Mạnh thì có chút mù mờ, nhìn những bao muối rãi rác xung quanh, đây là gần 1000kg muối a, chẳng lẽ cứ như vậy mà vứt đi.

    Đang lúc suy nghĩ, Lí Mạnh cảm giác có người đang kéo mình, then người loạng choạng, nghe thấy Triệu Năng ở phía sau hét lớn:

    “Thằng ngốc này, nhanh chạy đi! Bọn chúng là chó muối đấy!”

    Như vậy đã chạy về rồi, đám quân hộ này của Tiết Gia thiên hộ sở còn có gan ra ngoài buôn muối ư, cả đời cùng khổ ở cái thiên hộ sở đó, đợi thêm vài năm nữa, hoặc là chết đói hoặc là chết trong nạn binh đao?

    Có lẽ chêt ở đây còn có thể quay ngược thời đại mà về, cũng có thể là chết một cách triệt để, đầu xuôi đuôi lọt… cũng được!

    Mấy tên muối đinh đến bắt muối lậu này càng chạy càng đến gần, Lí Mạnh thậm chí có thể nhìn thấy cái sắc mặt co giật vì hưng phấn của chúng, số muối này tự nhiên rơi vào tay chúng, tiền từ trên trời rơi xuống a, đương nhiên là phải vui rồi.

    Những tên muối đinh này đều là những phần tử vô lại được Mâu tuần kiểm thu thập lại, dựa vào quyền thế của tuần kiểm mà hoành hành ở đây, những điều mà Lí Mạnh nghe được thấy được trong một tháng này giúp hắn biết, hành vi của bọn muối đinh này đã không còn có thể dùng từ vô lại để hình dung, những hành vi của chúng đối với quân hộ bách tính, rõ ràng là đang chà đạp lên sự lương thiện.

    Lí Mạnh cũng đã nhìn ra được, có điều trong lòng hắn cũng đã hạ quyết tâm, kể cả hắn có chết cũng phải kéo theo mấy tên khốn nạn trước mặt này cùng xuống địa ngục, ít đi mấy tên này cũng là chuyện tốt đối với Tiết Gia Sở.

    Vẫn còn mười mấy bước nữa là chạm mặt nhau, Lí Mạnh cầm một cái đòn gánh bên cạnh lên, đứng giữa con đường nhỏ, thân người hơi xoay về bên phải, đồng thời chân trái bước lên một bước.

    Triệu Năng lúc này đã chạy được mấy chục bước, quay đầu lại nhìn thấy Lí Mạnh vẩn đứng im không động đậy, mà còn đứng ở giữa đường, cầm một cái đòn gánh làm bằng tre, đối phương 6,7 người đều là cầm đơn đao với thước sắt, cầm một cái đòn gánh làm bằng tre, có thể chặn lại được không, bất giác hét lớn :

    “Lí Mạnh, không muốn sống nữa à, nhanh chạy đi”

    Lí Mạnh cứ như là không nghe thấy câu nói đó của hắn, hai tay thu về trước người, tay phải gập lại cầm đầu sau của đòn gánh, tay trái chếch về trước cầm đoạn giữa của đòn gánh, phần trước chổng lên, thân người từ từ nghiêng về phía trước, nhìn thì giống như là bị dọa cho sợ hóa ngu vậy.

     
  4. Thuận Minh
    Tác giả: Đặc Biệt Bạch

    Chương 4: Đòn gánh – cái chết!


    Nhóm dịch: Huntercd
    Nguồn: Vipvandan
    Đả tự: Bạch Phi Yên - LSB



    Triệu Năng hơi do dự một chút, đang định xoay người chạy lại, liền bị Trần Lục Tử ôm chặt lấy từ phía sau, gào lớn:

    “Triệu lão đại, Lí Mạnh là một tên ngốc, anh vẫn còn mẹ già phải nuôi dưỡng, nhanh đi thôi …”

    “Song tí bất li thân, thích nhãn nhất điều tuyến”. (Hai cánh tay không rời thân, trước mắt một con đường)

    Lí Mạnh khẽ lẩm nhẩm trong mồm, dịch mũi chân mình về phía trước, mấy tên muối đinh mai phục ở đây lúc này trong lòng vừa cảm thấy hưng phấn vừa cảm thấy phẫn nộ, hưng phấn vì có thể kiếm được bạc, phẫn nộ là bởi vì mấy tên buôn lậu muối này không ngờ lại chạy nhanh đến vậy.

    Nếu như không bắt được người thì không lấy được tiền phạt, như vậy chả phải toàn bộ đều bị Mâu tuần kiểm nuốt sạch hay sao, mấy quân hộ bên đó giờ chỉ còn một tên đứng giữa đường, bộ dạng ngu ngu đang cầm cái đòn gánh.

    Chó khôn chớ chặn đường, phải băm vằm tên quân hộ có mắt không tròng này, mấy tên muối đinh đều là giơ binh khí trong tay lên, cứ như vậy ưỡn ngực lao đến.

    Trần Lục Tử và mấy người phía sau đều ra sức ôm chặt lấy Triệu Năng lúc này đang muốn quay lại Kéo Lí Mạnh, mười mấy người tay không tấc sắt, không từng được huấn luyện thì cũng chả khác gì mười mấy nông dân, chiến đấu với 7 tên muối đinh tay cầm dao, há chẳng phải là đi vào chỗ chết, vừa khuyên vừa xúm vào kéo Triệu Năng chạy.

    Buôn lậu muối chắc chắn không thể đi đường chính, chung quy thì vẫn phải trốn tránh, nhưng con đường mòn này kín đáo thì kín dáo thật, nhưng lại rất hẹp, mặt dù muối đinh có 7 người, nhưng mặt chính diện của Lí Mạnh chỉ có một người.

    Tên muối đinh ở phía trước nhất chắc chắn là tên dũng mãnh nhất trong đám vô lại liều mạng này, thanh đao trong tay hắn được nhấc cao lên, nhìn bộ dạng thì như đang muốn một đao chém chết Lí Mạnh.

    Lí Mạnh không ngừng nhắc nhở bản thân cần phải bình tĩnh, nỗ lực hồi nhớ lại những buổi huấn luyện thích sát khi còn trong bộ đội, mặc dù đã giải ngũ được hơn 3 năm, nhưng cuộc đời làm lính đã khác sâu dấu ấn vào tinh thần và thể xác hắn, những thứ mà hắn học được sẽ không bao giờ có thể quên.

    Trong khoảnh khắc, Lí Mạnh có thể nghe được tiếng chửi, gào thét ở phía sau hắn, nhưng cảm thấy tinh thần lại được tập trung một cách cực kì cao độ, xung quanh dường như chìm vào trong yên tĩnh, hắn dường như còn có thể thấy được hàm răng vàng khè trong mồm của tên muối đinh này.

    Tên muối đinh ở trước nhất đó giơ cánh tay lên, cơ bắp trên cánh tay hắn đầy gân guốc, người quân hộ cao lớn chặn giữa đường này đã chọc giận hắn một cách triệt để, nếu đã bị dọa cho sợ quá thì cũng đừng có đứng chặn giữa đường như này chứ, chạy thêm một bước là có thể chém cho hắn nằm luôn.

    :Giệt!!!”

    Lí Mạnh phát ra một tiếng quát lớn, hai mắt trợn tròn một cách dữ tợn, hai cánh tay dùng lực, cái đòn gánh trong tay đột ngột đâm mạnh về trước.

    Tên muối đinh đó bị tiếng thét và sát khí bất ngờ phát ra đó của Lí Mạnh làm cho toàn then khẽ rung lên, chính là sự ngừng lại đó, cây đòn gánh trong tay Lí Mạnh đã đâm thẳng đến như một cây trường mâu, đâm trúng vào cổ họng của tên muối đinh này.

    Cổ họng là bộ phận yếu mỏng nhất trên cơ thể người, đòn đâm trong quân đội coi trọng các mục tiêu là ngực và bụng, chỉ cần đâm trúng sẽ làm cho nội tạng chảy máu và bị trọng thương.

    Nhưng chiều cao của Lí Mạnh ở trong cái thời đại ăn không đủ no này đúng là quá cao to, cái câu đầu óc ngu si tứ chi phát triển cũng có thể hình dung được, đòn đâm của hắn có hơi cao, không ngờ vừa đẹp đâm vào cổ họng của tên muối đinh đó.

    Tố chất cơ thể của Lí Mạnh – một kẻ đến từ thời hiện đại – tốt hơn nhiều so với những người cùng thời đại này, sức mạnh của hắn cũng lớn hơn nhiều.

    Một nhát đâm, chỉ một nhát đâm, đâm trúng cổ họng, cổ họng vỡ nát, chết người.

    Thanh đao vừa giơ lên lưng chừng trên không đang định chém xuống thì người đã mềm nhũn ngã lăn ra đất. Lí Mạnh lùi về sau một bước, hai tay trở lại vị trí ban đầu, chân phải dùng lực đạp đất, chân trái bước lên trước một bước, lại là một đòn đâm mạnh, lần này hắn cố gắng hạ tấp đòn gánh xuống, lúc này vốn dĩ chỉ là thời gian trong nháy mắt, vừa đúng lúc tên muối đinh thứ hai lao đến nơi.

    Thấy đồng đội ở phía trước ngã xuống, trong lòng cảm thấy hoảng hốt, thanh đao trong tay cũng được vung lên, sinh tử tương bác, không được phép chậm trễ. Cây đòn gánh của Lí Mạnh chọc thẳng vào bụng hắn, sắc mặt của tên muối đinh này lập tức biến từ xanh thành trắng, thanh đao trong tay cũng cầm không chắc, vừa co giật vừa lăn ra đất.

    Đây là hai tên chạy nhanh nhất, tên thứ ba cầm thước sắt, thấy hai đồng đội ở trước mặt không kêu được tiếng nào đã ngã xuống, sợ quá đứng đực ở đấy, Lí Mạnh không bỏ qua cơ hội tốt này, nhảy lên, đòn gánh trong tay đã không còn kịp làm tư thế đâm đạt tiêu chuẩn nữa.

    Tay phải thì kéo, tay trái thì vung, đòn gánh chém mạnh vào cổ của tên muối đinh đó, phần cổ cũng là chỗ yếu hại trên cơ thể ngươi, huyết quản gặp phải sự va chạm mạnh, cũng là không kêu được tiếng nào, cứng đờ người ngã xuống.

    Từ lúc mấy tên muối đinh này lao đến, cũng chỉ là thời gian vung một cánh tay mà tên thứ ba đã bị đánh ngã, bốn tên phía sau đã bị dọa sợ vãi linh hồn, bình thường mấy tên muối đinh dưới quyền tuần kiểm này đều là hoành hành ở phủ Lai Châu, kể cả là nha dịch của quan phủ cũng không dám làm gì chúng.

    Trong lòng nghĩ hôm nay đến đây truy bắt muối lậu, còn không la chuyện dễ như trở bàn tay, có đến 7 người cầm binh khí sắt nhọn xuất hiện, mấy tên quân hộ nông dân chưa từng đi xa khỏi nhà này há chẳng phải là bị dọa cho sợ vãi cả ra quần sao, đến lúc đó tiền muối rơi vào trong túi mình, còn có thể đến chỗ đối phương để đe nẹt, không biết chừng còn có đàn bà, chẳng phải nhất cử lưỡng tiện sao.

    Ai ngờ vừa mới chạm mặt đã có ba người ngã xuống, điều này chẳng phải là gặp ma giữa ban ngày sao, mấy tên lao lên đầu đó đều đã chết rồi, mấy tên phía sau càng không còn dũng khí để chiến đấu, quay đầu bỏ chạy.

    Lí Mạnh ở thời hiện đại từng được tiến hành huấn luyện đối kháng thực tế, lúc ở công ty vận chuyển cũng từng trải qua một số xung đột nhỏ, nhưng trước giờ hắn chưa từng giết người.

    Hiện giờ sự dũng mãnh và hung dữ trong lòng hắn đã hoàn toàn bị kích phát ra, cái được gọi là sự sợ hãi khi giết người lần đầu hoàn toàn bị hắn vứt ra khỏi đầu, 4 tên muối đinh còn lại không cần biết phía sau thế nào, quay đầu là bỏ chạy, nhưng từ việc xông lên trước đến quay người lại xét cho cùng vẫn phải có một khoảng thời gian, chậm một nhịp.

    Lí Mạnh nhảy lên mấy cái, vượt qua mấy xác chết nằm trên mặt đất rồi xông lên, tốc độ căn bản không bị ảnh hưởng, lần này thì đến động tác chuẩn bị hắn cũng không cần dùng, phần gáy của 4 tên trước mặt đều đã lộ ra trước mắt, Lí Mạnh trực tiếp giơ cao đòn gánh lên, bổ xuống thật mạnh.

    Lập tức đập cho tên chạy phía sau cùng đó nằm trên mặt đất, lại tiếp tục đuổi lên mấy bước, trực tiếp dùng đòn gánh đâm vào gáy tên tiếp theo, hai tên bị đánh này nằm trên mặt đất co giật mấy cái liền nằm im bất động.

    Trong 7 người thì nằm xuống 5 người, Lí Mạnh vẫn đang đuổi phía sau, không chạy được mấy bước, tinh thần của hai tên đó liền sụp đổ hoàn toàn, ném hai thanh đao trong tay đi, quay người lại quỳ xuống, hướng về phía Lí Mạnh liền bắt đầu dập đầu, trong mồm thì kêu gào:

    “Xin gia gia tha mạng, Xin gia gia tha mạng!”

    Hai tên muối đinh này vừa nãy còn đắc ý phi phàm, cái thần thái mãnh thú đi săn đã hoàn toàn không thấy đâu nữa, cái còn lại chỉ la sự sợ hãi và kinh hoàng, nước mắt nước mũi giàn giụa cầu xin tha chết.

    Lúc này Lí Mạnh mới cảm giác thấy thể lực vừa bộc phát của hắn bỗng nhiên bị tiêu hao hết sạch, cố gắng đá hai thanh đao ra chỗ khác, cảm thấy thân người mềm nhũn như muốn ngã lăn ra đất, vội vàng dùng đòn gánh chống xuống đất, nắm chặt lấy một đầu đòn gánh, nhưng lại cảm thấy đầu này có chút dính dính, ngước mắt nhìn thì là vết máu.

    Hắn giết người rồi, đây là lần đầu tiên hắn giết người, mà còn giết phát 4 người, bất luận là Lí Mạnh của thời hiện đại hay Lí Mạnh của triều Minh, cả hai đều chưa từng giết người, thậm chí đến việc tay dính máu thôi cũng là rất ít thấy, lúc này đây hắn phát giác ra hắn đã giết chết những 4 người.

    Đột nhiên, Lí Mạnh cảm thấy phía sau hắn có người ….

     
  5. Thuận Minh
    Tác giả: Đặc Biệt Bạch

    Chương 5: Hình như được Nhị Lang Thần nhập vào


    Nhóm dịch: Huntercd
    Nguồn: Vipvandan
    Đả tự: Bạch Phi Yên - LSB



    Trong lòng Lí Mạnh cả kinh, vừa muốn giơ đòn gánh trong tay lên, lại nghe người phía sau luôn miệng nói: “Lí Mạnh, không nên động thủ, là bọn tôi”

    Hóa ra bọn Triệu Năng và Trần Lục Tử vừa mới kéo xuống, tình thế bên này thay đổi bất ngờ, Lí Mạnh đứng yên ở đó trong một thoáng đã đánh ngã năm người, bọn họ lúc này mới xoay lại, ánh mắt những người này nhìn Lí Mạnh bây giờ đã tràn đầy kính sợ, nhìn Lí Mạnh để đòn gánh xuống, Triệu Năng mới rón rén đi tới, vỗ vỗ bả vai Lí Mạnh, thắc mắc hỏi:

    “Anh có phải được Nhị Lang Chân Quân nhập vào người không vậy …”

    Lí Mạnh đột nhiên cảm thấy trong cổ họng dờn dợn, mùi máu tanh ở hiện trường xộc thẳng vào lỗ mũi, hắn rốt cuộc cũng không chịu nổi nữa, đưa tay đẩy Triệu Năng bên cạnh ra, phóng tới ven đường, quỳ trên mặt đất mà nôn thốc nôn tháo, toàn bộ đồ ăn buổi sáng đều ói ra sạch, thật sự là đen đủi.

    Thật vất vả mới thoải mái một chút, Lí Mạnh lảo đảo đứng lên, trầm giọng hỏi Triệu Năng: “Triệu đại ca, nếu tôi không động thủ, những diêm đinh này sẽ đối phó với chúng ta thế nào?”

    “Còn có thể đối phó như thế nào nữa, trực tiếp giết ba, bốn người vứt tại ven đường, sau đó số còn dư thì mang chúng ta về chỗ Thiên Hộ, lấy tiền chuộc người của từng nhà, nếu không có tiền liền đoạt đàn bà, nếu không có đàn bà thì ở đại lao chờ chết!”

    Khẩu khí của Triệu Năng rất nhẹ nhàng, phảng phất như chuyện gã nói là chuyện nhìn quen lắm rồi. Mà nghe thế thì trong lòng Lí Mạnh cũng dễ chịu một chút, hắn cũng đã gặp những diêm đinh này tác oai tác quái ở chỗ Tiết gia và diêm trường (ruộng muối), gây họa cho dân chúng, trong lòng cũng hiểu bảy người này không phải hạng người lương thiện gì, nếu hôm nay không làm thế thì những người này đều phải bỏ mạng phá gia.

    Nhưng tư tưởng người hiện đại, sau khi cái máu hung hăng khi bắt đầu chiến đấu kia tàn đi, bất kể tinh thần hay thể xác, đều cực đoan không thích ứng, nghe Triệu Năng nói như thế, trong lòng Lí mạnh cũng dễ chịu ít nhiều.

    “Vèo” một tiếng, phía sau có tiếng lưỡi đao sắc bén cắm vào thịt, Lí Mạnh và Triệu Năng đều kinh hãi quay đầu lại, nhưng thấy Trần Lục Tử cầm cương đao của diêm đinh trong tay, chém chết người bị Lí Mạnh đánh trúng ở bụng ngã lăn trên đất, sau đó mắt đỏ hồng đi tới hai diêm đinh đang dập đầu cầu xin tha thứ ở bên kia.

    Lí Mạnh vừa định ngăn cản, đã bị Triệu Năng giữ lại, lắc đầu thở dài …

    Trần Lục Tử đi tới trước mặt hai người kia, cũng không thèm để ý sự cầu xin tha thứ của đối phương, hai tay nắm chặt cương đao chém thẳng xuống, từng đao từng đao, đều chém bay, nhưng Trần Lục Tử sau khi chém chết cũng không dừng tay, ngược lại còn tiếp tục chém xuống hết đao này tới đao khác, máu thịt văng tung tóe, tràng diện máu tanh, chém hơn mười đao, Trần Lục Tử mắt đỏ hồng đột nhiên khóc rống lên, vừa khóc vừa vung từng đao chém xuống.

    “Ngàn đao này phải chém chết bọn Diêm Cẩu chúng mày, tiền cha tao mua thuốc cứu mạng, tiền cứu mạng cha tao, cha tao đau ba ngày mới chết, Diêm Cẩu Tử, súc sinh… cha à, người chết thảm quá …”

    Trần Lục Tử giống như bị điên, vừa khóc vừa chém, đến cuối cùng ném đao sang một bên, quỳ trên mặt đất vô lực khóc rống, giọng khàn khàn, thê thảm vô cùng.

    Thấy một màn như vậy, Lí Mạnh hít sâu vào một hơi, mặc dù mùi máu tươi trong không khí còn nống nặc hơn lúc nãy, nhưng hắn lại cảm thấy không còn khó chịu như vậy nữa.

    Thời đại này, nếu không giết người ác, đó là có tội với mấy dân chúng lương thiện này …

    Trần Lục Tử quỳ trên đất khóc không lâu rồi cũng khôi phục bình tĩnh, đứng lên lau lau hai mắt mình, xoay người đi thu thập gánh muối trên mặt đất. Tất cả mọi người đều ngầm hiểu lẫn nhau mà không nói chuyện vừa nãy lúc gặp phải diêm đinh, muốn bỏ lại một mình Lí Mạnh mà chạy.

    “Chúng ta vẫn đi bán àh?”

    Triệu Năng chần chờ hỏi Lí Mạnh, giết choc xảy ra vừa rồi, biểu hiện dột nhiên bộc phát của Lí Mạnh, khiến bọn đệ tử này lờ mờ đều xem Lí Mạnh như thủ lĩnh, muốn hắn đưa ra chủ ý, từ trước đó là chế nhạo và đồng tình với kẻ đần độn, bây giờ thì là sự kính sợ phát ra từ nội tâm, trước sau khác nhau rất lớn.

    Lí Mạnh lúc này cũng từ trong cảm giác ghê tởm gần như khôi phục hoàn toàn, nghe câu hỏi của Triệu Năng, cũng không thấy có gì không đúng, dựa theo ý nghĩ trước khi xuyên việt nói:

    “Đương nhiên vẫn đi bán, trước tiên ném những thi thể diêm đinh này vào chỗ hẻo lánh, dùng đất lấp vết máu”

    Trần Lục Tử ở bên cạnh nói xen vào:

    “Nếu phía trước còn có Diêm Cẩu Tử thì phải làm sao đây ?”

    Những lời này vừa hỏi, một thanh niên đứng phía sau cất giọng nói:

    “Nếu lại có Diêm Cẩu Tử, một mình Lí Mạnh cũng thu thập hết, không nghe Triệu đại ca nói sao, đây là được Nhị Lang Chân Quân nhập vào người à ?”

    Chung quy thời đại hơn 400 năm trước, dân gian vẫn không có thuyết vô thần gì, vừa rồi Triệu Năng đưa ra phán đoán suy luận Nhị Lang Chân Quân, mọi người đều rối rít nhận thế, Trần Lục Tử cũng không lên tiếng, Lí Mạnh xua tay liên tục, giải thích nói:

    “Nào có nhập vào người gì đâu, vừa rồi tôi bị hù đến ngây người, nghĩ thầm không liều mạng là chết, nếu liều mạng còn có đường sống, nên mới xông lên, với lại, chuyện hôm nay mọi người cũng không nên truyền ra ngoài, dù sao cũng là 7 mạng người, nếu bị người khác biết, tất cả mọi người sẽ có phiền toái lớn đó”

    Hơn mười đệ tử này đều gật đầu, Lí Mạnh lại tiếp tục nói:

    “Chúng ta có mười hai người, diêm đinh sẽ không phái quá nhiều người tới chặn đường đâu, những Diêm Cẩu Tử này căn bản không để chúng ta vào trong mắt, cho dù tìm người không ra, tuần kiểm bên kia cũng sẽ nghĩ là những Diêm Cẩu Tử đó đi vui đùa ở đâu đó, sẽ không nghi ngờ, chúng ta vứt thi thể đi, tiếp tục lên đường, đến lúc đó vẫn đi đường này về là được.”

    Lời này của Lí Mạnh vừa nói xong, ánh mắt hơn mười đệ tử quân hộ nhìn hắn lại khác nhau, nam nhân ở chỗ quân hộ, có thể đánh có thể giết cũng không tính là hiếm, gia đinh của Chỉ huy sứ và Thiên hộ đều có bản lĩnh này, nếu nói ai có đầu óc tinh tường, vậy thật đúng là quá hiếm hoi, cái này gọi là gì nhỉ, là có dũng có mưu đó!

    Lí Mạnh ở trong Thiện hộ của Tiết gia u mê hơn hai mươi năm, hôm nay ở chỗ này, đột nhiên hoàn toàn chấn trụ những người này.

    Nghe hắn nói xong, mọi người không có thắc mắc gì, nhìn Lí Mạnh có vẻ khá suy yếu, những người này không cần hắn động thủ, đi thẳng qua chuyển mấy cỗ thi thể đi, Triệu Năng vẫn đứng ở đó hét lớn:

    “Tất cả mọi người giữ cho kín miệng đấy, nếu tin tức này rò rỉ ra, tất cả chúng ta sẽ mất đầu đó, ai cũng không chạy thoát được”

    Tất cả mọi người nhao nhao đáp ứng, bắt đầu ba chân bốn cẳng khuân vác thi thể, gò đất này mặc dù không có cây cối gì cao lớn, nhưng củng nhiều lùm cây, khe rãnh, mang thi thể đi xa mấy bước ném đi, dùng đất lấp lại, sẽ không ai phát hiện được.

    Lí Mạnh nói hết lời rồi, lúc này mới cảm thấy toàn thân mềm nhũn, ngồi thẳng xuống đường, nhìn đồng bọn khuân vác, từ góc độ khuân vác mà nhìn, những diêm đinh này xưa nay làm chuyện bậy bạ không biết bao nhiêu mà lúc những thanh niên này khuân vác, vẫn không nhịn được mà đá lên mấy cái.

    Bên kia Triệu Năng và Trần Lục Tử hợp sức mới nâng một cỗ thi thể lên, chợt nghe Lí Mạnh quát to:

    “Triệu đại ca, chờ một chút”.

     

Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)